「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那是翻译外语的工作。

それは外国語を通訳する仕事です。 - 中国語会話例文集

我认为健康的事情是很重要的。

健康なことが大切だと思った。 - 中国語会話例文集

你来日本后有想做的事情吗？

日本に来てやってみたいことはありますか？ - 中国語会話例文集

你来日本之后有什么想尝试做的事情吗？

日本に来て何かやってみたいことはありますか？ - 中国語会話例文集

那个工作几乎都要完成了。

その仕事はほとんど終わっています。 - 中国語会話例文集

请把那件事业也传达一下。

そのことについても伝えてください。 - 中国語会話例文集

你有什么高兴的事情吗？

何か嬉しいことがあったのですか？ - 中国語会話例文集

你今天几点工作结束？

今日は何時に仕事が終わりますか？ - 中国語会話例文集

你去过大阪几次？

大阪に何回行った事がありますか？ - 中国語会話例文集

对于这件事请今天之内答复。

その件について本日中にご回答願います。 - 中国語会話例文集

请让我听听你对那件事的看法。

それについてのあなたのご意見をお聞かせ下さい。 - 中国語会話例文集

他还没有对那件事做出答复吗？

それについての彼からの返答はありませんか？ - 中国語会話例文集

关于那件事，我再从新向您报告。

それについては私からまた改めて報告致します。 - 中国語会話例文集

关于那件事，请多告诉我一些。

それについてもう少し詳しく教えてください。 - 中国語会話例文集

这个月末开始我要开始工作了。

今月末から私の仕事が始まります。 - 中国語会話例文集

对不起回复你晚了。

私からあなたへの返事が遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我这个星期遇到了很多事情。

私にはこの1週間にたくさんのことがあった。 - 中国語会話例文集

我有很多必须做的事情。

私にはやらなければならないことが沢山ある。 - 中国語会話例文集

我到周末为止的工作都取消了。

私の仕事が週末までキャンセルになった。 - 中国語会話例文集

我的工作被延长到了周末。

私の仕事が週末まで延期になった。 - 中国語会話例文集

我的工作还有三周就完成了吧。

私の仕事はあと3週間で終わるでしょう。 - 中国語会話例文集

我夜里的工作到今天为止。

私の夜の仕事は今日までです。 - 中国語会話例文集

我会在1月末辞掉那份工作。

私は1月末でこの仕事を辞めます。 - 中国語会話例文集

你能做那件事真的帮了我一个大忙。

あなたがそれをしてくれて助かりました。 - 中国語会話例文集

我终于知道了你是个怎样的人。

あなたがどんな人なのか知る事が出来た。 - 中国語会話例文集

很高兴能收到你的好的答复。

あなたから良い返事をもらえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我有一件想再与你确认的事情。

あなたに一つ再確認したいことがあります。 - 中国語会話例文集

我不能充分理解你工作的内容。

あなたの仕事の内容を把握することができません。 - 中国語会話例文集

我尽可能做能帮到你的事情。

あなたの役に立つためにできる限りのことをする。 - 中国語会話例文集

我认为有重新考虑那件事的必要。

あれの見直しが必要と考えている。 - 中国語会話例文集

我一直扮演着非常懂事的女孩子。

いつも、もの分かりのいい女の振りをしていた。 - 中国語会話例文集

我想挑战各种各样的事情。

いろいろなことに挑戦したいです。 - 中国語会話例文集

因为那件事情我被客户抱怨了。

お客さんにその件で苦情を言われる。 - 中国語会話例文集

我这个月没做什么特别的事。

この一か月、特別なことはしていない。 - 中国語会話例文集

我会一直记着这件事的吧。

この件をずっと覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

短时间内我都会记着这件事的吧。

この件を暫く覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

在很长的一段时间里我都会记着这件事的吧。

この件を長期間覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

我向外交负责人打听那件事。

その件を外交担当者に尋ねる。 - 中国語会話例文集

那件事情我还在与顾客确认。

その件を顧客へ確認中です。 - 中国語会話例文集

我再向邮局试着询问那件事看看。

その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。 - 中国語会話例文集

我再次与山田先生商谈那件事。

その件を山田さんに再度交渉します。 - 中国語会話例文集

我能在三周内完成那份工作。

その仕事をあと3週間で終えることができます。 - 中国語会話例文集

我知道那个有多重要。

それがどれくらい大事か分かっている。 - 中国語会話例文集

我没有有关那件事疑问。

それについての疑問はありません。 - 中国語会話例文集

对于那件事我说些什么好呢。

それについて何と言えば良いのでしょう？ - 中国語会話例文集

我做了有关那个的我能做的事。

それに関してできることはやった。 - 中国語会話例文集

关于那个，我尽我所能做了我能做的事。

それに関してできる限りのことをやった。 - 中国語会話例文集

我不想公开那件事。

私はそれを公開したくはありません。 - 中国語会話例文集

我还没有完全从那件事里恢复过来。

私はまだそこから完全に立ち直ってはいません。 - 中国語会話例文集

我对说英语这件事没有自信。

私は英語を話すことに自信がありません。 - 中国語会話例文集