「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我对你感到睡不着觉这件事而感到同情。

私はあなたが眠れないことを気の毒に思います。 - 中国語会話例文集

我有一些想找你商量的事情。

私はあなたにいくつか相談があります。 - 中国語会話例文集

我有事想要告诉你。

あなたにお伝えすることがあります。 - 中国語会話例文集

期待能再次与你见面。

あなたにまたお会いできる事を期待します。 - 中国語会話例文集

我理解了你所想的事情。

あなたの考えていることが理解できました。 - 中国語会話例文集

我相信可以看到你的笑。

あなたの笑顔が見れる事を信じています。 - 中国語会話例文集

我感谢你出色的工作。

あなたの素晴らしい仕事に感謝します。 - 中国語会話例文集

关于你们，我有想要请教的事情。

あなた方について教えてもらいたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我有几件想请教的事情。

いくつか教えてもらいたいことがあります。 - 中国語会話例文集

谢谢你祝福我旅途平安。

私の旅の無事を願ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你不可以做让人讨厌的事情。

人が嫌がってることをしてはいけません。 - 中国語会話例文集

你来日本有什么想试着做做的事情吗？

日本に来て何かやってみたいことはありますか？ - 中国語会話例文集

谢谢您对这件事给予了协调。

この件について調整をしていただきありがとう。 - 中国語会話例文集

关于这件事，再讨论下去也没有用。

この件に関して、これ以上議論をしても無駄です。 - 中国語会話例文集

这是我今天最后的工作。

これが私の今日最後の仕事です。 - 中国語会話例文集

我今天的工作到此结束。

これで私の今日の仕事は終わりです。 - 中国語会話例文集

简说过什么关于她的事情吗？

ジェーンさんは彼女について何か言っていましたか？ - 中国語会話例文集

那里真的不是工作的环境。

そこはとても仕事をする環境ではない。 - 中国語会話例文集

因此，我会在工作时犯困。

そのため、私は仕事中に眠くなります。 - 中国語会話例文集

那件事有什么已经查明的地方吗?

その件で何か判明したことはありますか？ - 中国語会話例文集

那个工作能早点结束吗？

その仕事は早く終わりそうですか。 - 中国語会話例文集

那个案子和地痞有关。

その事件にはやくざが絡んでいる。 - 中国語会話例文集

那个和这件事有关系吗？

それはこの件と関係がありますか? - 中国語会話例文集

但是从她那里没有得到回复。

でも彼女から返事はなかった。 - 中国語会話例文集

如果有什么事请，给我打电话。

何かありましたら私に電話してください。 - 中国語会話例文集

我在等待山田先生的回复。

今私は山田さんの返事を待っています。 - 中国語会話例文集

今天我紧张地等待那个回复。

今僕は緊張しながらその返事を待っています。 - 中国語会話例文集

工作给我成长的机会。

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。 - 中国語会話例文集

很高兴你对我的工作有兴趣。

あなたが私の仕事に興味を持ってくれて嬉しい。 - 中国語会話例文集

你最想知道的事是什么？

あなたの一番知りたいことは何ですか？ - 中国語会話例文集

有关这件事，你知道点什么吗？

この件について何か知っていましたか。 - 中国語会話例文集

请你事先准备好这个计划表。

この予定表を用意しておいてください。 - 中国語会話例文集

你一直在香港工作吗？

ずっと香港で仕事をしているのですか。 - 中国語会話例文集

你一定有被那么说过。

そう言われた事があるに違いない。 - 中国語会話例文集

请你考虑一下那个是在水中使用的。

それが水中で使われる事を考慮しなさい。 - 中国語会話例文集

请你确认那个，再次回复。

それを確認して、もう一度返事をください。 - 中国語会話例文集

那个变故使世界经济变得混乱。

その出来事は世界経済を混乱させた。 - 中国語会話例文集

我在找卡车驾驶员的工作。

私はトラックの運転者の仕事を探している。 - 中国語会話例文集

在投资的事宜中我是新手。

投資のこととなると私は初心者だ。 - 中国語会話例文集

请你试着挑战所有你感兴趣的事物。

興味の持ったもの全てに挑戦して見てください。 - 中国語会話例文集

你不能把今天能完成的事拖到明天。

今日できることを明日まで延ばしてはいけません。 - 中国語会話例文集

你今天为什么没来上班？

今日はなぜ仕事に来なかったのですか。 - 中国語会話例文集

来帮朋友做工作。

お友達の仕事を手伝ってきました。 - 中国語会話例文集

我绝对不会忘记这个夏天的事情。

私はこの夏のことは絶対忘れない。 - 中国語会話例文集

我想稍微再确认一下这件事。

この件についても少し確認したいです。 - 中国語会話例文集

我对于这件事是否定的。

私はこの件に関して否定的である。 - 中国語会話例文集

我将这件事交接给铃木。

私はこの件を鈴木さんに引き継ぎます。 - 中国語会話例文集

我不知道关于这个庙会的事。

私はこの祭りのことを知りませんでした。 - 中国語会話例文集

我希望会有很多人利用这个设施。

この施設を多くの人が利用する事を願っています。 - 中国語会話例文集

我在那里享受了温泉和食物。

そこで温泉と食事を堪能した。 - 中国語会話例文集