「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我可以就这件事提问吗？

この件について質問していいですか？ - 中国語会話例文集

我祈祷这项工作顺利进行。

この仕事がうまくいくことを祈っています。 - 中国語会話例文集

我的爱好是看外国的电视剧。

私の趣味は海外ドラマを見る事です。 - 中国語会話例文集

我跟他说了今天一天发生的事。

私は彼に今日一日起こったことについて話した。 - 中国語会話例文集

我在银行的工作很无聊。

銀行での私の仕事はとても退屈でした。 - 中国語会話例文集

我需要做的事有很多。

私にはすべきことがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

引人入胜的故事的展开

引き込まれるような物語の展開 - 中国語会話例文集

他们总是吃很健康的饭。

彼らはいつも健康的な食事をとっている。 - 中国語会話例文集

我没坐过飞机的商务舱。

私は飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。 - 中国語会話例文集

她很显然是最适合这个工作的人选。

彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。 - 中国語会話例文集

因为在工作中须要英语所以学习了。

仕事で英語が必要になったため勉強しました。 - 中国語会話例文集

我很自豪能跟你一起工作。

私はあなたと一緒に仕事ができて、誇りに思います。 - 中国語会話例文集

那天有别的工作计划。

その日は別の仕事の予定が入っています。 - 中国語会話例文集

如果有不懂的事情请提问。

わからないことがあったら質問してください。 - 中国語会話例文集

你说的事只能理解一半。

あなたの言っていることの半分しか理解できない。 - 中国語会話例文集

你讨厌我和男人去吃饭吗？

私が男の人と食事に行くのは嫌ですか。 - 中国語会話例文集

这个旅行团包吃吗？

このツアーに食事はついているんですか？ - 中国語会話例文集

即使只是票也事先买好吧？

チケットだけでも買っておきましょうか？ - 中国語会話例文集

请尽早回复那个。

できるだけ早くその返事をください。 - 中国語会話例文集

请尽早回复我那个。

できるだけ早く私にそのお返事をください。 - 中国語会話例文集

可以请你给我讲讲关于夏威夷的什么事吗？

ハワイについて何か話してくれませんか。 - 中国語会話例文集

他喝了太多的威士忌醉得不省人事了

彼はウィスキーの飲み過ぎで正体をなくした。 - 中国語会話例文集

你应该做一些更负责的事情

あなたはもっと責任のある行動を取るべきだ。 - 中国語会話例文集

她總是抱怨工资低

彼女は仕事の給料が安いといつも不平を言っている。 - 中国語会話例文集

吵吵闹闹地说着无关紧要的事

どうでもいいことを騒々しくしゃべる - 中国語会話例文集

他给儿子讲了牛仔的故事。

彼は息子にバッカロ－の話を聞かせた。 - 中国語会話例文集

最重视的事物因人而异。

何を一番重視するかは人それぞれ違う。 - 中国語会話例文集

从花子那里收到回信的话请跟我联络。

花子から返事がきたら連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

从花子那里收到回信了之后和你联络。

花子から返事が来た後にあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

如果方便的话请告诉我你喜欢的事。

気が向いたらあなたの好きなこと教えてください。 - 中国語会話例文集

没有后悔爱过你。

貴方を愛した事は後悔していない。 - 中国語会話例文集

我给你说明了好多次同样的事情。

あなたに同じことを何度も説明しています。 - 中国語会話例文集

我还没有在考虑结婚的事情。

私はまだ結婚のことを考えていません。 - 中国語会話例文集

关于这件事，之后会和您联系。

このことについては、追ってご連絡します。 - 中国語会話例文集

说实话，我不是很了解她的事。

実をいうと、僕は彼女のことをあまり知らないのです。 - 中国語会話例文集

她最能理解我想做的事。

彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。 - 中国語会話例文集

所以说就算是小事也请慢慢开始做起。

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。 - 中国語会話例文集

我想他说了今天发生的事。

私は彼に今日起こったことについて話した。 - 中国語会話例文集

保险起见想确认一些事。

念のため確認したいことがあります。 - 中国語会話例文集

确认工作中需要的流程图。

仕事で必要な図面を確認する。 - 中国語会話例文集

我没有做过商务舱。

私はビジネスクラスに乗った事がありません。 - 中国語会話例文集

回复晚了真的很抱歉。

返事をするのが遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

这个故事是基于传说写成的。

この物語は伝説に基づいて書かれた。 - 中国語会話例文集

我爸爸因为工作经常出国。

私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。 - 中国語会話例文集

我的工作就是付出所有成果。

私の仕事は成果をだすことが全てなのです。 - 中国語会話例文集

他不能做到自己吃饭。

彼は食事を自分で食べることはできない。 - 中国語会話例文集

我从初中开始就听说过那件事。

私はそれを中学生の時から聴いています。 - 中国語会話例文集

无论是工作还是家庭生活都很充实。

仕事も家庭も充実している。 - 中国語会話例文集

我希望你能帮助我的工作。

わたしはあなたに仕事を手伝ってほしい。 - 中国語会話例文集

我的目标是能说英语。

私の目標は英語が話せるようになる事です。 - 中国語会話例文集