「中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

递延法是纳税影响会计方法的其中一种。

繰延法は税効果会計の手法の1つである。 - 中国語会話例文集

我认为你肯定会在那场考试中合格。

間違いなくその試験に合格すると私は思います。 - 中国語会話例文集

你有什么需要在上午完成的事情吗？

午前中にやるべきことが何かありますか? - 中国語会話例文集

我丈夫从独自赴任的工作中回来了。

私の夫が単身赴任から戻ってくる。 - 中国語会話例文集

我从三周的乘船旅行中回来了。

３週間の船の旅行から帰って来た。 - 中国語会話例文集

我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。

３週間の船の旅行から先週帰って来た。 - 中国語会話例文集

我能进房间吗。

あなたの部屋の中に入ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

我并没有为在那场考试中落榜的事情而感到丢脸。

その試験に落ちたことを恥じてはいない。 - 中国語会話例文集

在期货交易中合同月交易正在普及。

先物取引において限月売買は普及している。 - 中国語会話例文集

我在这么多的故事里面最喜欢这个。

たくさんの物語の中でこれが一番好きです。 - 中国語会話例文集

我和花子在上同一所高中。

花子と同じ高校に通っています。 - 中国語会話例文集

我现在在制作那个商品目录。

今、そのカタログを制作中です。 - 中国語会話例文集

我必须在这个月内付完款。

今月中にその支払いを終えなければなりません。 - 中国語会話例文集

我必须在这个月内支付那个。

今月中にそれを支払わなければなりません。 - 中国語会話例文集

我打算这周之内把今天的照片冲洗出来。

今週中に今日の写真を現像する予定です。 - 中国語会話例文集

我今天中午会发送那个数据。

今日の昼にそのデータを送ります。 - 中国語会話例文集

我今天一天行程很满。

今日は１日中予定が詰まっています。 - 中国語会話例文集

我今天一天都很懒散。

今日は一日中だらだらしていた。 - 中国語会話例文集

我最近在家里找东西的次数变多了。

最近家の中で探し物をすることが多くなった。 - 中国語会話例文集

我在工作中常常听到悲伤的事情。

仕事で悲しい話をよく聞きます。 - 中国語会話例文集

我在工作中一边预测一边行动。

仕事を先読みしながら行動する。 - 中国語会話例文集

我在上商业高中。

商業科の高校に通っていました。 - 中国語会話例文集

我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。

先週３週間の船の旅行から帰って来た。 - 中国語会話例文集

我感受到了背上舒服的阳光。

背中からの太陽を心地よく感じた。 - 中国語会話例文集

我们到那里时都过了半夜了。

私達がそこに着いたのは真夜中過ぎだった。 - 中国語会話例文集

他救了夹在电车和站台中间的人。

彼は電車とホームに挟まった人を救助した。 - 中国語会話例文集

她是我见过的画得最好的人。

彼女は私が見た中で一番絵が上手だった。 - 中国語会話例文集

她肯定会中意那个的吧。

彼女もそれをきっと気に入るでしょう。 - 中国語会話例文集

他们在那趟旅行中花了100万日元。

彼等はその旅行で100万円を使った。 - 中国語会話例文集

他的成绩受到世界瞩目。

彼の実績が世界中から注目されている。 - 中国語会話例文集

这个房间里一扇窗户都没有。

この部屋の中には窓が1つもありません。 - 中国語会話例文集

那个室内泳池一整年都可以使用。

その室内プールは一年中利用できます。 - 中国語会話例文集

本公司是人才中介公司。

当社は人材紹介会社である。 - 中国語会話例文集

那个债券在场外交易中卖光。

その債券は場外取引で売却された。 - 中国語会話例文集

我中午吃了美味的蛋包饭。

お昼に美味しいオムライスを食べました。 - 中国語会話例文集

我想要建造不会在地震中受损的建筑物。

地震に負けない建物を建てたいです。 - 中国語会話例文集

我觉得他可能有点轻微中暑。

彼はおそらく軽い日射病と思われます。 - 中国語会話例文集

我在乒乓球大赛中获胜过。

卓球大会で優勝したことがある。 - 中国語会話例文集

我们这周会发送那件商品。

私達は今週中にその荷物を送ります。 - 中国語会話例文集

公司债券市场中出现了久违的新债券。

社債市場に久しぶりに新顔債が登場した。 - 中国語会話例文集

那个会议在盛况中结束了。

その会議は盛況のうちに終了しました。 - 中国語会話例文集

那个材料中含有最多的铁。

その材料には最も多くの鉄が含まれている。 - 中国語会話例文集

那个材料中加入了最多的铁。

その材料には最も多くの鉄が入っている。 - 中国語会話例文集

那个问题委员会正在讨论。

その問題は委員会で検討されている最中でした。 - 中国語会話例文集

那个问题正在会议上被讨论着。

その問題は会議で討議されている最中です。 - 中国語会話例文集

我正在记英语歌。

英語の歌を覚えている最中です。 - 中国語会話例文集

我这个月能拿到那个吧。

今月中にそれを入手できるだろう。 - 中国語会話例文集

我想和全世界的人交往。

世界中の人と関わりたいです。 - 中国語会話例文集

她是我人生中的主要人物之一。

彼女は私の人生の主要人物の１人だ。 - 中国語会話例文集

这件商品将记载到商品目录中。

この商品はカタログに掲載予定です。 - 中国語会話例文集