「中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在为了保护社会而努力中

社会を保障するための努力の中で - 中国語会話例文集

在正谈论电影中的特定的点的时候

映画の特定の点について話し合っている中で - 中国語会話例文集

在越来越全球化的世界中

ますますグローバル化が進む世界の中で - 中国語会話例文集

碳酸氢钠是为了中和酸溶液的。

炭酸水素ナトリウムは酸溶液を中和するためだ。 - 中国語会話例文集

管道中的杂物应该会被清除掉吧。

配管の中の不純物は取り除かれるだろう。 - 中国語会話例文集

产业安全标识的理解：对业务中的安全管理的影响。

業務中の安全管理への影響 - 中国語会話例文集

与一的箭射到了扇子的正中间。

与一の弓は扇の真ん中に矢を放った。 - 中国語会話例文集

请放在屏幕的正中间。

それをスクリーンの真ん中においてください。 - 中国語会話例文集

这个会导致集中力下降。

これは集中力の低下につながる。 - 中国語会話例文集

花子在五个人中是最高的。

花子は5人の中で一番背が高い。 - 中国語会話例文集

那个动物长期居住在森林之中。

その動物は長期にわたって森の中で暮らしていた。 - 中国語会話例文集

针对（夏季和冬季）中间季节的套装

（夏と冬の）中間の季節に向いたスーツ - 中国語会話例文集

请用“YES”或“NO”回答。没有两者中间的答案。

イエスかノーで答えて。その中間はなし。 - 中国語会話例文集

集中于现在的状况更有理论性。

状況に集中するほうが論理的だ。 - 中国語会話例文集

那个中年男人有些太胖了。

その中年の男は少し太りすぎだ。 - 中国語会話例文集

在巴士中发现了这个钱包。

この財布はバスの中で見つかった。 - 中国語会話例文集

那个伐木人的家在森林中。

その木こりの家は森の中にある。 - 中国語会話例文集

在文章中有答案的问题是哪个？

文章中に答えがある質問はどれですか？ - 中国語会話例文集

你永远活在我心中。

あなたは私の心の中で永遠に生き続けます。 - 中国語会話例文集

在去办公室途中，看到了很诡异的人。

オフィスに向かう途中、怪しい人を見ました。 - 中国語会話例文集

从9月初到中旬的样子

9月の初旬から中旬あたり - 中国語会話例文集

中到上层的社经济阶级

中から上流の社会的階級 - 中国語会話例文集

对不起在发表的中途早退了。

プレゼン中に早退してしまってすみません。 - 中国語会話例文集

他们实际上已经中断了。

その作業は事実上中断している。 - 中国語会話例文集

那个管子正中看起来更大。

その管は、真ん中が膨らんでいるように見える。 - 中国語会話例文集

那個黑手黨的中心人物被逮捕了。

そのマフィアの中心人物は逮捕された。 - 中国語会話例文集

自助洗衣房的洗衣機全部在使用中。

コインランドリーの洗濯機は全部使用中だった。 - 中国語会話例文集

我丈夫是個酒精中毒的懒汉。

私の夫はアル中ののらくら者だ。 - 中国語会話例文集

表中的A、B和C是对下述的参考：

表中のA、BとCは以下について参照しています。 - 中国語会話例文集

1000多年前，火药在中国被发明。

１０００年以上前、火薬は中国で発明された。 - 中国語会話例文集

完成的产品如果无趣的话就中止发售。

完成した製品が面白くなければ発売中止だ。 - 中国語会話例文集

企业设备，发送中心，还有开发中心

企業設備、配送センター、そして開発センター - 中国語会話例文集

关于音乐中的表现的研究。

音楽中の表現に関する研究 - 中国語会話例文集

喂，本来打包了中国菜的。

ねぇ、中国料理をテイクアウトしたんだけど。 - 中国語会話例文集

就在这个瞬间，我们处于战争之中。

今この瞬間、我々は戦争の最中にいる。 - 中国語会話例文集

安纳布尔纳峰是喜马拉雅山脉的中央山体。

アンナプルナはヒマラヤ山脈の中央山塊だ。 - 中国語会話例文集

在建筑上的中世纪时期精神

建築における中世時代精神 - 中国語会話例文集

加入中世纪嗜好和现代性的混合物。

中世趣味と近代性が入り混じったもの - 中国語会話例文集

他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。

彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。 - 中国語会話例文集

导弹击落了中间的轨道阶层。

ミサイルは中間軌道段階で撃墜された。 - 中国語会話例文集

今天的比赛里我们支配着中盘。

今日の試合では私たちが中盤を支配した。 - 中国語会話例文集

她在步入中年开始了新的事业。

彼女は中年になって新しいキャリアを始めた。 - 中国語会話例文集

那个在信论文中被提及。

それは論文の中で言及されている。 - 中国語会話例文集

小包裹在运送过程中被粗暴地对待。

小包は運送中に手荒く取り扱われていた。 - 中国語会話例文集

那个窗户由中间立着的石头分开。

その窓は石の中方立てで区切られている。 - 中国語会話例文集

从文脉中可以读取出意思。

文脈の中で意味を汲み取ることが出来ます。 - 中国語会話例文集

每天真的非常的热。请注意不要中暑。

毎日本当に暑い。熱中症に注意しよう。 - 中国語会話例文集

这些在植物中被叶绿体所吸收。

それらは植物の中で葉緑体に吸収される。 - 中国語会話例文集

以他的想法为中心的思想

彼の考え方の中心となる思想 - 中国語会話例文集

我们生活中的地质学。

私達の生活の中にある地質学 - 中国語会話例文集