意味 | 例文 |
「事」を含む例文一覧
該当件数 : 15908件
这话已经说在头里。
この話は既に事前に言ってある. - 白水社 中国語辞典
土法上马
在来の方法で事に取り組む. - 白水社 中国語辞典
大兴土木
土木工事を盛んに行なう. - 白水社 中国語辞典
这个工作三天完不了。
この仕事は3日では片づかない. - 白水社 中国語辞典
工作一时还完结不了。
仕事は当面完結できない. - 白水社 中国語辞典
铁路修建完竣。
鉄道建設工事が竣工する. - 白水社 中国語辞典
头绪万端
事柄が複雑に入り組んでいる. - 白水社 中国語辞典
气象万千
(景観・事物が)変化に富む. - 白水社 中国語辞典
妄作主张
自分勝手に事を決定する. - 白水社 中国語辞典
这个就望你了。
この事は君を頼りにしています. - 白水社 中国語辞典
这项工作很危险。
この仕事はとても危険である. - 白水社 中国語辞典
这使他非常为难。
この事は彼を非常に困らせた. - 白水社 中国語辞典
未获复音为念。
ご返事これなく案じております. - 白水社 中国語辞典
委身事人((成語))
人に身を任せ人に仕える. - 白水社 中国語辞典
故事已到了尾声。
物語は既にエピローグに至った. - 白水社 中国語辞典
温饱问题
衣食(に事欠かないかどうか)の問題. - 白水社 中国語辞典
大兴文字狱
筆禍事件を大いに引き起こす. - 白水社 中国語辞典
今天问了两个案子。
今日は2つの事件の尋問をした. - 白水社 中国語辞典
无论做什么事情,哪怕是一件小事,如果不认真,也是做不好的。
どんな事をする場合でも,よしんばそれがちょっとした事であっても,もしまじめでなければ,うまくゆかないものだ. - 白水社 中国語辞典
清静无为((成語))
心静かで何事も自然に任せる. - 白水社 中国語辞典
因循误事((成語))
ぐずぐずしていて機会を失う. - 白水社 中国語辞典
悉力进行
力の限り仕事を進める. - 白水社 中国語辞典
悉力以赴
全力を挙げて事に当たる. - 白水社 中国語辞典
大火已经熄灭了。
大火事は既に鎮火した. - 白水社 中国語辞典
娃子还细,不懂事。
子供はまだ小さく,何もわからない. - 白水社 中国語辞典
家务活是细碎的。
家事はこまごまとしたものだ. - 白水社 中国語辞典
他做的活儿还下得去。
彼の仕事はまあまあ我慢できる. - 白水社 中国語辞典
时间一到都下工了。
時間が来ると皆仕事をやめた. - 白水社 中国語辞典
先后同事
在職期間を異にする同僚. - 白水社 中国語辞典
怄闲气
自分に関係のない事で腹を立てる. - 白水社 中国語辞典
现吃现做
食べる時になって食事を作る. - 白水社 中国語辞典
案子的线儿断了。
事件の手がかりが途絶えた. - 白水社 中国語辞典
破案的线索
事件を解決する手がかり. - 白水社 中国語辞典
故事情节发展的线索。
話の展開の筋道. - 白水社 中国語辞典
相安无事((成語))
波風も立てずに仲良く暮らす. - 白水社 中国語辞典
我整整干了四个小时。
私はまるまる4時間仕事をした. - 白水社 中国語辞典
应该提高工作效率。
仕事の能率を高めねばならない. - 白水社 中国語辞典
协同工作
互いに力を合わせて仕事をする. - 白水社 中国語辞典
他把祖国的事业看成是最神圣的事业,不许任何人亵渎。
彼は祖国の事業を最も神聖な事業と見なし,誰であってもそれを軽んじることを許さない. - 白水社 中国語辞典
工作逐渐懈怠起来。
仕事は次第にたるみだした. - 白水社 中国語辞典
心理依据
(何事かを行なう)心理的根拠. - 白水社 中国語辞典
他没说心里话。
彼は言いたい事を言っていない. - 白水社 中国語辞典
近来有什么新闻没有?
近ごろ何か珍しい事があるか? - 白水社 中国語辞典
那件事有信儿了吗?
あの件について音沙汰があったか? - 白水社 中国語辞典
破土兴工
くわ入れをして工事を始める. - 白水社 中国語辞典
办公楼还没有兴建。
事務棟はまだ建設されていない. - 白水社 中国語辞典
形象各异
事物の形象はそれぞれ違っている. - 白水社 中国語辞典
即行查复
すぐ調べた上で返事する. - 白水社 中国語辞典
行政大楼
(大学などの)管理・事務棟. - 白水社 中国語辞典
兄弟,这件事就托你了。
君,この件は君に任せたよ. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |