「也」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

什么困难也能克服。

どんな困難も克服できる． - 白水社 中国語辞典

听也没听进几句。

聞いてもほとんど耳に入らない． - 白水社 中国語辞典

洗也洗不干净

洗っても洗ってもきれいにならない． - 白水社 中国語辞典

天上一丝云也没有。

空には一筋の雲もない． - 白水社 中国語辞典

一会儿也不停。

少しの間もじっとしていない． - 白水社 中国語辞典

谁也热爱自己的祖国。

誰でも自分の祖国を愛する． - 白水社 中国語辞典

事情也只能如此了。

事はまあこうなるしかないだろう． - 白水社 中国語辞典

这样办也好。

このようにやるのはまあいいだろう． - 白水社 中国語辞典

花落了，叶儿也枯了。

花も落ちたし，葉も枯れた． - 白水社 中国語辞典

一次也没来过。

一度もやって来たことがない． - 白水社 中国語辞典

你的恩情一辈子也忘不了。

ご恩は一生忘れません． - 白水社 中国語辞典

我一点儿也不累。

私は少しも疲れていない． - 白水社 中国語辞典

他一丝一毫也不让步。

彼はわずかたりとも譲歩しない． - 白水社 中国語辞典

你连一个字也不认识吗？

君は一つの字さえ知らないのか？ - 白水社 中国語辞典

天气一点也不热。

気候は少しも暑くない． - 白水社 中国語辞典

怎么也隐瞒不住。

どうしても隠すことはできない． - 白水社 中国語辞典

再也隐瞒不下去。

もうこれ以上隠し通せない． - 白水社 中国語辞典

我也影影绰绰地听到一点。

私もうっすらと耳にしている． - 白水社 中国語辞典

硬是一点儿办法也没有。

全くどうしようもない． - 白水社 中国語辞典

村里的人也很拥护他。

村の人たちも彼を支持している． - 白水社 中国語辞典

永生永世也不会忘记

いつまでも忘れることはない． - 白水社 中国語辞典

谁也不能优先。

誰も優先することが許されない． - 白水社 中国語辞典

一点儿游移的余地也没有了。

迷う余地など少しもない． - 白水社 中国語辞典

这也不怨我。

これは別に私のせいじゃない． - 白水社 中国語辞典

一句怨言也没有。

一言も恨み言を言わない． - 白水社 中国語辞典

天空一丝儿云也没有。

空には一かけらの雲もない． - 白水社 中国語辞典

你去早也不合适。

君が早く行っても具合が悪い． - 白水社 中国語辞典

此则余之过也。

これこそ私の過ちである． - 白水社 中国語辞典

人家怎样做，我也怎样做。

人様のするとおりにする． - 白水社 中国語辞典

他讲的一点也不沾边。

彼の話は全く的外れである． - 白水社 中国語辞典

连妇女也投入了战斗。

女性も戦闘に参加した． - 白水社 中国語辞典

丁点儿丈夫气也没有。

ほんのわずかな男気もない． - 白水社 中国語辞典

我谁也不仗恃。

私は誰をも頼みにしていない． - 白水社 中国語辞典

他死也不肯招。

彼は死んでも口を割ろうとしない． - 白水社 中国語辞典

这个问题，我也没有辙。

この問題は，私も打つ手がない． - 白水社 中国語辞典

此数者乃用兵之道也。

この幾つかは用兵の道である． - 白水社 中国語辞典

这么行，那么也行。

こうしてもよいし，ああしてもよい． - 白水社 中国語辞典

谁也证明不了这件事。

誰もこの事を証明できない． - 白水社 中国語辞典

挣也挣不脱

幾らもがいても逃げられない． - 白水社 中国語辞典

谁也不知晓他的行踪。

誰も彼の行方を知らない． - 白水社 中国語辞典

我也种过田。

私も百姓をしたことがある． - 白水社 中国語辞典

怎么洗也不皱。

どんなに洗ってもしわにならない． - 白水社 中国語辞典

你也住校吗？

君も学校の寮に住んでいるの？ - 白水社 中国語辞典

你也帮他助助威。

君もちょっと彼を応援したら． - 白水社 中国語辞典

不自满，也不自卑。

うぬぼれもしないし，卑下もしない． - 白水社 中国語辞典

任何力量也阻遏不住。

いかなる力も阻止し得ない． - 白水社 中国語辞典

文章怎么也做不出来。

文章はどうしても作れない． - 白水社 中国語辞典

谁也做不了主。

誰も自分の一存で決められない． - 白水社 中国語辞典

不用着急也行，整理好之后请让我也看看。

急がなくても結構ですが、整理できたら私にも見せてください。 - 中国語会話例文集

你也很辛苦吧，不过今天一天也请努力啊。

貴女も大変でしょうが、今日も１日頑張って下さい｡ - 中国語会話例文集