| 意味 | 例文 |
「事」を含む例文一覧
該当件数 : 15908件
这故事是虚拟的。
この物語はフィクションである． - 白水社 中国語辞典
续未竟之绪。
未完の事業を継続してやる． - 白水社 中国語辞典
宣布紧急状态
非常事態を宣言する． - 白水社 中国語辞典
选育工作
品種選択・栽培育成の仕事． - 白水社 中国語辞典
学好千日不足，学坏一日有余。((成語))
（よい事をするには1000日あってもまだ足りないが，悪い事をするには1日でも十分である→）よい事をするのは難しいが，悪い事をするのは極めて簡単である． - 白水社 中国語辞典
昨晚发生了一起血案。
昨晩，殺人事件が起きた． - 白水社 中国語辞典
寻事生非((成語))
言い掛かりをつけてもめごとを起こす． - 白水社 中国語辞典
寻事挑衅((成語))
言い掛かりをつけてけんかを売る． - 白水社 中国語辞典
寻衅闹事
難癖をつけ騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典
汛情严重
増水が重大な事態に達する． - 白水社 中国語辞典
讯问原委
事の次第を問う，いきさつを尋ねる． - 白水社 中国語辞典
徇私舞弊
私情にとらわれて悪事を働く． - 白水社 中国語辞典
这事看着真牙碜。
これは本当に見るのも恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
掩蔽部
((軍事))敵の砲火を避けるための壕． - 白水社 中国語辞典
看眼色行事
顔色をうかがって行動する． - 白水社 中国語辞典
这件事我觉得要紧。
この件は私は重要だと思う． - 白水社 中国語辞典
开夜车
徹夜仕事（徹夜勉強）をする． - 白水社 中国語辞典
进行夜战
夜間の労働や仕事をする・進める． - 白水社 中国語辞典
一路上多保重！
道中くれぐれもお大事に！ - 白水社 中国語辞典
这两家公司是一事。
この2つの会社は同一系列だ． - 白水社 中国語辞典
关于滚珠轴承［一］事
ボールベアリングの件につき． - 白水社 中国語辞典
一手包办
一手に引き受ける，独断で事を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
我们一直是同事。
私たちはずっと同僚であった． - 白水社 中国語辞典
他把工作移交给我了。
彼は仕事を私に引き継いだ． - 白水社 中国語辞典
这情况太意外了。
この事態はあまりに意外だ． - 白水社 中国語辞典
把这个问题列入议程。
この問題を議事日程に入れる． - 白水社 中国語辞典
此事已经议定了。
この件は既に議論して決めた． - 白水社 中国語辞典
因循误事((成語))
ぐずぐずしていて機会を失う． - 白水社 中国語辞典
阴谋诡计((成語))
（悪事のための）権謀術数． - 白水社 中国語辞典
饮食不安((成語))
（心配で）食事が喉を通らない． - 白水社 中国語辞典
大量引进军事装备
大量に軍備を導入する． - 白水社 中国語辞典
他含糊地应了声。
彼はあいまいに返事した． - 白水社 中国語辞典
满口应承
二つ返事で引き受ける．≒一口应承． - 白水社 中国語辞典
他已经应诺了这件事。
彼は既にこの件を承諾した． - 白水社 中国語辞典
请用饭吧！
どうぞお食事を召し上がってください！ - 白水社 中国語辞典
饱经忧患
心配事や苦しみをつぶさになめる． - 白水社 中国語辞典
建设质量是优等的。
工事の質は上等だ． - 白水社 中国語辞典
你还有活儿干吗？
君はまだやる仕事があるのか？ - 白水社 中国語辞典
工作有了点儿起色。
仕事に少し活気が出た． - 白水社 中国語辞典
奋发有为
発奮して何事かなさんとする． - 白水社 中国語辞典
他的事情有戏了。
彼の件は有望になった． - 白水社 中国語辞典
有吃有穿
衣食に困らない，衣食に事欠かない． - 白水社 中国語辞典
有先有后
（物事には）後先というものがある． - 白水社 中国語辞典
幼托工作
幼稚園・託児所の仕事． - 白水社 中国語辞典
集中精力于工作。
仕事に精力を集中させる． - 白水社 中国語辞典
望赐玉音
ご返事くだされたくお願い致します． - 白水社 中国語辞典
今天我遇了件倒霉的事。
今日私は不運なめに遭った． - 白水社 中国語辞典
难以预估
事前に推測することが難しい． - 白水社 中国語辞典
预警系统
（主に軍事上の）早期警戒システム． - 白水社 中国語辞典
干了不少冤枉活儿
ずいぶんむだな仕事をした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
