「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我因为那件事被总公司表扬了。

その件で親会社から表彰された。 - 中国語会話例文集

我还没让铃木确认那件事。

その件をまだ鈴木さんに確認していません。 - 中国語会話例文集

我想要不要接受那份工作的委托。

その仕事の依頼を受けようかと思う。 - 中国語会話例文集

我向她说明了这项工作的内容。

その仕事内容を彼女に説明しました。 - 中国語会話例文集

我期待着听到那个故事。

その話を聞くのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着那个的抵达。

それが到着する事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

关于那件事，那个之外的我一概不知。

それについてはそれ以外知りません。 - 中国語会話例文集

对于那个我什么也做不了。

それに対してどうする事も出来ない。 - 中国語会話例文集

我能从那边直接买到那个吗？

それをそちらで直接買う事はできますか。 - 中国語会話例文集

我有无论如何也想传达给你的事。

どうしてもあなたに伝えたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我去法国旅行过4次。

フランスへ4回旅行した事があります。 - 中国語会話例文集

我还有一件事想向你打听。

もう一つあなたに問い合わせたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我一次也没去看过棒球比赛。

一度も野球の試合を観に行った事がありません。 - 中国語会話例文集

我不得不在家做点工作。

家で少し仕事をしなくてはならない。 - 中国語会話例文集

我非常喜欢和家人一起在家吃饭。

家族と一緒に家で食事をするのがとても好きです。 - 中国語会話例文集

我感谢能跟您一起度过。

貴方と一緒に過ごせた事に感謝します。 - 中国語会話例文集

我没收到顾客的回复。

顧客から返事を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

我现在工作还没结束。

今はまだ仕事が終わっていません。 - 中国語会話例文集

我这个月研究所的工作特别忙。

今月は研究所の仕事がすごく忙しい。 - 中国語会話例文集

我今天一直在公司工作。

今日は会社で仕事をしていました。 - 中国語会話例文集

我今天下班在图书馆学了英语。

今日は仕事帰り、図書館で英語の勉強をした。 - 中国語会話例文集

我作为山田的代理来回复。

山田の代理でお返事しております。 - 中国語会話例文集

我下班回家路上买了面包。

仕事から帰る途中にパンを買いました。 - 中国語会話例文集

我并不是因为工作累。

仕事で疲れていたわけではありません。 - 中国語会話例文集

我想挑战我想做的所有事情。

私の望む全てのことに挑戦しようと思った。 - 中国語会話例文集

我担心关于自己孩子结婚对象的事。

自分の子供が結婚する相手について心配をする。 - 中国語会話例文集

我两个月间在忙于工作。

二ヶ月間仕事で忙しくしていました。 - 中国語会話例文集

我真的听不懂正在说的英语。

本当に話している英語を聞き取る事ができません。 - 中国語会話例文集

我明天有重要的发表，很紧张。

明日は大事な発表があり、緊張しています。 - 中国語会話例文集

我明年5月开始工作。

来年の5月から仕事を始めます。 - 中国語会話例文集

我们为了那件事非常烦恼。

私達はその件でとても悩んでいます。 - 中国語会話例文集

他辞掉工作肯定有什么理由。

彼が仕事を辞めたのには何か理由があるに違いない。 - 中国語会話例文集

他的公司经营办公用品和文具等。

彼の会社は事務用品や文房具等を扱っている。 - 中国語会話例文集

关于那件事情他没能说太多。

彼はそのことについてあまりたくさん話せなかった。 - 中国語会話例文集

关于那件事情没能说明太清楚。

彼はそのことについてあまり説明ができなかった。 - 中国語会話例文集

他继承了父亲的工作。

彼は父親の仕事を継いでいます。 - 中国語会話例文集

他给我们讲了有趣的故事。

彼は僕達に面白い話をしてくれた。 - 中国語会話例文集

他们应该把那个时间用在别的事上。

彼らはその時間を別のことに使うべきだ。 - 中国語会話例文集

她预想到我会去那。

彼女は私がそこへ行く事を予期している。 - 中国語会話例文集

估算那个的事请你等一下。

あなたがそれを見積もることは待ってください。 - 中国語会話例文集

听到你辞职，她很失望。

あなたが仕事を辞めると聞いて、彼女はがっかりした。 - 中国語会話例文集

我认为有只有你才能完成的事。

あなたにしかできないことがあると私は思います。 - 中国語会話例文集

请告诉我一些你的事。

あなたのことを私に少し教えてください。 - 中国語会話例文集

你说的那件事有依据吗？

あなたのその話に根拠はありますか？ - 中国語会話例文集

听说你家发生火灾被烧了。

あなたの家が火事で燃えたんですって。 - 中国語会話例文集

你工作最近忙吗？

あなたの仕事は最近忙しいですか。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是担心我的事。

いつも私のことを気にかけてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

非常感谢您能接受那份工作。

その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。 - 中国語会話例文集

你要怎样展开这个故事呢？

どのようにこの物語を進めますか？ - 中国語会話例文集

什么好笑的事情让你笑成那样？

何がおかしくてそんなに笑うのか。 - 中国語会話例文集