「中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无能之辈

能なし連中． - 白水社 中国語辞典

现场直播

生中継［する］． - 白水社 中国語辞典

中常人品

普通の人柄． - 白水社 中国語辞典

主中馈

家事をつかさどる． - 白水社 中国語辞典

开发中心

開発センター． - 白水社 中国語辞典

娱乐中心

娯楽センター． - 白水社 中国語辞典

职业中学

職業高校． - 白水社 中国語辞典

农业中学

農業高校． - 白水社 中国語辞典

中转港

積み替え港．≒转运港． - 白水社 中国語辞典

问题的重心

問題の中心． - 白水社 中国語辞典

钻到水里

水中に潜る． - 白水社 中国語辞典

中国人民对孙中山先生都很尊崇。

中国の人々は皆孫中山先生を崇拝している． - 白水社 中国語辞典

图 21A到图 21D是中间转移中的电势图；

【図21】中間転送におけるポテンシャル図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在相对于旋转中心的宽度为 3.5mm的范围中检查纸尘数。

確認範囲は、回転中心から3．5mm幅とした。 - 中国語 特許翻訳例文集

正文中中文和日元混杂在了一起。

本文は中国語と日本語が混在していた。 - 中国語会話例文集

我初中时在乒乓球大赛中获得了冠军。

中学生の時、卓球の大会で優勝しました。 - 中国語会話例文集

那个在书中第十条注解中有写到。

それは、本の中の１０個目の注釈に書かれている。 - 中国語会話例文集

正在处理中的操作顺利进行中

処理中の作業は順調に進んでいる。 - 中国語会話例文集

我在初中的休学旅行中去了大阪。

私が中学の修学旅行で大阪に行きました。 - 中国語会話例文集

请集中在核心的活动中

核となる活動に集中しなさい。 - 中国語会話例文集

那场考试中50个人中只有5个人通过了。

その試験では50人中5人だけが合格した。 - 中国語会話例文集

竹荚鱼在海的中层水中环游。

鯵は海の中間層を回遊する。 - 中国語会話例文集

在讲义中出现了中国的很多地方。

講義で中国のいろいろな場所が登場した。 - 中国語会話例文集

堕胎对于怀孕中期的女性身体是有害的。

妊娠中期の中絶は女性の身体に有害だ。 - 中国語会話例文集

去了唐人街买了中华食材。

中華街に行って、中華食材を買って来た。 - 中国語会話例文集

拼音是中文里最难的。

ピンインは中国語の中で最も難しいです。 - 中国語会話例文集

他像个中国人一样说了汉语。

彼は中国人のように中国語を話した。 - 中国語会話例文集

为了在考试中集中而精神统一。

試験に集中する為に精神統一する。 - 中国語会話例文集

在那里面有我喜欢的中国。

私の好きな中国がその中にあった。 - 中国語会話例文集

我是三姐妹中年龄处在正中间的那个。

私は、三人姉妹のまん中です。 - 中国語会話例文集

在炮火的洗礼中，中国民族更生了。

砲火の洗礼を受けて，中国民族は生き返った． - 白水社 中国語辞典

在全国人民中形成一个坚强的核心

全国人民の中に強固な中核を形成する． - 白水社 中国語辞典

中外合璧中西合璧((成語))

中国と西洋の事物が一つになって釣り合っている． - 白水社 中国語辞典

把许多事务集中到中央手里。

多くの実務を中央の手に集める． - 白水社 中国語辞典

这群佛像，最大的一个居中。

これらの一群の仏像中，最大のものは真ん中にある． - 白水社 中国語辞典

连发连中

連続して発射し連続して命中する，百発百中する． - 白水社 中国語辞典

战士们在森林里摸了半夜。

兵士たちは森の中で夜中じゅう暗やみの中を歩いた． - 白水社 中国語辞典

你是不是今年去中国（是不是你今年去中国）？

君は今年中国へ行くか？ - 白水社 中国語辞典

河中心突出来一片沙洲。

川の真ん中に中州が頭を出した． - 白水社 中国語辞典

意中人

意中の人，心の中で思っている異性． - 白水社 中国語辞典

他把杯中的余滴倒在口中，咂摸着滋味。

彼は杯中の余滴を口に注いで，味わっている． - 白水社 中国語辞典

在中国，中饭是一顿主餐。

中国では，昼食は正式の食事である． - 白水社 中国語辞典

振兴中华

中国を振興する，中国を隆盛に導く． - 白水社 中国語辞典

中间层

（2つの層の間の）中間層，((気象))中間圏． - 白水社 中国語辞典

她的中文基础很扎实。

彼女の中国語中国文学の基礎はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

［共青］团中央

中国共産主義青年団中央委員会． - 白水社 中国語辞典

蓄意中伤

下心をもって中傷する，意図的に中傷する． - 白水社 中国語辞典

如图 68所示，在 subset_seq_parameter_set_data()中的 seq_parameter_set_dara()内的 vui_parameters()中描述了 hrd_parameters()。

図68に示すように、hrd_parameters()は、subset_seq_parameter_set_data()中の、seq_parameter_set_data()中の、vui_parameters()の中に記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 71所示，在 subset_seq_parameter_set_data()中的 seq_parameter_set_data()内的 vui_parameters()中描述了 max_dec_frame_buffering。

図71に示すように、max_dec_frame_bufferingは、subset_seq_parameter_set_data()中の、seq_parameter_set_data()中の、vui_parameters()の中に記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施例中，网络中继装置 1000具有 2个中继处理板 100。

本実施例では、ネットワーク中継装置1000は、2つの中継処理ボード100を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集