「书」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你把我的书包藏在哪儿了？

君は私のかばんをどこに隠したのか？ - 白水社 中国語辞典

书中有几幅彩色插图。

本の中には幾つかのカラーの挿絵がある． - 白水社 中国語辞典

这次清理图书比较彻底。

今度の図書の整理は比較的徹底している． - 白水社 中国語辞典

王书记面色沉郁地拉着我的手。

王書記は憂うつな面持ちで私の手をとった． - 白水社 中国語辞典

书报杂志充塞了房间的每个角落。

新聞雑誌が部屋の隅々に詰まっている． - 白水社 中国語辞典

出版社重印了我译过的几本书。

出版社は私の訳した何冊かの本を再版した． - 白水社 中国語辞典

这本书对初学的人很合适。

この本は初学者に適している． - 白水社 中国語辞典

考题不能出这本书的范围。

試験の問題はこの本の範囲を超えることはない． - 白水社 中国語辞典

这类图书概不出借。

その種の図書は一切貸し出さない． - 白水社 中国語辞典

这本书触及封建社会的主要矛盾。

この本は封建社会の主要な矛盾に触れている． - 白水社 中国語辞典

凑集图书以建立街道儿童阅览室。

本を持ち寄って地域児童閲覧室を作る． - 白水社 中国語辞典

把那几本书打了包寄走了。

あの数冊の本を梱包して郵送した． - 白水社 中国語辞典

他们送来了大批图书。

彼らは大量の図書を送って来た． - 白水社 中国語辞典

读完了这本书，我大为感动。

この本を読んで，私は大いに感動した． - 白水社 中国語辞典

她担负着秘书工作。

彼女は秘書の仕事を引き受けている． - 白水社 中国語辞典

蹑手蹑脚地走到书桌旁。

抜き足差し足で机のそばまで歩いて行く． - 白水社 中国語辞典

这本书已经到期了。

この本はもう［貸し出し］期限が切れている． - 白水社 中国語辞典

从书本上得到种种知识。

書物からさまざまな知識を得る． - 白水社 中国語辞典

这本书要递交给本人。

この本は本人に手渡さねばならない． - 白水社 中国語辞典

调拨款项购置图书。

書籍を購入するため金を割り当てる． - 白水社 中国語辞典

把他调离第一书记这个工作岗位。

彼を第一書記という持ち場から離れさせる． - 白水社 中国語辞典

向国外订购各种图书资料。

国外に各種図書資料を予約購入する． - 白水社 中国語辞典

这一套书丢了一本。

このセットの本は1冊なくなっている． - 白水社 中国語辞典

你把读书人的脸都丢光了。

君は読書人の面目をすっかりつぶしてくれた． - 白水社 中国語辞典

他独自一人来到教室看书。

彼は独りで教室にやって来て本を読む． - 白水社 中国語辞典

桌子上堆着很多书。

机の上にたくさんの本が積み上げてある． - 白水社 中国語辞典

桌子上堆叠着很多旧书。

机上に多くの古本が積んである． - 白水社 中国語辞典

这本书的对象是小学生。

この本の対象は小学生である． - 白水社 中国語辞典

桌子上有很多书。

テーブルの上にはとてもたくさんの本がある． - 白水社 中国語辞典

这么多［的］书我一个人拿不了。

こんなにたくさんの本を私1人では持てない． - 白水社 中国語辞典

我们看过很多书，试过很多次。

私たちは何冊も本を読み，何度も試みた． - 白水社 中国語辞典

晚上在家里翻了几页书。

夜，家で本を何ページかめくって読んだ． - 白水社 中国語辞典

翻案书

判決・処分の取り消しを求める要求書． - 白水社 中国語辞典

会长和秘书长分别接见了他。

会長と秘書長がそれぞれ彼に会ってくれた． - 白水社 中国語辞典

一面看书一面看电视，容易分心。

本を読みながらテレビを見るなんて，気が散りやすい． - 白水社 中国語辞典

书店遭到反动政府的封闭。

書店は反動政府の封鎖にあった． - 白水社 中国語辞典

这本书篇幅不多，只有九十页。

この本のページ数は多くない，たった90ページ余りです． - 白水社 中国語辞典

她用手帕轻轻地拂拭书上的灰尘。

彼女はハンカチでそっと本のほこりをぬぐった． - 白水社 中国語辞典

他负责翻译这本书的后一部分。

彼はこの本の後の部分の翻訳を受け持つ． - 白水社 中国語辞典

他已经改行，不教书了。

彼は既に職業を変えて，先生をやめた． - 白水社 中国語辞典

他感觉教书的生活有趣味。

彼は教師生活が面白いという気がする． - 白水社 中国語辞典

他手拿红铅笔，在书上画着杠子。

彼は赤鉛筆を手に持って，本に傍線を引いている． - 白水社 中国語辞典

寄书给他

本を送って彼にあげる，彼に本を送ってあげる． - 白水社 中国語辞典

你给他书看，他就不闹了。

君が彼に本を与えて読ませれば，彼はおとなしくなる． - 白水社 中国語辞典

这本书你看完了就给我看看。

君がこの本を読み終わったら私に読ませてください． - 白水社 中国語辞典

这本书给看不给看？

この本を［私に］読ませてくれますか？ - 白水社 中国語辞典

这本书归到哪一类都不合适。

この本はどの種類に含めてもうまくいかない． - 白水社 中国語辞典

向国王呈递国书

（新任大使などが）国王に信任状を奉呈する． - 白水社 中国語辞典

我去过那个书店。

私はあの本屋へ行ったことがある． - 白水社 中国語辞典

你借的书已经过期。

あなたが借りている本は既に期限を過ぎている． - 白水社 中国語辞典