「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我因为那个想和你成为朋友了。

それで君と友達になりたくなりました。 - 中国語会話例文集

为成为贵机构成员而奋斗。

貴機構のメンバーに入ることを健闘する。 - 中国語会話例文集

到文章末尾为止，请将行间距设置为1磅。

文末まで行間は１ポイントにしてください。 - 中国語会話例文集

你认为不管什么样的女孩都想成为大人吗？

どんな女の子も大人になりたいと思うのですか。 - 中国語会話例文集

为什么认为他们在学校呢？

どうして彼らが学校にいると思ったのですか？ - 中国語会話例文集

如果说为什么的话是因为我没孩子。

なぜなら私には子供がいないからです。 - 中国語会話例文集

如果说那是为什么的话是因为我没孩子。

それはなぜなら私には子供がいないからであろう。 - 中国語会話例文集

为什么的话，是因为否定了自己。

なぜならそれは自分自身を否定するからです。 - 中国語会話例文集

我认为日本会成为冠军。

私は日本がチャンピオンになると思います。 - 中国語会話例文集

‘标记为已读’和‘标记为未读’的功能

「既読にする」と「未読にする」という機能 - 中国語会話例文集

我不认为他能成为大人物。

彼が大物になるとは思わない。 - 中国語会話例文集

可以认为那是为了让我开心。

その出来事は私を嬉しくさせた。 - 中国語会話例文集

如果说为什么的话是因为今天是盛夏的丑日

なぜなら今日は真夏の丑の日であるから。 - 中国語会話例文集

如果说为什么的话，是因为液体燃料很环保。

なぜなら液体燃料はとてもエコであるから。 - 中国語会話例文集

这样不合适的行为不能成为借口。

これは不適切な行いの言い訳にならない。 - 中国語会話例文集

她被视为对违法行为负有责任。

彼女は不法行為の責任があると見なされた。 - 中国語会話例文集

为什么你不能成为那样呢？

なぜあなたはそうあるべきでないの？ - 中国語会話例文集

我认为我可以作为他的代理讲话。

私は彼の代理として話せると思うよ。 - 中国語会話例文集

我认为不做才是为了自己好哦。

しないほうが身のためだと思うよ。 - 中国語会話例文集

为什么那样呢？或者说为什么不是那样呢？

何でそうなの？　あるいは何でそうじゃないの？ - 中国語会話例文集

鲍勃的成为歌手的梦想成为了现实。

ボビーの歌手になるという夢は現実になった。 - 中国語会話例文集

我认为你一定会成为一个好的经营者的。

きっと君は良いマネージャーになると思うよ。 - 中国語会話例文集

那个为什么要那么说，是因为利益很重要。

それはなぜならば利益が重要だからです。 - 中国語会話例文集

为什么这么说因为我是日本人。

なぜなら私は日本人だからだ。 - 中国語会話例文集

你为什么认为他们在学校呢？

どうして彼らが学校にいると思ったのですか？ - 中国語会話例文集

为什么？因为你很可爱。

なぜなら、あなたはとても可愛い人だからです。 - 中国語会話例文集

为什么？因为你很棒。

なぜなら、あなたはとても素晴らしい人だからです。 - 中国語会話例文集

我为和他同为日本人而感到自豪。

彼と同じ日本人である事を誇りに思う。 - 中国語会話例文集

这可能会成为侵犯版权的行为。

これは著作権侵害行為になるかもしれない。 - 中国語会話例文集

作为氧化还原反应为人所知的过程

酸化還元反応として知られている過程 - 中国語会話例文集

我只能认为那是疯子的行为。

私にはそれは狂気の沙汰としか思えない。 - 中国語会話例文集

我以为你在为什么生气。

あなたが何かに怒っているのかと思った。 - 中国語会話例文集

为了被选为选手而努力练习。

選手に選ばれるために練習に励む。 - 中国語会話例文集

不是作为人身事故，而是作为物件损坏事故来处理。

人身事故ではなく、物損事故として処理する。 - 中国語会話例文集

因为19点碰面太早了，请改为19点30分。

待ち合わせが19時は早いので19時30分にしてください。 - 中国語会話例文集

因为为了关系变好而努力着。

仲良くなろうと努力しているからです。 - 中国語会話例文集

我认为你不要再抽烟为好。

たばこはもうやめたほうがいいと思います。 - 中国語会話例文集

被定为为未来的医疗。

未来の医療として位置付けられている。 - 中国語会話例文集

因为机械翻译所以我认为并不是正确的。

機械翻訳のため正確ではないと思いますが。 - 中国語会話例文集

以成为着手于环境问题的领导作为目标。

環境問題に取り組むリーダーを目指しています。 - 中国語会話例文集

我认为田中先生是因为我受了伤。

田中さんが怪我したのは、私のせいだと思いました。 - 中国語会話例文集

第一次的订购因为是为了测试所以各要一个。

初回の発注はテストのため各1個です。 - 中国語会話例文集

我们为我们的女儿取名为玛丽。

私たちは私たちの娘をメアリーと名付けた。 - 中国語会話例文集

不以声优为目标，以女演员为目标的话会更好。

声優ではなく、女優を目指したほうが良いです。 - 中国語会話例文集

因为觉得可以作为参考，所以请读一遍。

参考になると思うので、一度読んでください。 - 中国語会話例文集

作为同系物而为人所知的衍生物

同族体としてしられる誘導体 - 中国語会話例文集

他不认为剽窃是不好的行为。

彼は剽窃することを悪いとは思っていない。 - 中国語会話例文集

我之所以拼命的学习是因为想成为一名医生。

私ががり勉なのは医者になりたいからだ。 - 中国語会話例文集

为您做详细的说明，直到您满意为止。

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。 - 中国語会話例文集

要说为什么的话，是因为不用太拘谨就可以了。

なぜなら気を遣わなくて済むからです。 - 中国語会話例文集