「了る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

労働者は、疲れきっている。

工人累坏了。 - 中国語会話例文集

本に触れる機会が多くなった。

我接触书本的机会变多了。 - 中国語会話例文集

食事以外には何ができる？

除了吃饭还能做什么？ - 中国語会話例文集

彼はもうすぐ30歳になると言った。

他说他就快三十岁了。 - 中国語会話例文集

私はどんどん小さくなっている。

我渐渐变小了。 - 中国語会話例文集

買い物をするために出かけました。

我出去没东西了。 - 中国語会話例文集

私たちは知り合って2年になる。

我们相识已经两年了。 - 中国語会話例文集

あと少しで宿題が終わる。

我还差一点就做完作业了。 - 中国語会話例文集

あなたのために死ぬことが出来る。

我能为了你死。 - 中国語会話例文集

嘘のように雨がやんでいる。

不可思议的雨停了。 - 中国語会話例文集

解決が困難でなくなる。

解决方案会变得不困难了。 - 中国語会話例文集

君は私を助けてくれると言った。

你说了要帮助我。 - 中国語会話例文集

出来るだけの事をしました。

我做了力所能及的事情。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しているよ。

我英语进步了一点。 - 中国語会話例文集

水がコップからこぼれる。

水从杯子里洒出来了。 - 中国語会話例文集

彼は自然を愛している。

他爱上了大自然。 - 中国語会話例文集

おそらく、眠ることができません。

恐怕，你不能睡觉了。 - 中国語会話例文集

この職場は活気が溢れている。

这个职场充满了活力。 - 中国語会話例文集

しかしこれに乗ることができません。

但是我坐不了这个。 - 中国語会話例文集

その活動が展開される。

那个活动要开始了。 - 中国語会話例文集

やけどの痕が腫れている。

烫伤的疤痕肿起来了。 - 中国語会話例文集

10年前から彼を知っている。

我从10年前就认识他了。 - 中国語会話例文集

あなたからお金を借りている。

我在从你那借了钱。 - 中国語会話例文集

お腹が痛くなるぐらいに笑った。

我笑的肚子都疼了。 - 中国語会話例文集

その日は先約がある。

那天我已经有安排了。 - 中国語会話例文集

次第にそれは明るくなった。

那个渐渐地亮起来了。 - 中国語会話例文集

彼をある役所に入れた．

把他安置在一个机关里了。 - 白水社 中国語辞典

彼は高ぶる気持ちを抑えた．

他按住了激动的心情。 - 白水社 中国語辞典

彼は2，3服きせるをすぱすぱやった．

他吧嗒了两下烟袋。 - 白水社 中国語辞典

言い終わると，彼はすぐに帰った．

说罢，他就走了。 - 白水社 中国語辞典

追跡してくる敵を振り切った．

摆脱了追敌 - 白水社 中国語辞典

彼は用事をするために外出した．

他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもうすぐお父さんになる．

他快抱儿子了。 - 白水社 中国語辞典

この字は1画書き忘れている．

这个字少写了一笔。 - 白水社 中国語辞典

これ以上議論する必要はない．

没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典

彼をぼろくそにやっつける．

把他贬了一顿。 - 白水社 中国語辞典

状況に変化が見られる．

形势有了变动。 - 白水社 中国語辞典

この部品は既に変形している．

这个零件已经变形了。 - 白水社 中国語辞典

彼は言い終わるとすぐに出かけた．

他说完便走了。 - 白水社 中国語辞典

娘たちは笑い転げる．

姑娘们笑个不了。 - 白水社 中国語辞典

ある不幸な事件が発生した．

一件不幸的事情发生了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも思い上がっている．

他太不自量了。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん老けて見える．

他显得苍老了。 - 白水社 中国語辞典

彼の字はとても乱暴である．

他写的字太草了。 - 白水社 中国語辞典

会議を開いて改革案を練る．

开会拟了一个改革草案。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に事を済ませる．

草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典

池に薄氷が張っている．

池水结成了一层薄冰。 - 白水社 中国語辞典

表面にはペンキが塗ってある．

外面涂了一层油漆。 - 白水社 中国語辞典

早くしろ，ぐずぐずするな！

快点儿，别蹭了！ - 白水社 中国語辞典

花瓶に花が1束挿してある．

花瓶里插了一束花儿。 - 白水社 中国語辞典