「了らす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上司から怒られたのですか。

你被上司训斥了吗？ - 中国語会話例文集

なぜなら彼は病気だったからです。

因为他生病了。 - 中国語会話例文集

彼らは双子と間違えられます。

他们被误认成了双胞胎。 - 中国語会話例文集

結果がわかったら知らせます。

知道了结果的话就会通知你。 - 中国語会話例文集

プラスチックは洗ってから捨てる。

塑料洗了之后再扔。 - 中国語会話例文集

ボスに怒られた。

我被老板骂了。 - 中国語会話例文集

彼らを好きになった。

我喜欢上他们了。 - 中国語会話例文集

彼は休みをもらった。

他得到了休息。 - 中国語会話例文集

息子がさらわれた！

儿子被拐走了！ - 中国語会話例文集

それは素晴らしい！

那个棒极了！ - 中国語会話例文集

熱が出たから、休む。

因为发烧了要休息。 - 中国語会話例文集

あなたに助けてもらった。

你帮了忙。 - 中国語会話例文集

ごみで足を滑らせた。

因为垃圾滑倒了。 - 中国語会話例文集

昏睡から覚めた．

从昏迷中醒过来了。 - 白水社 中国語辞典

少しぶらぶらしてからホテルに戻った。

闲逛了一下就回宾馆了。 - 中国語会話例文集

既にこれらの本を買った。

你已经买了这些书了。 - 中国語会話例文集

終わったらそれを捨てろ。

结束了的话就把那个扔了吧。 - 中国語会話例文集

私は彼に知らせるのを忘れた．

我忘［了］通知他了。 - 白水社 中国語辞典

彼の素姓を明らかにした．

宣了他的老底了。 - 白水社 中国語辞典

あなたに連絡するのを忘れた。

我忘了跟你联系了。 - 中国語会話例文集

支払は既に完了しています。

支付已经完成了。 - 中国語会話例文集

そこは一度見たら忘れられない場所です。

那里是看了一次就忘不了的地方。 - 中国語会話例文集

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

那里是去了一次就忘不了的地方。 - 中国語会話例文集

彼らは素晴らしい家族だ。

他们是很了不起的家族。 - 中国語会話例文集

一日中だらだら時を過ごした。

浑浑噩噩地过了一天。 - 中国語会話例文集

彼は半生をぶらぶらして過ごした．

他混了半辈子。 - 白水社 中国語辞典

彼らはスパイを1人捕らえた．

他们抓到了一个奸细。 - 白水社 中国語辞典

彼は恐らく助からないだろう．

他恐怕救不过来了。 - 白水社 中国語辞典

疲れたらしばらく休みなさいよ．

要是累了休息一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

私は目が少しくらくらした．

我有点儿眼花了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々から見捨てられた．

他被人们厌弃了。 - 白水社 中国語辞典

姉は今年から働いています。

姐姐从今年开始工作了。 - 中国語会話例文集

帰宅したら連絡します。

到家了和我联系。 - 中国語会話例文集

情報が入ったらご連絡します。

得到情报了请联络。 - 中国語会話例文集

来月からお願いします。

下个月开始就拜托了。 - 中国語会話例文集

値段を調べてお知らせします。

调查了价格之后进行通知。 - 中国語会話例文集

終わったら連絡します。

结束了之后联系你。 - 中国語会話例文集

ランチを食べてから来ますか？

吃了午饭之后过来吗？ - 中国語会話例文集

我々はすっかり彼に裏切られた．

我们全被他卖了。 - 白水社 中国語辞典

正義の力を明らかに示す．

显示了正义的力量 - 白水社 中国語辞典

素晴らしい時間を過ごしています。

我度过了美好的时光。 - 中国語会話例文集

失礼ですが、どちら様ですか。

失礼了，您是哪位？ - 中国語会話例文集

すりに財布をすられてしまった．

小偷儿把钱包给偷走了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはますます気落ちした．

他们的心情更是沉重了。 - 白水社 中国語辞典

口をすすいでから食べる．

漱了一口再吃。 - 白水社 中国語辞典

空はますます暗くなった．

天色越来越阴暗了。 - 白水社 中国語辞典

こんな事奥様に知られたら大変ですよ。

要是让您夫人知道了这件事就不好了啊。 - 中国語会話例文集

このハムは変なにおいがするから，食べられない．

这个火腿哈喇了，不能吃了。 - 白水社 中国語辞典

この料理は辛すぎる。

这道菜太辣了。 - 中国語会話例文集

催しが開かれています。

活动举行了。 - 中国語会話例文集