| 意味 | 例文 |
「中的」を含む例文一覧
該当件数 : 13149件
距离 428比图 4A中的距离 426更短。
距離428は、図4Aにおける距離426よりも短い。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 23C所示的示例中，通过使用基准图像 R1中与比较图像 C1中的块相对应的位置处的块作为开始点，来仅检索预设检索范围中的块 (图 23C中的基准图像 R1中的 x到 y)。
図23（c）に示す例は、（c1）比較画像のブロックの対応位置の（c2）基準画像のブロックを起点として、予め設定した探索領域内のブロックのみ（図23（c2）のx〜y）を探索する設定である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(3.1)安装在发送站 210中的情况
（3．1）送信局210に実装される場合 - 中国語 特許翻訳例文集
(3.2)安装在无线基站 110A、110B中的情况
（3．2）無線基地局110A，110Bに実装される場合 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5展示基站 502与终端 504之间的通信系统 500的设计的框图，基站 502可为图 1中的基站中的一者，且终端 504可为图 1中的终端中的一者。
図5は、図1の基地局のうちの1つの基地局および端末のうちの1つの端末であってよい基地局502と端末504との間の通信システム500の設計のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图 4中的一个 WTRU和 eNB的框图；
【図5】図4のWTRUおよびeNBのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射设备是分级中的中间设备。
送信装置は階層中の中間の装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了场景中的对象；
【図3】シーン中の対象を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15示出了图 11中的 PlayList()的语法。
【図15】図11のPlayList()のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示出了图 15中的 SubPath()的语法。
【図16】図15のSubPath()のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17示出了图 16中的 SubPlayItem(i)的语法。
【図17】図16のSubPlayItem(i)のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18示出了图 15中的 PlayItem()的语法。
【図18】図15のPlayItem()のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19示出了图 18中的 STN_table()的语法。
【図19】図18のSTN_table()のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21示出了图 20中的解码器单元的配置示例。
【図21】図20のデコーダ部の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11中的 type_ndicator表示“xxxxx.mpls”文件的类型。
図11のtype_indicatorは、「xxxxx.mpls」のファイルの種類を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
view_type在例如图 11中的 AppInfoPlayList()中描述。
view_typeは、例えば図11のAppInfoPlayList()に記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15示出了图 11中的 PlayList()的语法。
図15は、図11のPlayList()のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 9中的示例的情形中，PlayItem的数目为 3。
図9の例の場合、PlayItemの数は3である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 9的中的示例的情形中，辅路径的数目为 3。
図9の例の場合、Sub Pathの数は3である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示出了图 15中的 SubPath()的语法。
図16は、図15のSubPath()のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17示出了图 16中的 SubPlayItem(i)的语法。
図17は、図16のSubPlayItem(i)のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18示出了图 15中的 PlayItem()的语法。
図18は、図15のPlayItem()のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19示出了图 18中的 STN_table()的语法。
図19は、図18のSTN_table()のシンタクスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这也适用于图 32和图 33中的示例。
図32、図33の例においても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11中的 type_indicator表示“xxxxx.mpls”文件的类型。
図11のtype_indicatorは、「xxxxx.mpls」のファイルの種類を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 5中更详细地示出了图 4A中的 DL-MAP 414。
図4AのDL−MAP414を、図5により詳細に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 10A中更详细地示出了图 4A中的 UL-MAP 416。
図4AのUL−MAP416を、図10Aにより詳細に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 5中更详细地示出了图 4A中的 DL-MAP 414。
図4AのDL−MAP414は、図5においてさらに詳細に示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
D.用于帧中的宏块的 QP信令
D．フレーム内のマクロブロックに対するQP信号の送信 - 中国語 特許翻訳例文集
预测的 QP的值取决于运作中的 QP预测规则。
予測QPの値は、作動中、QP予測ルールに依存する。 - 中国語 特許翻訳例文集
稍后将描述步骤 1306中的处理的详情。
ステップS1306の詳細な処理については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以将替换时间戳分配给媒体流中的全部媒体帧，或仅仅其中的一部分，分配给帧分组中的全部媒体帧或仅仅其中的一部分。
代替タイムスタンプは、メディアストリームにおける全てのメディアフレーム又はその一部にのみ割り当てられ、且つフレームグループの全てのメディアフレーム又はその一部にのみ割り当てられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
侵害信号“Va”代表图 1中的经传输的信号 107。
アグレッサ信号「Va」は図1の送信信号107を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
II.主 -从环境中的实施
II．マスタ／スレーブ環境における実施形態 - 中国語 特許翻訳例文集
该步骤为图 2中的步骤 29。
このステップは、図2における参照符号29である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是 MFP中的软件的框图；
【図2】MFP内のソフトウェアブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
[共享像素单元中的缺陷检测处理 ]
［共有画素ユニットにおける欠陥検出処理］ - 中国語 特許翻訳例文集
接着说明重放模式中的操作。
次に、再生モードにおける動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14中的图 14a和 14b示出了镜头特性值的示例。
ここで図14に、レンズ特性値の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-1)发光时段中的点亮操作
（c−1）発光期間内の点灯動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-2)非发光时段中的熄灭操作
（c−2）非発光期間内の消灯動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-3)非发光时段中的初始化操作
（c−3）非発光期間内の初期化動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-6)非发光时段中的迁移率操作
（c−6）非発光期間内の移動度動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-7)发光时段中的等待时间操作
（c−7）発光期間内の待ち時間動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-8)发光时段中的点亮操作
（c−8）発光期間内の点灯動作 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是在 DWMC传输系统中的振幅谱图。
【図12】DWMC伝送方式における振幅スペクトルの図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出 GSM系统中的示例频谱。
図4はGSMシステムにおけるスペクトルの例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出 GSM系统中的示例频谱。
【図4】図4はGSMシステムにおけるスペクトルの例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDD可能不限于如 CDMA中的 PN码。
CDDは、CDMAの場合のようにPN符号に制限されることはない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11示出了机密密钥数据库中的数据构造。
【図11】秘密鍵データベースのデータ構造を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
