「也」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有好处但也有弊病。

よい点もあるが弊害もある． - 白水社 中国語辞典

不多久，他也跑来了。

程なく，彼も駆けつけて来た． - 白水社 中国語辞典

迟了几天也不妨事。

数日遅れても構わない． - 白水社 中国語辞典

不怕天气不好也要去。

たとえ天気が悪くても行きます． - 白水社 中国語辞典

他也参加到游行队伍里来了。

彼もデモ隊の列に加わった． - 白水社 中国語辞典

你也应该参加参加意见。

君も意見を出すべきだ． - 白水社 中国語辞典

谁也没理他那个碴儿。

誰も彼に耳を貸さなかった． - 白水社 中国語辞典

家大，出项也多。

所帯が大きく，出費もかさむ． - 白水社 中国語辞典

这也凑合得过去。

これでもなんとか役立つ． - 白水社 中国語辞典

你也得打扮一下嘛！

君もひとつ身繕いしなくちゃ！ - 白水社 中国語辞典

谁也打不动他的心。

誰も彼の心を動かせない． - 白水社 中国語辞典

他连个大声也不出。

彼は大声も出さない． - 白水社 中国語辞典

你给我戴高帽也没有用。

私をおだててもむだだよ． - 白水社 中国語辞典

怎么找也找不到。

幾ら捜しても見つけられない． - 白水社 中国語辞典

他倒也怪可怜。

彼もまあなかなか気の毒だ． - 白水社 中国語辞典

这小闺女顶大也不过十四五岁。

この娘はせいぜい14，5歳だ． - 白水社 中国語辞典

他也订起《人民日报》来了。

彼も『人民日報』を取り始めた． - 白水社 中国語辞典

你也真是二百五。

君も本当に間抜けだよ． - 白水社 中国語辞典

火车飞也似的开过去了。

汽車は飛ぶように走り去った． - 白水社 中国語辞典

你也没分晓了！

君は分別もつかないのか！ - 白水社 中国語辞典

乡镇企业也富起来了。

郷鎮企業も潤ってきた． - 白水社 中国語辞典

我一点儿也不会洑水。

私は全く泳ぎができない． - 白水社 中国語辞典

对谁也不偏。

誰に対してもえこひいきしない． - 白水社 中国語辞典

一笔一画也不苟且。

一筆一画もなおざりにしない． - 白水社 中国語辞典

丝毫也没有骨鲠之气

少しも剛直の気性がない． - 白水社 中国語辞典

固所愿也

もとより願うところである． - 白水社 中国語辞典

谁也管不着他的事。

誰も彼の事には口出しできない． - 白水社 中国語辞典

他什么事也不过问。

彼は何事にも無関心である． - 白水社 中国語辞典

这儿连茶也喝不上。

ここでは茶も飲めない． - 白水社 中国語辞典

夜，黑漆漆的，什么也看不见。

夜，真っ暗で，何も見えない． - 白水社 中国語辞典

小病也忽略不得。

小さな病気でもゆるがせにしない． - 白水社 中国語辞典

我老了，脑子也糊涂了。

私は年をとったし，頭もぼけた． - 白水社 中国語辞典

人老了眼睛也花了。

年をとって目もかすんできた． - 白水社 中国語辞典

她也换上春装了。

彼女も春ものに着替えた． - 白水社 中国語辞典

破烂儿也可以换钱。

がらくたも金に換えられる． - 白水社 中国語辞典

他连个回信儿也不给。

彼は返事一つよこさない． - 白水社 中国語辞典

他也加入了我们的谈话。

彼も我々の話に加わった． - 白水社 中国語辞典

他谁的话也听不进。

彼は誰の言葉も聞き入れない． - 白水社 中国語辞典

我一点儿也不觉得冷。

私は少しも寒いと思わない． - 白水社 中国語辞典

怎么也决断不了。

どうしても決断がつかない． - 白水社 中国語辞典

养花也是一种乐趣。

花作りも一種の楽しみである． - 白水社 中国語辞典

一点儿也不觉得累。

少しも疲れを感じない． - 白水社 中国語辞典

一点礼貌也没有

少しも礼儀を知らない． - 白水社 中国語辞典

连理也不理我。

私をてんで相手にしない． - 白水社 中国語辞典

谁也没理会他。

誰も彼を相手にしなかった． - 白水社 中国語辞典

我也这样联想。

私もそのように連想する． - 白水社 中国語辞典

连我也不认识。

私でさえ（その人を）知らない． - 白水社 中国語辞典

屋里连一个人也没有。

部屋には人っ子一人いない． - 白水社 中国語辞典

谅他也不会这样做。

恐らく彼もそうはしないであろう． - 白水社 中国語辞典

什么情况也了解不到。。

どんな事も調べがつかない． - 白水社 中国語辞典