| 意味 | 例文 |
「中的」を含む例文一覧
該当件数 : 13149件
图 5是图 1中的 CCU 3的框图。
図5は、図1のCCU3のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15的 E示出现有技术中的方法。
図15Eに従来の方法を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于图 3中的 G所示的用于右通道的输入视频信号，图 3的 I中的同步脉冲被与图 3中的 J所示的写地址相比较，并且因此如图 3中的 K所示的地址采样值可被获得。
図3（g）に示す右チャンネルの入力映像信号についても、図3（i）の同期パルスが、図3（j）に示す書き込みアドレスと比較されて、アドレスサンプリング値が図3（k）に示すように得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18说明了另一个实施例中的发送机。
図18は、本実施形態における送信機を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
UDP、客户端模式中的 UICC、远程连接；
クライアントモード、リモート接続にあるUDP、UICC - 中国語 特許翻訳例文集
TCP、客户端模式中的 UICC、远程连接；
クライアントモード、リモート接続にあるTCP、UICC - 中国語 特許翻訳例文集
UDP、客户端模式中的 UICC、本地连接；
クライアントモード、ローカル接続にあるUDP、UICC - 中国語 特許翻訳例文集
TCP、客户端模式中的 UICC、本地连接；
クライアントモード、ローカル接続にあるTCP、UICC - 中国語 特許翻訳例文集
图中的箭头 vw1表示左视野期间中的向视点的影像输入，图中的箭头 vw2表示右视野期间中的向视点的影像输入。
図中の矢印vw1は、レフトビュー期間における視点への映像入力を示し、図中の矢印vw2は、ライトビュー期間における視点への映像入力を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
感谢您在百忙之中的处理。
お忙しい中、ご対応ありがとうございました。 - 中国語会話例文集
散步中的狗差点被车轧了。
散歩中の犬が轢かれそうになった。 - 中国語会話例文集
我外甥是我高中的学弟。
私の甥は、私の高校の後輩です。 - 中国語会話例文集
在我怀中的可爱的人
私の腕の中にいる愛しい人を思い出す。 - 中国語会話例文集
对封入筒中的空气施力。
筒の中に閉じ込めた空気に力を加えます。 - 中国語会話例文集
你也是那些人中的一个吗？
あなたもその一人だったのですね。 - 中国語会話例文集
他去年成为了高中的老师。
彼は去年高校の教師になりました。 - 中国語会話例文集
那个没有想象中的恶心。
それは思っていたよりは、気持ち悪くなかった。 - 中国語会話例文集
连假中的目标是不要当家里蹲。
連休中の目標は、引きこもりにならないことです。 - 中国語会話例文集
我在高中的修学旅行中去过上海。
高校の修学旅行で上海を訪れたことがある。 - 中国語会話例文集
由于这个水中和泥土中的氧气会消失。
それによって水中や土中の酸素が失われる。 - 中国語会話例文集
然后初中的修学旅行去了冲绳。
そして沖縄は中学校の修学旅行で行きました。 - 中国語会話例文集
我在初中和高中的课程中学习了英语。
中学校と高校の授業で英語を習いました。 - 中国語会話例文集
我听到他是我同一所高中的前辈很惊讶。
彼が同じ高校の先輩と聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集
我听说他是高中的学长吓了一跳。
彼が高校の先輩と聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集
听说他是和我同一个高中的前辈我很吃惊。
彼が同じ高校の先輩と聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集
你会理解其中的重要性吧。
その重要性を理解するでしょう。 - 中国語会話例文集
今天久违地见到了高中的老师。
今日は久しぶりに高校の先生に会いました。 - 中国語会話例文集
我觉得雨中的东京迪士尼乐园很有趣。
雨の東京ディズニーランドがとても面白かった。 - 中国語会話例文集
我初中的时候没想过那种事。
中学生の時にそんなことを考えませんでした。 - 中国語会話例文集
这本书是包含在那个种类之中的？
この本はどの種類に含まれますか。 - 中国語会話例文集
我高中的时候腿骨折了。
高校生の時に足を骨折しました。 - 中国語会話例文集
婚礼是人生中的一次重大活动。
結婚式は人生の一大イベントだ。 - 中国語会話例文集
那个词相当于日语中的什么？
その言葉は日本語の何に相当しますか。 - 中国語会話例文集
剔除教育中的政治色彩
教育から政治的色彩を除く - 中国語会話例文集
我在安排世界中的客船。
世界中の客船の手配をしています。 - 中国語会話例文集
她是我人生中的主要人物之一。
彼女は私の人生の主要人物の１人だ。 - 中国語会話例文集
评价盈亏是未实现收益中的一种。
評価損益は未実現収益のうちの一つです。 - 中国語会話例文集
附带在信用卡中的海外旅行保险。
クレジットカードに付帯する海外旅行保険。 - 中国語会話例文集
他们对我讲了他们战争中的经验。
彼らは私に戦争中の彼らの経験を語った。 - 中国語会話例文集
花子在做明天上初中的准备。
花子は明日中学校に行くための準備をしています。 - 中国語会話例文集
初中的时候，我加入了田径队。
中学の時、陸上部に入った。 - 中国語会話例文集
正在处理中的操作顺利进行中
処理中の作業は順調に進んでいる。 - 中国語会話例文集
这就是我眼中的你的魅力。
これが僕の思うあなたの魅力です。 - 中国語会話例文集
我在初中的休学旅行中去了大阪。
私が中学の修学旅行で大阪に行きました。 - 中国語会話例文集
我去参加了初中的同学会。
中学の同窓会に行きました。 - 中国語会話例文集
那是工作中的重要事情。
それは仕事をする上で大切なことです。 - 中国語会話例文集
我的英语比我初中的时候还差。
英語は中学時代より苦手でした。 - 中国語会話例文集
那座古城是傳說中的戰士的墓。
あの古い城が伝説的な戦士の墓となっている。 - 中国語会話例文集
16种组合中的9种
１６種類の組み合わせの内の９個 - 中国語会話例文集
我的工厂中的一个可以做那个。
私の工場の1つでそれを作ることができます。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
