「也」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那件衣服，也许在相邻城镇的店里有。

その服は、隣町の店にあるかもしれません。 - 中国語会話例文集

也许附近的超市会有。

近所のスーパーにあるかもしれない。 - 中国語会話例文集

也许相邻城镇的超市会有。

隣町のスーパーにあるかもしれない。 - 中国語会話例文集

两小时以上时也不是没有。

二時間以上になる場合もないことはない。 - 中国語会話例文集

可能支付也没问题吧。

たぶん支払っても大丈夫でしょう。 - 中国語会話例文集

明明期待着但是什么也没有。

楽しみにしていたのにありませんでした。 - 中国語会話例文集

我也想吃那个回锅肉。

私もその回鍋肉を食べたいです。 - 中国語会話例文集

即使不行也要为了乘坐飞机而进行交涉。

たとえ無駄でも飛行機に乗れるように交渉する。 - 中国語会話例文集

连印刷后的完成品也要确认。

印刷後の仕上がりまで確認する。 - 中国語会話例文集

也包括国际知名度高的东西。

国際的に知名度の高いものも含める。 - 中国語会話例文集

也有工作很辛苦的时候吧。

仕事が大変な時もあるでしょう。 - 中国語会話例文集

其结果是我们也同意法务的看法。

その結果、私たちも法務の見解に同意します。 - 中国語会話例文集

你也觉得比我年轻的人好吧？

あなたも私より若い人がいいでしょう？ - 中国語会話例文集

今天也等你到工作结束。

今日もあなたが仕事が終わるのを待ちます。 - 中国語会話例文集

虽然躺在床上，但是怎么也睡不着。

床に就いたが、なかなか眠れなかった。 - 中国語会話例文集

请给您的家人也带声问候。

ご家族にもどうぞよろしくお伝えください。 - 中国語会話例文集

新闻记者即使对很小的传闻也很灵通。

新聞記者はちょっとしたうわさにも耳が早い。 - 中国語会話例文集

那个义务也伴随着风险，这我是知道的。

その義務に、リスクがつきまとうことも、承知の上だ。 - 中国語会話例文集

你也早点结婚成家怎么样啊。

そろそろ君も身を固めてはどうかね。 - 中国語会話例文集

我没说那样的话也没那么想。

私はそんな事は言っていませんし、思っていません。 - 中国語会話例文集

虽然打过网球，但是壁球也不错。

テニスがしたが、スカッシュでもいい。 - 中国語会話例文集

你的朋友也在学习日语吗？

あなたの友達も日本語を勉強していますか。 - 中国語会話例文集

因为有高贵感，连稍微碰一碰也犹豫了。

高貴さに、触れることすら、ためらわれた。 - 中国語会話例文集

祖母和祖父的制止也不听。

おじいさんとおばあさんが止めるのも聞かない。 - 中国語会話例文集

想再多也想不出好方法。

色々考えても、良い方法が考えつかない。 - 中国語会話例文集

也是东京具有代表性的繁华街道。

東京の代表的な繁華街でもあります。 - 中国語会話例文集

加号方向也发生同样的误差。

プラス方向も同様な誤差を生じます。 - 中国語会話例文集

我在此刻放下心来，也进行了感谢。

私は、この時すごく安心しましたし、感謝しました。 - 中国語会話例文集

我也想一直记在心里。

自分も心掛けていきたいと思います。 - 中国語会話例文集

你一点也不用担心。

あなたは少しも心配しなくてよい。 - 中国語会話例文集

旧的主机也可以有效利用。

古いホストコンピュータも有効利用できます。 - 中国語会話例文集

进行统一打印也可以吗？

一括印字を行ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

我自己也觉得买得很上算！

我ながら、いい買い物をしたもんだ！ - 中国語会話例文集

今后也会让我们看到各种变化吧。

これからもいろいろな変化を見せてくれるでしょう。 - 中国語会話例文集

在台湾也有这道菜谱吗？

台湾にもこのメニューがあるのですか？ - 中国語会話例文集

怎么也没想到能找到医院。

病院を見つけられるとは到底思えない。 - 中国語会話例文集

因为比谁也不搭理好多了。

誰からも相手にされないよりはマシだからな。 - 中国語会話例文集

试着生活后，环境也适应了过来。

生活してみて環境にも適応できました。 - 中国語会話例文集

我觉得也许到账要花一天左右的时间。

多分、入金まで一日くらいかかると思います。 - 中国語会話例文集

也会努力预习的，请多关照。

予習もがんばりますのでよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

今年金鱼也产卵了。

今年も金魚の卵が産まれました。 - 中国語会話例文集

即使麻烦也画出容易理解的设计图吧。

面倒でも理解しやすい図面を描きましょう。 - 中国語会話例文集

设计者困惑的图加工者也觉得困惑。

設計者が迷う図は加工者も迷います。 - 中国語会話例文集

我们这边也在拼命地挥舞着锤子。

こっちはこっちで、命懸けでハンマーを振っているのよ。 - 中国語会話例文集

请把这封邮件也转送给负责人。

このメールを担当者にも転送してください。 - 中国語会話例文集

我一刻也不想和你分开。

私は一時もあなたと離れたくありません。 - 中国語会話例文集

不仅是身体，心情也变好了。

体だけではなく、気分も楽になった。 - 中国語会話例文集

这个买家以外，也想给他介绍其他的买家。

この買い手以外に、他の買い手も彼に紹介したい。 - 中国語会話例文集

现在也无法忘记你。

今もあなたのことを忘れられません。 - 中国語会話例文集

心乱了的话箭也会乱。

心が乱れると矢も乱れるからです。 - 中国語会話例文集