| 意味 | 例文 |
「书」を含む例文一覧
該当件数 : 3386件
宿舍里就是这么几本书，别的都在家里。
寄宿舎にはたった何冊かあるだけで，ほかの本はみな家にある． - 白水社 中国語辞典
这本书写得不错，你可以看看。
この本はすばらしくよく書けているから，君は読んでみる価値がある． - 白水社 中国語辞典
我们学文学的也不能光啃书本。
我々文学を学んでいる者も本にかじりついているだけではいけない． - 白水社 中国語辞典
这么多书亏他一个人都拿来了。
こんなに多くの本をよくもまあ彼1人で持って来たものだ． - 白水社 中国語辞典
昨天我在新华书店买了两本日汉词典。
昨日私は新華書店で日中辞典を2冊買った． - 白水社 中国語辞典
这课书我才念了三遍，还背不上来。
この課はたった3回読んだだけなので，まだ暗唱できない． - 白水社 中国語辞典
我在读书，要靠家里负担。
私は学生の身分なので，家の援助に頼らざるを得ない． - 白水社 中国語辞典
这本书我只浏览了一遍，还设时间仔细看。
この本は一度ざっと目を通しただけで，まだ丁寧に読む時間がない． - 白水社 中国語辞典
这本书是我写的，送给你做个留念吧。
この本は私が書いたのです，記念に差し上げましょう． - 白水社 中国語辞典
被子、衣服和书都乱七八糟地堆在床上。
布団，服や本がごちゃごちゃにベッドの上に置いてある． - 白水社 中国語辞典
“你读过书吗？”我略略点一点头。
「お前は学校に通ったことがあるのか？」私は軽くうなずいた． - 白水社 中国語辞典
这些书我不要了，你们拿吧。
これらの本はもう要らなくなったので，君たち持って行けよ． - 白水社 中国語辞典
你睡你的觉吧，我再看一会儿书。
君は（人に構わず）勝手に寝なさい，私はもうしばらく本を読むから． - 白水社 中国語辞典
党委书记在报告上写了一句批语。
党委員会書記は報告書に指示の言葉を一言書いた． - 白水社 中国語辞典
买了一本古本《三国演义》，书眉上有名家的批语。
『三国演義』の古本を買ったら，本の天に名家の評語があった． - 白水社 中国語辞典
我打算破出一年的工夫写这本书。
私は1年の時間をつぎ込んでこの本を書くつもりです． - 白水社 中国語辞典
我买了五本书，其中有一本是日文的。
私は本を5冊買ったが，そのうち1冊は日本語である． - 白水社 中国語辞典
他热诚地表示要办一个图书室。
彼は図書室を作りたいという意向を熱心に説明した． - 白水社 中国語辞典
山东琴书
山東の寄席演芸の一種；歌を中心に‘扬琴’で伴奏する歌物語． - 白水社 中国語辞典
议定书用中文和日文各缮一份。
議定書は中国語と日本語でおのおの1部ずつ作成する． - 白水社 中国語辞典
大家劝你休息一会儿，怎么又看上书了。
皆が少し休むように勧めたのに，どうしてまた本を読みだしたのか？ - 白水社 中国語辞典
桌子的上方放了几本书，下方没放什么东西。
机の上には本が何冊か置いてあるが，下には何も置いてない． - 白水社 中国語辞典
这本书的内容你只要稍微翻［一］翻就知道。
この本の内容は君，少しページをめくればすぐわかることだ． - 白水社 中国語辞典
即使从书本上学习借鉴，也要广泛涉猎。
書物から学んで手本にする場合でも，広く渉猟する必要がある． - 白水社 中国語辞典
看这种书有什么意思？
このような本を読むことは（どんな意味があるのか→）全く意味がない． - 白水社 中国語辞典
生活秘书
高級指導者のそばにいてその生活面の仕事を担当する秘書． - 白水社 中国語辞典
这本书由边区教育庁石印出版。
その本は辺区政府の教育局より石印に付され出版された． - 白水社 中国語辞典
多读书看报可以开阔视野，增长知识。
より多く本や新聞を読むことは視野を広げ，知識を増やすことができる． - 白水社 中国語辞典
这本书我倒是有，可惜不在手头。
この本を私は持ってはいるが，残念なことに手元にない． - 白水社 中国語辞典
书报费
書物・新聞を予約購読できるよう職員・労働者に出す手当． - 白水社 中国語辞典
白面书生((成語))
白面の書生，経験の乏しい書生，なまっちょろい書生っぽ． - 白水社 中国語辞典
有人说，偷书不算偷。
ある人が言っているが，本を盗むのは泥棒を働くとは言えない． - 白水社 中国語辞典
这家公司正在缩微《四库全书》。
この会社では今『四庫全書』をマイクロフィルムにしている． - 白水社 中国語辞典
他是对功名利禄恬淡的读书人。
彼は名声や金銭に対し恬淡とした読書人である． - 白水社 中国語辞典
这本书通俗地介绍微积分的方法。
この本はわかりやすく微積分の方法を紹介している． - 白水社 中国語辞典
万般皆下品，唯有读书高。((ことわざ))
あらゆる営みはどれも下等であり，ただ読書（学問）のみが高尚である． - 白水社 中国語辞典
那些人以不读书为骄傲，万般无知。
あの人たちは読書しないことを誇りとしているが，全く無知である． - 白水社 中国語辞典
《推背图》是伪托袁天纲和李淳风所编写的预言书。
『推背図』は袁天綱と李淳風に仮託して編纂した予言書である． - 白水社 中国語辞典
这表面文静的书记脾气并不小。
このうわべは物静かな書記も意外と短気で怒りっぽい． - 白水社 中国語辞典
好的书籍问世，马上就被读者抢购光了。
よい書物が世に出るや否や，読者が我先に買い尽くしてしまった． - 白水社 中国語辞典
送给你这部书，无非要你学习。
この本を君に贈るのは，君に勉強してもらいたいと思っただけのことだ． - 白水社 中国語辞典
读了这本书，吸取的思想营养不少。
この本を読んで，吸収した精神面での養分は少なくない． - 白水社 中国語辞典
桌子的上方有几本书，下方没有什么东西。
テーブルの上には本が何冊かあるが，下には何もない． - 白水社 中国語辞典
作者在这部书上确实下了很大的工夫。
著者は確かにこの書物（の完成）に大きな力を注いでいる． - 白水社 中国語辞典
那本书借出去以后就没有下落了。
あの本は人に貸した後そのままどこに行ったかわからなくなった． - 白水社 中国語辞典
万船皆下品，唯有读书高。((ことわざ))
あらゆる事物はどれも下等であるが，ただ読書だけが高尚である． - 白水社 中国語辞典
下战书
（敵国に対し）宣戦を布告する，（競争相手に対し）挑戦状を出す． - 白水社 中国語辞典
申请书交上去两个星期了，还没有下文。
申請書を出して2週間になったが，まだ返事がない． - 白水社 中国語辞典
信手拿起一本书，翻看起来。
手当たり次第に本を手に取って，ぱらぱらとめくって読み始める． - 白水社 中国語辞典
《世界日报》选登了该书精彩章节。
『世界日報』に同書の生彩を放っている章節を選んで掲載した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
