「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国的饭菜我吃不惯。

中国の食事は口に合わない． - 白水社 中国語辞典

不拘什么可以问。

どんな事でも質問してよい． - 白水社 中国語辞典

不可收拾

（事態がひどくて）収拾できない． - 白水社 中国語辞典

他的本事不下你。

彼の腕前は君より劣らない． - 白水社 中国語辞典

眼看病人不行了。

今にも病人は事切れそうだ． - 白水社 中国語辞典

这件事倒不要紧。

この件は何でもありません． - 白水社 中国語辞典

此事由主席团裁决。

この件は議長団が裁決する． - 白水社 中国語辞典

假日吃两餐。

休日には2回食事を取る． - 白水社 中国語辞典

极尽残暴之能事

残虐の限りを尽くす． - 白水社 中国語辞典

这件活儿做得太糙。

この仕事はやり方が粗雑だ． - 白水社 中国語辞典

活儿干得差不多了。

仕事はほぼやり終えた． - 白水社 中国語辞典

诧为奇事

珍しいことだと不思議がる． - 白水社 中国語辞典

这个差事我难以胜任。

この役目は私には務め難い． - 白水社 中国語辞典

他被工作缠住了。

彼は仕事に縛られている． - 白水社 中国語辞典

杂事一直缠绕着我。

雑用がたえず私を悩ます． - 白水社 中国語辞典

这个工作很缠手，不大好办。

この仕事は厄介で，やりにくい． - 白水社 中国語辞典

性格超脱

性格が広くて物事にこだわらない． - 白水社 中国語辞典

理想成了事实。

理想が現実になる，夢がかなった． - 白水社 中国語辞典

今天饭吃多了。

今日は食事を食べすぎた． - 白水社 中国語辞典

勤俭持家((成語))

勤勉で倹約して家事を取り仕切る． - 白水社 中国語辞典

重建工作

再建工作，再建の仕事． - 白水社 中国語辞典

工作忙，抽不开身。

仕事が忙しく，手が離せない． - 白水社 中国語辞典

一天出了多少活？

1日にどれだけ仕事を仕上げたか？ - 白水社 中国語辞典

两项工作穿插进行。

2種類の仕事を交互に行なう． - 白水社 中国語辞典

吹上工号了。

仕事始めのらっぱが鳴った． - 白水社 中国語辞典

他辞工回家了。

彼は仕事を辞めて家に戻った． - 白水社 中国語辞典

他辞退了所有的工作。

彼はあらゆる仕事を辞めた． - 白水社 中国語辞典

请即赐复。

速やかにご返事くださいますよう． - 白水社 中国語辞典

匆匆吃了一顿饭。

大急ぎで食事を済ませた． - 白水社 中国語辞典

他的手艺太粗。

彼の仕事の腕はお粗末だ． - 白水社 中国語辞典

他连忙答应了几个“是”。

彼は慌てて「はいはい」と返事した． - 白水社 中国語辞典

工地上开始打桩了。

工事現場は杭を打ち始めた． - 白水社 中国語辞典

他本事很大。

彼は才能がとても優れている． - 白水社 中国語辞典

让他们大胆工作。

彼らに大胆に仕事をさせる． - 白水社 中国語辞典

他做事很呆板。

彼のやり方は融通がきかない． - 白水社 中国語辞典

这个塑像真带劲！

この塑像は実に見事だ！ - 白水社 中国語辞典

他对工作从不怠惰。

彼は仕事を怠けたことがない． - 白水社 中国語辞典

档案袋

人事記録を入れておく袋． - 白水社 中国語辞典

这些事都办得到。

これらはみなやり遂げられる． - 白水社 中国語辞典

别等我吃饭！

私のために食事を待たないで！ - 白水社 中国語辞典

这只鋸不抵事。

こののこぎりは役に立たない． - 白水社 中国語辞典

做出第一等的工作

最良の仕事を仕上げる． - 白水社 中国語辞典

这活儿干得很地道。

この仕事ぶりは完璧だ． - 白水社 中国語辞典

调查组

（多く不正事件などの）調査チーム． - 白水社 中国語辞典

点心顶不了饭。

軽食は食事の代わりにならない． - 白水社 中国語辞典

这孩子可顶事。

この子はとても役に立つ． - 白水社 中国語辞典

建桥工程明天动工。

架橋工事は明日着工する． - 白水社 中国語辞典

动土兴工

くわ入れをして工事を始める． - 白水社 中国語辞典

这顿饭吃了六块钱。

今回の食事で6元分食べた． - 白水社 中国語辞典

一天吃三顿饭。

日に3回の食事をとる． - 白水社 中国語辞典