「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他在那个案件中发挥了重要的作用。

彼はその事件で重要な役割を果たした。 - 中国語会話例文集

我可能无法胜任这个工作。

この仕事は私には無理かもしれない。 - 中国語会話例文集

我非常希望明天是个晴天。

明日晴れる事を切実に願います。 - 中国語会話例文集

没有我们应该做的事情。

私たちのするべきことは何もない。 - 中国語会話例文集

没有什么我们应该做的事情吗？

私たちのするべきことは何もないですか。 - 中国語会話例文集

我们等了你的答复。

私たちはあなたからの返事を待っていた。 - 中国語会話例文集

我们等了你的答复。

私たちはあなたからの返事を待っていました。 - 中国語会話例文集

我的梦想曾经是成为一名兽医师。

私の夢は獣医師になる事でした。 - 中国語会話例文集

我拜托他商谈关于这件会议的事情。

彼にこの件に関する打合せを依頼する。 - 中国語会話例文集

对于这件事的调整非常感谢。

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我可以向你委托下一件事情吗？

次のことをあなたに依頼してもいいですか。 - 中国語会話例文集

你还是找份新工作比较好。

あなたは新しい仕事を探した方が良いですよ。 - 中国語会話例文集

你去过日本吗？

あなたは日本に行った事がありますか。 - 中国語会話例文集

然后，我有想拜托你的事情。

そこで、あなたにお願いしたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我完全理解你所希望的的事。

あなたの望みを十分理解しています。 - 中国語会話例文集

我打算立马回复你之前发来的邮件。

先日のあなたのメールにすぐ返事をするつもりです。 - 中国語会話例文集

他们在做与上课无关的事。

彼らは授業に関係のないことをしている。 - 中国語会話例文集

你为什么要三番两次做同样的事。

あなたはどうして何度も同じことをするのですか？ - 中国語会話例文集

关于那件事他很有心得。

その件については彼が心得ています。 - 中国語会話例文集

关于那件事我在向公司确认。

この件に関して社内に確認中です。 - 中国語会話例文集

上个星期我和同事去喝酒了。

先週、同僚たちと飲み会をしました。 - 中国語会話例文集

这是根据他的回想写出来的故事。

この物語は彼の回想として書かれている。 - 中国語会話例文集

这是根据她的回想写出来的故事。

この物語は彼女の回想として書かれている。 - 中国語会話例文集

这个梦教给了我很厉害的事情。

この夢は私にすごいことを教えてくれた。 - 中国語会話例文集

对我来说睡眠不足不是什么大问题。

今の私にとって、睡眠不足は大した事ではない。 - 中国語会話例文集

我的辞职会对你的工作带来影响。

私の辞職はあなたの仕事に影響を与える。 - 中国語会話例文集

我真心的祈祷你能拒绝那件事情。

あなたにそれを遠慮するようお願いいたします。 - 中国語会話例文集

我祈祷你能拒绝那件事情。

あなたにそれを遠慮するようお願いします。 - 中国語会話例文集

那个对我来说不是坏事。

それは私にとって悪いことではない。 - 中国語会話例文集

我的父亲辞退了工作。

私の父は仕事を退職しました。 - 中国語会話例文集

我想和你协力工作。

あなたと協力して仕事をしたいです。 - 中国語会話例文集

但是我想拜托你一件事。

しかしあなたにひとつお願いをしたい。 - 中国語会話例文集

护士把那个情报传达给了医务科。

看護師はその情報を医事課に伝える。 - 中国語会話例文集

你每天都有开心的事情吗?

あなたは毎日楽しいことはありますか。 - 中国語会話例文集

工作带给了我成长的机会。

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。 - 中国語会話例文集

我有紧急想拜托你的事。

あなたに至急でお願いしたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我昨天在工作上发生了大问题。

昨日、仕事で大トラブルを起こしてしまいました。 - 中国語会話例文集

我昨天在工作上引发了大问题。

昨日、仕事で大問題を起こしてしまいました。 - 中国語会話例文集

他们很关心彼此。

彼らはとてもお互いの事を思い合っている。 - 中国語会話例文集

你的工作几点结束？

何時にあなたの仕事が終わりますか？ - 中国語会話例文集

我突然有了急事。

私は急に予定が入ってしまった。 - 中国語会話例文集

那个空白绝不会消失。

その空白は決して消える事はない。 - 中国語会話例文集

请把那件事保留到那时候。

その時までその件は保留にしてください。 - 中国語会話例文集

我对于能见到你这件事感到很高兴。

私はあなたに会えてよかったと思っています。 - 中国語会話例文集

我由于工作忙而感到有些不耐烦。

私は仕事が忙しくて少しイライラしています。 - 中国語会話例文集

是我带头做了坏事。

私は率先して悪いことをしたのだ。 - 中国語会話例文集

她很适合这个工作场所。

彼女はこの仕事場に適合している。 - 中国語会話例文集

如果有什么事情的话请和我联络。

何かありましたら私までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

我们想知道那些事情。

私たちはそれらについて知っておきたい。 - 中国語会話例文集

对于紧急事态你必须说明一下。

避難方法について説明しなければいけません。 - 中国語会話例文集