| 意味 | 例文 |
「互」を含む例文一覧
該当件数 : 2194件
百花怒放，竞相媲美。
百花繚乱，互いにその美や才能を競う． - 白水社 中国語辞典
咱们两个人倒一倒座位可以吗？
我々は互いに座席を取り替えてよろしいでしょうか？ - 白水社 中国語辞典
两个人各不相让，难以分解。
2人とも互いに譲らないので，調停のしようもない． - 白水社 中国語辞典
肝胆相照((成語))
肝胆相照らす，互いに心を打ち明けて親しく交わる． - 白水社 中国語辞典
功过相抵((成語))
功罪相償う，功もあり罪もあって互いに帳消しになる． - 白水社 中国語辞典
他们彼此很和气，像一家人。
彼らは互いに仲が良く，まるで家族のようだ． - 白水社 中国語辞典
同学之间要团结互助。
学生の間では団結し助け合わなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们俩换上纪念章了。
我々2人は記念バッジを互いに取り替えた． - 白水社 中国語辞典
灯光月色相辉映。
ともしびの光と月の色が互いに照り映える． - 白水社 中国語辞典
把两件互不相关的事混合在一起。
無関係の2つの事柄を一緒くたにする． - 白水社 中国語辞典
出入相扶将
出入りの時お互いに手を貸して助け合う． - 白水社 中国語辞典
他们手拉着手在公园里散步。
彼らは互いに手を取って公園を散歩している． - 白水社 中国語辞典
来回地拉着锯，锯木头。
両方向から交互にのこぎりをひいて木を切る． - 白水社 中国語辞典
双方比分渐渐拉平。
互いの得点が徐々に並んできた． - 白水社 中国語辞典
他们二人才智相类。
あのお二方は才知が互いに似ている． - 白水社 中国語辞典
他们两个人处境相类似。
彼ら2人は境遇が互いに似ている． - 白水社 中国語辞典
他们谁也离开不了谁。
彼らはどちらも互いに離れられない． - 白水社 中国語辞典
两挺机枪轮番扫射。
2丁の機関銃が交互に掃射する． - 白水社 中国語辞典
谈判桌上各不相让，双方迷惘了。
交渉中互いに譲らず，双方途方に暮れた． - 白水社 中国語辞典
切磋球艺
互いに磨き合って球技の技の向上に励む． - 白水社 中国語辞典
朝夕相处，增加了彼此之间的情愫。
朝夕を共にしているうちに，互いに親密さが増した． - 白水社 中国語辞典
上下交征((成語))
上の者も下の者も互いに私利を手に入れようとして争う． - 白水社 中国語辞典
彼此之间的友爱那样地深切。
お互いの友愛はとても心がこもっている． - 白水社 中国語辞典
她们二人早有夙嫌。
彼女ら2人は以前から互いに憎み合っている． - 白水社 中国語辞典
挑拨关系
仲が悪くなるようけしかける，互いの仲を裂く． - 白水社 中国語辞典
挑动群众斗群众。
大衆を扇動して互いに争わせる． - 白水社 中国語辞典
各单位要经常通气。
各部門は互いによく意志の疎通を図らねばならない． - 白水社 中国語辞典
彼此不相统属
互いに管轄したり隷属したりしない． - 白水社 中国語辞典
你推我，我推你，到底谁该负责？
互いに転嫁し合って，結局誰が責任を負うのか？ - 白水社 中国語辞典
苟富贵，无相忘。
もし富貴になっても，お互いに忘れてしまってはならない． - 白水社 中国語辞典
咱们把这件不愉快的事忘掉吧。
お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう． - 白水社 中国語辞典
两人的技艺不相上下。
2人の腕前は互いに優劣がない． - 白水社 中国語辞典
这四幢楼房各不相连。
この4棟の建物は互いに連なっていない． - 白水社 中国語辞典
他俩早已相爱。
彼ら2人は既に互いに愛する仲である． - 白水社 中国語辞典
敌我相持
敵と味方が互いに対立する，にらみ合って譲らない． - 白水社 中国語辞典
一条黄绿相间的琉璃屋檐。
黄色と緑が互い違いになった1筋の瑠璃瓦の軒． - 白水社 中国語辞典
相看无语
互いに見合って語らない，黙って見合う． - 白水社 中国語辞典
失散多年的姐妹相认了。
長年離れ離れになっていた姉妹がお互いにわかった． - 白水社 中国語辞典
相违千里
互いに千里の遠くに離れる，離れて千里の遠くにいる． - 白水社 中国語辞典
相向运输
同時に互いに相手の方向に向かって輸送する． - 白水社 中国語辞典
首尾相应
（多く文学作品などが）初めと終わりが互いにつながっている． - 白水社 中国語辞典
我同他自幼就相知。
我々は小さい時から互いに知り合いである． - 白水社 中国語辞典
班级成立了几个互助小组。
各学年各クラスに助け合いサークルが幾つかできた． - 白水社 中国語辞典
他俩手携着手，在林中散步。
彼ら2人は互いに手を携え，林の中を散歩している． - 白水社 中国語辞典
请你们协同办理这件事情。
皆さん互いに助け合ってこの事を処理してください． - 白水社 中国語辞典
以努力学习相勖。
努力して学ぶということで互いに励まし合う． - 白水社 中国語辞典
百家争妍。((成語))
百花姸を競う，さまざまなすばらしい事物が互いに競い合う． - 白水社 中国語辞典
以人物利害相撄。
人や物の利害などで互いにかき乱す． - 白水社 中国語辞典
红墙绿瓦相映衬。
赤い塀と緑の瓦が互いに引き立て合っている． - 白水社 中国語辞典
月光和白雪相映照。
月の光と白い雪は互いに照らし合っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
