「之中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花子在这之中唱歌唱得最好。

花子はこの中で一番上手く歌います。 - 中国語会話例文集

我们之中也有拥有那个的人。

私たちの中にはそれを持っている人もいます。 - 中国語会話例文集

百忙之中麻烦您了。

ご多忙のところお手数をお掛けいたしました。 - 中国語会話例文集

我们白天也在酷热之中玩了很久。

私たちは昼からも暑い中たくさん遊びました。 - 中国語会話例文集

就是在那之中我也喜欢旧火车站。

その中でも古い駅舎が好きです。 - 中国語会話例文集

今天欢迎您百忙之中抽空前来。

今日はお忙しい中、ようこそいらっしゃいました。 - 中国語会話例文集

请在这之中选一个。

これらの中から一つを選んでください。 - 中国語会話例文集

那些广泛的存在于热带温带的暗礁环境之中。

それらは熱・温帯の礁環境で広く見られる。 - 中国語会話例文集

那个动物长期居住在森林之中。

その動物は長期にわたって森の中で暮らしていた。 - 中国語会話例文集

那些被统合在了一个项目之中。

これらは同じプロジェクトに統合されます。 - 中国語会話例文集

你有去过这之中的某个地方吗？

これらのうち一つでも訪れたことはありますか？ - 中国語会話例文集

百忙之中打扰您很抱歉。

忙しい時に邪魔してすみません。 - 中国語会話例文集

就在这个瞬间，我们处于战争之中。

今この瞬間、我々は戦争の最中にいる。 - 中国語会話例文集

他们可能已经置身险境之中。

彼らは危険にさらされているかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们可能处于危机之中。

我々は危機的状況にあるかもしれない。 - 中国語会話例文集

严峻的形势之中存在着机会。

厳しい局面のときに、チャンスは存在する。 - 中国語会話例文集

他的生命可能处在危机之中。

彼の命は危機に晒されているのかもしれない。 - 中国語会話例文集

我专注于这个游戏之中。

私はこのゲームに没頭していた。 - 中国語会話例文集

在他们之中谁的个子最高？

彼らの中で一番背が高いのは誰？ - 中国語会話例文集

她留在了获奖提名名单之中。

彼女は賞の選抜候補者名簿に残った。 - 中国語会話例文集

那被从商讨对象之中剔除了。

それは検討対象から取り除かれた。 - 中国語会話例文集

请你在这之中选出最好的意见。

この中で最も良い意見を選んでください。 - 中国語会話例文集

我找到了那之中让人在意的地方。

その中に気になる個所を見つけた。 - 中国語会話例文集

客人之中有医生吗？

お客様の中に医者はいませんか。 - 中国語会話例文集

我是大家之中最开心的。

彼はみんなの中で一番楽しんでいた。 - 中国語会話例文集

谢谢您在百忙之中给予支持。

忙しいところサポートありがとうございます。 - 中国語会話例文集

请你从这之中选出喜欢的。

この中から好きなものを選んでください。 - 中国語会話例文集

这之中有医生吗？

この中にお医者様はいらっしゃいますでしょうか？ - 中国語会話例文集

在那之中我最喜欢日本传统音乐。

その中でも、私は一番邦楽が好きです。 - 中国語会話例文集

我觉得你救她于苦难之中。

あなたはその苦しみから彼女を助けたと思う。 - 中国語会話例文集

今天感谢您百忙之中抽空。

本日はお忙しい中ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

请从这之中选出喜欢的东西。

この中からすきなものを選んでください。 - 中国語会話例文集

那个是从这些的结果之中明白的。

それはこれらの結果から明らかである。 - 中国語会話例文集

这之中最重要的是哪个？

この中で一番重要なのはどれですか？ - 中国語会話例文集

这之中包含了什么？

この中には何が含まれていますか。 - 中国語会話例文集

那之中哪个场面是印象比较深的？

その中でどの場面が印象的でしたか？ - 中国語会話例文集

我向大家介绍那之中的3个问题。

その中から、3つの質問をみなさんに紹介します。 - 中国語会話例文集

番茄红素存在于番茄、西瓜和杏仁之中。

リコピンはトマト、スイカ、アンズに存在している。 - 中国語会話例文集

这之中有医生吗？

この中でお医者様はいらっしゃいますか。 - 中国語会話例文集

这之中有不擅长画画的人吗？

この中で絵を描くのが苦手な人はいますか。 - 中国語会話例文集

我没能在很多之中选出一个。

たくさんの中から一つを選べなかった。 - 中国語会話例文集

动物之中你最喜欢哪个？

動物の中でどれが一番好きですか。 - 中国語会話例文集

感谢您百忙之中的关照。

お忙しい中ご配慮頂き有難うございます。 - 中国語会話例文集

这个零部件在列表之中吗？

この部品は一覧の中にありますか？ - 中国語会話例文集

百忙之中非常抱歉。

お忙しいところ大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

他们之中有几个人会说英语。

彼らの内の何人かは英語が話せる。 - 中国語会話例文集

您百忙之中能来真是太感谢了。

お忙しいところおいでいただきありがとう御座います。 - 中国語会話例文集

杨枝鱼经常会隐藏在竹夹鱼之中。

ヨウジウオはしばしばアシの中に隠れる。 - 中国語会話例文集

一年之中就集合一个星期，进行摄影。

一年のうち一週間だけ集まり、撮影をします。 - 中国語会話例文集

一周之中最期待的一天。

一週間のうちで一番、楽しみな日です。 - 中国語会話例文集