「举行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个活动在夏天举行。

そのお祭りは夏に開催される。 - 中国語会話例文集

举行国际性博览会

国際的大展示会を開催する． - 白水社 中国語辞典

改期举行

期日を変更して挙行する． - 白水社 中国語辞典

举行记者招待会

記者会見を挙行する． - 白水社 中国語辞典

明天举行宣誓。

明日宣誓を執り行なう． - 白水社 中国語辞典

会议延期举行。

会議は開催を延期する． - 白水社 中国語辞典

举行展订会

展示予約注文会を行なう． - 白水社 中国語辞典

在我国举行的仪式在其他的国家都没有举行。

私の国で行われた行事の多くは他の国では行われていない。 - 中国語会話例文集

据说预定是在5月8日举行。

5月8日まで行われる予定だということです。 - 中国語会話例文集

预定会在6月举行感恩集会。

6月には感謝の集いを開催する予定でございます。 - 中国語会話例文集

11点到13点，举行了夏季讲座。

11時から15時まで、夏季講習に行きました。 - 中国語会話例文集

这个庆典在意大利各地举行。

このお祭りはイタリア各地で行われます。 - 中国語会話例文集

那个庆典3年举行一次。

そのお祭りは3年に1回行われます。 - 中国語会話例文集

那个庆典每3年举行一次。

そのお祭りは3年に一回行われます。 - 中国語会話例文集

这个周末会举行足球的比赛。

今週末、サッカーの試合が行われる。 - 中国語会話例文集

你打算在米兰市内举行结婚仪式吗？

ミラノ市内で結婚式を挙げるつもりですか？ - 中国語会話例文集

已经举行了葬礼了吗？

お葬式はすでに行われたのですか？ - 中国語会話例文集

我准备8月16号举行派对。

8月16日にパーティに行く予定です。 - 中国語会話例文集

上周三当地举行了拔河。

先週の水曜日は地元で綱引きがありました。 - 中国語会話例文集

那之后的一个星期会举行展示会。

その翌週には展示会が行われます。 - 中国語会話例文集

因为上周祖母去世了，所以举行了葬礼。

先週祖母が亡くなったので、お葬式に行きました。 - 中国語会話例文集

她的原画展偶尔在瑞士举行。

時折、彼女の原画展がスイスで開催されます。 - 中国語会話例文集

那个节日庆典在每年的八月举行。

そのお祭りは、毎年八月に開催される。 - 中国語会話例文集

本公司将继续举行这个展览会。

当社ではこの展覧会を継続して開催する。 - 中国語会話例文集

今年举行了十年一度的人口普查。

10年ごとの人口調査が今年行われた。 - 中国語会話例文集

那里会举行很多比赛。

そこではたくさんの試合が行われる。 - 中国語会話例文集

在那个地方有许多大赛举行。

その場所ではいろいろな大会が行われる。 - 中国語会話例文集

上周举行了足球锦标赛。

先週、キックボールトーナメントを行った。 - 中国語会話例文集

在这里会举行日本酒的品尝会。

ここで日本酒の試飲会が催されます。 - 中国語会話例文集

那个多久举行一次？

それはどの程度の頻度で行われているのか。 - 中国語会話例文集

举行了新的银行的董事选出会。

新しい銀行の役員選出会議が行われた。 - 中国語会話例文集

前几天好像举行了游泳比赛。

先日、水泳大会があったらしい。 - 中国語会話例文集

他的乐队计划在下周举行演唱会。

彼のバンドは来週ライヴを行う予定である。 - 中国語会話例文集

德鲁伊教徒在森林深处举行了仪式。

ドルイド僧たちは深い森の中で儀式を行った。 - 中国語会話例文集

我们下周三举行预算会议。

私たちは来週水曜日に予算会議を行います。 - 中国語会話例文集

昨天他的告别会在饭店举行了。

昨日彼のお別れパーティーがレストランでありました。 - 中国語会話例文集

为交换信息而定期举行的集会

情報交換のための定期集会 - 中国語会話例文集

已经决定了在泰国举行会议。

タイでミーティングが開催されることが決まっている。 - 中国語会話例文集

最古老从公元2世纪开始举行。

古くとも紀元後２世紀から行われていた。 - 中国語会話例文集

每个礼拜二举行协调会议。

コーディネーターの会議は毎週火曜日に行われます。 - 中国語会話例文集

他们上个月举行了聚会。

彼らは先月パーティーをしました。 - 中国語会話例文集

音乐会在哪里举行的？

コンサートはどこで行われていますか？ - 中国語会話例文集

在由ABC举行的最新的运行试验中……

ABCによって行われた最新の試行実験では…… - 中国語会話例文集

我在考虑举行电话会议。

私は電話会議を開くことを考えている。 - 中国語会話例文集

在那个体育场举行了足球赛。

そのスタジアムでサッカーの試合が行われました。 - 中国語会話例文集

那场会议通过电视会议举行。

その会議はテレビ会議によって行われる。 - 中国語会話例文集

昨天为我原来的部下举行了送别会。

昨日は私の元部下の送別会があった。 - 中国語会話例文集

我申请了2月举行的考试。

私は2月に行われるテストに申し込みました。 - 中国語会話例文集

那个大减价活动将在月末举行。

そのセールは月末に行われます。 - 中国語会話例文集

那次会议将每天都举行。

そのミーティングは毎日行われる。 - 中国語会話例文集