「了事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

出了事故！

事故が起きた！ - 白水社 中国語辞典

事情败露了。

事が露顕した． - 白水社 中国語辞典

情况变了。

事情が変わった． - 白水社 中国語辞典

未了事情

未解決の事柄． - 白水社 中国語辞典

事实明了了。

事実が明らかになった。 - 中国語会話例文集

真相败露了。

事実が露見した。 - 中国語会話例文集

事前辛苦了。

事前にご苦労様です。 - 中国語会話例文集

不要敷衍了事。

投げやりにならないで。 - 中国語会話例文集

草率了事

ぞんざいにけりをつける． - 白水社 中国語辞典

苟且了事((成語))

いい加減に片づける． - 白水社 中国語辞典

含糊了事((成語))

うやむやにして済ます． - 白水社 中国語辞典

含糊了事((成語))

うやむやにして済ます． - 白水社 中国語辞典

事态平复了。

事態が治まった． - 白水社 中国語辞典

绝对误不了事。

絶対にしくじらない． - 白水社 中国語辞典

掩盖不了事实。

事実を隠しきれない． - 白水社 中国語辞典

支吾了事

ごまかして事を済ます． - 白水社 中国語辞典

报告了事业的内容。

事業の内容を報告しました。 - 中国語会話例文集

明明事前注册过了。

事前登録をしていたのに。 - 中国語会話例文集

通过了事前选考。

事前の選考を通過した。 - 中国語会話例文集

那辆车引起了事故。

その車が事故を起こしました。 - 中国語会話例文集

我的事务性工作的负担加重了。

事務作業の負荷が増えた。 - 中国語会話例文集

我差点引起了事故。

事故を起こしそうになった。 - 中国語会話例文集

順便解決了事情。

事を便宜上解決する - 中国語会話例文集

在那个坑道里发生了事故。

その坑道で事故が起こった。 - 中国語会話例文集

A向B说明了事情。

AさんがBさんに事情を説明した。 - 中国語会話例文集

因为事故电车延迟了。

事故で電車が遅れているんです。 - 中国語会話例文集

草草了事((成語))

いい加減に事を済ませる． - 白水社 中国語辞典

理想成了事实。

理想が現実になる，夢がかなった． - 白水社 中国語辞典

这样儿就算了事了吗？

これで済んだと思うのか？ - 白水社 中国語辞典

草草了事((成語))

いい加減に事を済ませる． - 白水社 中国語辞典

事例列举少了。

事例の挙げ方が少ない． - 白水社 中国語辞典

把事情闹坏了。

事をぶち壊しにしてしまった． - 白水社 中国語辞典

案子很快就破了。

事件は素早く解決を見た． - 白水社 中国語辞典

案子的线儿断了。

事件の手がかりが途絶えた． - 白水社 中国語辞典

事情也只能如此了。

事はまあこうなるしかないだろう． - 白水社 中国語辞典

把事情的原委弄清楚了。

事の顚末を明らかにした． - 白水社 中国語辞典

出了事故，他很后悔自己当时太大意了。

事故を起こしてから，彼はその時あまりにも不注意であったとたいへん後悔した． - 白水社 中国語辞典

协力为了事业的发展而努力。

協力してビジネスの発展に努力する。 - 中国語会話例文集

从铃木先生那里继承了事务的工作。

鈴木さんから事務の引継ぎをしています。 - 中国語会話例文集

从山田那儿听说了事前准备的事项吗？

山田さんから事前準備について聞きましたか。 - 中国語会話例文集

她好像知道了事情的全部。

彼女は事情を全て承知しているようだった。 - 中国語会話例文集

我的祖母发生了事故，我收到了联络。

私の祖母が事故にあったと連絡がありました。 - 中国語会話例文集

和他谈过后，我选择了事实婚姻。

彼らは話し合いの結果、事実婚を選択した。 - 中国語会話例文集

太郎买的车出了事故。

太郎が買った車が事故を起こした。 - 中国語会話例文集

我完全没有想到他居然遭遇了事故。

彼が事故に遭っているなんて、決して考えなかった。 - 中国語会話例文集

事故发生的4个月后，鲍勃能跑了。

事故から４ヶ月後、ボブは走れるようになっていた。 - 中国語会話例文集

他们开车取乐引起了事故。

彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。 - 中国語会話例文集

他半职业性地开始了事业。

彼はセミプロとしてキャリアをスタートさせた。 - 中国語会話例文集

U型单板滑雪选手遭遇了事故。

スノーボードのハーフパイプの選手が事故に遭った。 - 中国語会話例文集

他刚刚到了事务所。

たった今彼が事務所に到着しました。 - 中国語会話例文集