「久」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在不久的将来想乘船旅行。

近い将来船旅に行ってみたい。 - 中国語会話例文集

你在这里工作了多久？

どのくらいここで働いていますか？ - 中国語会話例文集

你来日本有多久了？

日本に来てどれくらいになりますか。 - 中国語会話例文集

去那个车站要多久？

その駅へ行くのにどのくらいかかりますか。 - 中国語会話例文集

骑自行车去那所学校要多久？

その学校まで自転車でどのくらいかかりますか。 - 中国語会話例文集

去那个机场要花多久？

その空港までどの位の時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

我难得说了英语。

私が英語を喋るのは久しぶりです。 - 中国語会話例文集

我休息了很久，消除了疲惫。

たくさん休んで疲れが取れました。 - 中国語会話例文集

我读了太久的书眼睛疲惫了。

本の読みすぎて目が疲れました。 - 中国語会話例文集

把玩良久，不忍释手。

手に取り飽きることなく鑑賞し続ける． - 白水社 中国語辞典

他入大学还不久。

彼は大学に入学してまだ間もない． - 白水社 中国語辞典

他回到中国，不久就来看我。

彼は中国に戻ってから間もなく，私に会いに来た． - 白水社 中国語辞典

不久他就担任了办公室主任。

（その後）程なく彼は弁公室主任を担当した． - 白水社 中国語辞典

在不久，我一定要访问贵国。

近いうちに，私はきっとお国を訪問します． - 白水社 中国語辞典

不久以前出现了一座乳品厂。

先ごろ乳製品工場が1つ出現した． - 白水社 中国語辞典

我从上海才回来不久。

私は上海から帰ったばかりだ． - 白水社 中国語辞典

他打算在这里长久地住下去。

彼はここにずっと長く住み続けるつもりだ． - 白水社 中国語辞典

我坐在那里沉思了好久。

私はその場に座り込んで長い間考え込んだ． - 白水社 中国語辞典

这种局面不会持久。

こういう情勢は長続きすることはない． - 白水社 中国語辞典

这种中间状态是不能持久的。

こういう中間状態は長続きし得ない． - 白水社 中国語辞典

他持久地进行这项研究工作。

彼はこの研究活動を持続的に推し進めた． - 白水社 中国語辞典

我们要等多久呢？

我々はどれくらい待たなければなりませんか？ - 白水社 中国語辞典

撒了职没多久，他就发病了。

首になって間もなく，彼は発病した． - 白水社 中国語辞典

石灰放久了，就要粉了。

石灰は長くほうっておくと，粉末になる． - 白水社 中国語辞典

刚到北京不久，就下了一场大雪。

北京に到着して間もなく，大雪が降った． - 白水社 中国語辞典

我的梦想，不久就告吹了。

私の夢は，やがておじゃんになった． - 白水社 中国語辞典

我们已经恭候很久了。

我々はもう長い間お待ち申し上げています． - 白水社 中国語辞典

还要学好久才学得完？

これから更にどのくらい学んだら学び終えるのか？ - 白水社 中国語辞典

这个消息不久就哄传开了。

このニュースはやがて言い伝えられて広まった． - 白水社 中国語辞典

不久，她就怀上了孩子。

間もなく，彼女は子供を身ごもった． - 白水社 中国語辞典

他出去不久，又回转来。

彼は外出して間もなく，戻って来た． - 白水社 中国語辞典

不久你就会听到好消息。

間もなくよいニュースを耳にするでしょう． - 白水社 中国語辞典

他永远活在人们心里。

彼は永久に人々の心の中に生きている． - 白水社 中国語辞典

我永远不能再见她一面了。

私は永久に二度と彼女に会えなくなった． - 白水社 中国語辞典

我想了很久，也没想起来。

私は長い間考えたけれど，思い出せなかった． - 白水社 中国語辞典

我终于回到了久别的家乡。

私は長く離れていた故郷にとうとう帰って来た． - 白水社 中国語辞典

这些出土文物的年代是很久远的。

これらの出土文物の年代はすこぶる古いものだ。 - 白水社 中国語辞典

时间久暂尚难确定．

時間がどのくらいかかるかはまだ決め難い． - 白水社 中国語辞典

久旱不雨，河水都枯竭了。

長らく日照りで雨が降らず，川の水はすっかりかれた． - 白水社 中国語辞典

萝卜放久了，就老了，空了心了。

大根は長くおくと，ひねて，すが入ってしまう． - 白水社 中国語辞典

众人良久无语，各有所思。

皆は長い間無言であったが，各人思うところがあった． - 白水社 中国語辞典

在那儿住下去，终久不是了局。

そこに住み続けても，しょせん解決にはならない． - 白水社 中国語辞典

这场论战持续了一年之久。

この論争は1年の長きにわたって持続した． - 白水社 中国語辞典

这个故事长久地在民间流传。

この物語は長い間人々の間に伝わっている． - 白水社 中国語辞典

看模样，这幢别墅好久没人住。

見たところ，この別荘は長い間使われていない． - 白水社 中国語辞典

这件瓷器的年份比那件久。

こちらの磁器の方があちらの磁器よりも年代が古い． - 白水社 中国語辞典

年岁一久，谁都把这件事情忘了。

年月がたつと，誰もこの事を忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

贼寇不除，永无宁日。

賊が除かれなければ，永久に安らかな日はない． - 白水社 中国語辞典

汽车在盘桓的山路上开了很久。

自動車は曲がりくねった山道を長い間進んだ． - 白水社 中国語辞典

这件事在我脑子里盘旋了好久。

この事は長い間私の脳裏を巡っていた． - 白水社 中国語辞典