「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那不就坏事了吗？

それじゃ台なしじゃないか？ - 白水社 中国語辞典

工程进行得很缓慢。

工事の進み具合が遅い． - 白水社 中国語辞典

请早日回复为盼。

お返事をお待ちしております． - 白水社 中国語辞典

他连个回信儿也不给。

彼は返事一つよこさない． - 白水社 中国語辞典

盼你的回音。

お返事を楽しみにしています． - 白水社 中国語辞典

他会木匠活儿。

彼は大工仕事ができる． - 白水社 中国語辞典

嚄，好大的工程！

へぇー，でっかい工事だなあ！ - 白水社 中国語辞典

什么活儿我都干。

どんな仕事でも私はやる． - 白水社 中国語辞典

她每天做些活计。

彼女は毎日手仕事をする． - 白水社 中国語辞典

豁然贯通((成語))

（物事の道理を）はっと悟る． - 白水社 中国語辞典

不好了，祸事来了！

しまった，災難がやって来る！ - 白水社 中国語辞典

这项工程基本上完成了。

この工事は大体完成した． - 白水社 中国語辞典

为烦琐的家务所羁绊。

細々とした家事に縛られる． - 白水社 中国語辞典

机要秘书

機密事項を担当する秘書． - 白水社 中国語辞典

干部级别

事務職公務員の級別． - 白水社 中国語辞典

有急事，你赶紧回去。

急用だ，君はすぐに戻れ． - 白水社 中国語辞典

寄封家书报平安

家へ手紙を書いて無事を知らせる． - 白水社 中国語辞典

统筹兼顾

全面的に物事を考慮する． - 白水社 中国語辞典

艰苦创业

苦労して新しい仕事を始める． - 白水社 中国語辞典

我向他交代了工作。

私は彼に仕事の引き継ぎをした． - 白水社 中国語辞典

两项工作交替进行。

2つの仕事を代わる代わる進める． - 白水社 中国語辞典

我的工作由儿子接班。

私の仕事は息子が引き継ぐ． - 白水社 中国語辞典

俱乐部的工作由他接手。

クラブの仕事は彼が引き継ぐ． - 白水社 中国語辞典

街道工作

町内住民の自治組織の仕事． - 白水社 中国語辞典

水利工程快要结束了。

水利工事はもうすぐ終わる． - 白水社 中国語辞典

竭尽造谣诬蔑之能事。

デマと中傷の限りを尽くす． - 白水社 中国語辞典

助桀为虐

悪人の手伝いをして悪事を働く． - 白水社 中国語辞典

按时进食

決まった時間に食事をする． - 白水社 中国語辞典

工作进展得很快。

仕事がスムーズに運ぶ． - 白水社 中国語辞典

这是经常的工作。

これは平常の仕事である． - 白水社 中国語辞典

算经济帐

損得で物事を判断する． - 白水社 中国語辞典

究竟是怎么回事？

一体全体どういうことなのか？ - 白水社 中国語辞典

他工作年月很久。

彼は長い年月仕事をしている． - 白水社 中国語辞典

他捐了一个知县。

彼は金で知事の位を買った． - 白水社 中国語辞典

水库工程开工了。

ダムの建設工事が始まった． - 白水社 中国語辞典

开台锣鼓

幕開けのどら，事のきっかけ，手始め． - 白水社 中国語辞典

不开夜车，工作搞不完。

徹夜しないと，仕事が片づかない． - 白水社 中国語辞典

看家本事

他人がまねできない腕前． - 白水社 中国語辞典

这是件可靠的事情。

これは信用できることである． - 白水社 中国語辞典

这是不可能的事情吗？

これは実現できないことですか？ - 白水社 中国語辞典

这是一件十分可惜的事情。

これはたいへん残念なことだ． - 白水社 中国語辞典

克期完工

期限を切って仕事を仕上げる． - 白水社 中国語辞典

他们家的饭很苦。

彼らの家の食事はとても貧しい． - 白水社 中国語辞典

他的婚事拉倒了。

彼の結婚は中止になった． - 白水社 中国語辞典

不愁吃来不愁穿。

食べるに事欠かず着るに心配なし． - 白水社 中国語辞典

你办事牢靠。

あなたは問題の処理が手堅い． - 白水社 中国語辞典

我吃了饭就去。

私は食事を済ませてから行く． - 白水社 中国語辞典

我已经写了回信了。

私はもう既に返事を出した． - 白水社 中国語辞典

这个故事类乎神话。

この物語はまるで神話のようだ． - 白水社 中国語辞典

冷静沉着地进行工作

冷静沈着に事を運ぶ． - 白水社 中国語辞典