| 意味 | 例文 |
「中的」を含む例文一覧
該当件数 : 13149件
我照顾了从小学到初中的学生。
小学生から中学生までの子供の世話をした。 - 中国語会話例文集
这一段是文章中的败笔。
この段落は文章中の出来の悪いところである． - 白水社 中国語辞典
必须抑制心中的愤懑和不平。
心中のふんまんと不平を抑えなければならない． - 白水社 中国語辞典
水中的泥沙不断地沉淀着。
水中の泥がたえず沈殿する． - 白水社 中国語辞典
坐在当中的是我哥哥。
真ん中に腰掛けているのが私の兄です． - 白水社 中国語辞典
我感觉到他心中的愤懑。
私は彼の心の中のふんまんを感じた． - 白水社 中国語辞典
九头鸟是古代传说中的一种怪物。
九頭鳥は古代の伝説中の怪物である． - 白水社 中国語辞典
《红楼梦》是我国古典文学中的瑰宝。
『紅楼夢』はわが国古典文学中の宝物だ． - 白水社 中国語辞典
他向我诉说着心中的后悔。
彼は私に対して後悔の念を訴えていた． - 白水社 中国語辞典
他心中的怀疑与日俱增。
彼の心中の疑いは日増しに大きくなる． - 白水社 中国語辞典
我们集中讨论了这些问题。
私たちは集中的にそれらの問題を討論した． - 白水社 中国語辞典
必须纠正工作中的缼点和错误。
仕事の中の欠点と過ちを是正しなければならない． - 白水社 中国語辞典
堵住计划生育工作中的窟窿。
計画出産の仕事における抜け道をふさぐ． - 白水社 中国語辞典
卧室中的摆设儿很阔气。
寝室の調度品はとても豪勢だ． - 白水社 中国語辞典
她是导演理想中的人物。
彼女は監督の理想の人物である． - 白水社 中国語辞典
小说中的描述生动感人。
小説中の描写は生き生きとして人を感動させる． - 白水社 中国語辞典
黄色文学是文学创作中的一股逆流。
ポルノ小説は文学創作中の逆流である． - 白水社 中国語辞典
山谷中的雾越发浓重了。
谷間の霧がますますひどくなった． - 白水社 中国語辞典
小说中的“她”是封建家庭的叛逆。
小説中の「彼女」は封建家庭の反逆者である． - 白水社 中国語辞典
心中的彷徨、苦闷无处排遣。
心中のためらい，苦しみはやり場がない． - 白水社 中国語辞典
雾中的景色多么奇妙啊！
霧中の景色はなんと不思議なことか！ - 白水社 中国語辞典
我抑制不住心中的气愤。
私は心の中の憤慨を抑えきれなかった． - 白水社 中国語辞典
三段论中的大前提，小前提
三段論法の中の大前提，小前提． - 白水社 中国語辞典
我忍耐着心中的怒火。
私は抑え難い怒りを堪え忍んでいる． - 白水社 中国語辞典
鱼用鳃吸取水中的氧。
魚はえらで水中の酸素を採る． - 白水社 中国語辞典
必须扫除前进中的障碍。
前進を阻む障害を取り除かねばならない． - 白水社 中国語辞典
减轻水果运输中的伤耗。
果物の運送中の損耗を軽減する． - 白水社 中国語辞典
体会文章中的深意。
文章の中の深い意味を会得する． - 白水社 中国語辞典
图所示的就是其中的一个。
図21の示しているものはその中の1つである． - 白水社 中国語辞典
现实比预想中的情况更完美。
現実は予想を上回ってより完璧である． - 白水社 中国語辞典
他比画中的骑士更威武。
彼は絵画の中の騎士よりもさらに威風堂々としている． - 白水社 中国語辞典
他在群众中的威信很高。
彼の大衆の中における信望はとても高い． - 白水社 中国語辞典
其中的道理很微妙。
その中に含まれる道理はたいへん奥深い． - 白水社 中国語辞典
这棵白杨是树中的伟丈夫。
このポプラは木の中の偉丈夫である． - 白水社 中国語辞典
我定要弄清其中的委曲。
私はその中の実情を必ずはっきりさせる． - 白水社 中国語辞典
你心目中的大海是什么样子呢？
君の心の中の（想像している）海ってどんな姿なの？ - 白水社 中国語辞典
他向我宣泄心中的闷气。
彼は私に心中の鬱憤を晴らす． - 白水社 中国語辞典
突击旬
（集中的に学習・生産をする）突撃旬間． - 白水社 中国語辞典
细细寻味文章中的寓意。
文章中に含まれた寓意を細かく玩味する． - 白水社 中国語辞典
诗中的意境很值得寻味。
詩中の境地は玩味するに値する． - 白水社 中国語辞典
怎么也压抑不住心中的激情。
どうしても心中の感激を抑えられない． - 白水社 中国語辞典
他们使劲地摇动着手中的小旗。
彼らはしきりに手に握った小旗を振っていた． - 白水社 中国語辞典
解决了施工中的疑难问题。
工事における難問が解決された． - 白水社 中国語辞典
这本是他意料［之］中的事。
これはもとより彼の予想していたことだ． - 白水社 中国語辞典
再也按捺不住心中的义愤。
これ以上心中の義憤を抑えることができない． - 白水社 中国語辞典
无处述说心中的忧伤。
心中の憂いと悲しみを述べるところがない． - 白水社 中国語辞典
《共产主义运动中的“左派”幼稚病》
『共産主義運動中の「左翼」小児病』 - 白水社 中国語辞典
心中的郁闷难以排解。
心中のうっとうしさは紛らすことが難しい． - 白水社 中国語辞典
她空中的动作很圆熟。
彼女の空中での動作はたいへん熟練している． - 白水社 中国語辞典
他把杯中的余滴倒在口中，咂摸着滋味。
彼は杯中の余滴を口に注いで，味わっている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
