「亡」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他五年前去世了。

彼は五年前に亡くなりました。 - 中国語会話例文集

我在海啸中失去了朋友。

津波で友達を亡くしました。 - 中国語会話例文集

而且，有很多人都死去了。

また、多くの人が亡くなりました。 - 中国語会話例文集

朋友的母亲去世了。

友人の母親が亡くなった。 - 中国語会話例文集

他感到死亡离他很近。

彼は死を身近に感じていた。 - 中国語会話例文集

我祖母寿终正寝了。

私の祖母が老衰で亡くなった。 - 中国語会話例文集

我确认了他的死亡。

私は彼の死を確認した。 - 中国語会話例文集

许多人因为癌症去世。

多くの人は癌で亡くなります。 - 中国語会話例文集

他几年前去世的？

何年前に彼は亡くなりましたか。 - 中国語会話例文集

他死于血栓栓塞。

彼は血栓塞栓症で亡くなった。 - 中国語会話例文集

丈夫10年前去世了。

夫は10年前に亡くなった。 - 中国語会話例文集

他死于急性肺水肿。

彼は急性肺水腫で死亡した。 - 中国語会話例文集

她和儿子一起死了。

彼女は息子と一緒に死亡した。 - 中国語会話例文集

他55岁去世了。

彼は55歳で亡くなりました。 - 中国語会話例文集

她32岁去世了。

彼女は32歳で亡くなりました。 - 中国語会話例文集

国家灭亡就没有家了。

国を滅ぼし家を無くす。 - 中国語会話例文集

家败人亡((成語))

家が滅び家族が死に絶える． - 白水社 中国語辞典

从死亡边缘抢救过来了。

死の瀬戸際から救い出した． - 白水社 中国語辞典

他父亲早就不在了。

彼の父はとっくに亡くなった． - 白水社 中国語辞典

吊死鬼

首をつって死んだ人の亡霊． - 白水社 中国語辞典

断定出他是个逃犯。

彼が逃亡犯であると断定する． - 白水社 中国語辞典

他父亲早就故去了。

彼の父君はとっくに亡くなられた． - 白水社 中国語辞典

先妣…，年十六来归。

亡き母…は，16歳の時に嫁いで来た． - 白水社 中国語辞典

他老伴死得早。

彼の奥さんは早く亡くなった． - 白水社 中国語辞典

使国家免于陆沉。

国家をして滅亡を免れさせる． - 白水社 中国語辞典

半壁江山沦亡敌手。

国土の半分が敵の手に落ちる． - 白水社 中国語辞典

我梦见了死去的妈妈。

私は亡くなった母を夢に見た． - 白水社 中国語辞典

我父亲前年去世了。

私の父は一昨年亡くなった． - 白水社 中国語辞典

防止犯人潜逃。

犯人の逃亡を防止する． - 白水社 中国語辞典

越狱逃跑的囚犯

脱獄逃亡した囚人． - 白水社 中国語辞典

名演员又弱一个。

名優がまた1人亡くなった． - 白水社 中国語辞典

丧乱既弭

死亡騒乱は既に治まった． - 白水社 中国語辞典

双方都有伤亡。

双方いずれにも死傷者が出た． - 白水社 中国語辞典

老爷已经升天了。

だんな様は既に亡くなられた． - 白水社 中国語辞典

我五岁就死了母亲。

私は5歳で母を亡くした． - 白水社 中国語辞典

二十岁就死去了父母。

20歳の時に父母が亡くなった． - 白水社 中国語辞典

逃命到国外

命からがら国外に逃亡した． - 白水社 中国語辞典

母亲已亡故几年。

母は既に死去して何年かになる． - 白水社 中国語辞典

亡国灭种

国を滅ぼし種族を根絶やしにする． - 白水社 中国語辞典

他的藏书已亡失多年。

彼の蔵書は失われて久しい． - 白水社 中国語辞典

把藏书都亡失了。

蔵書をすっかりなくした． - 白水社 中国語辞典

命归西天((成語))

（命が西天に帰す→）死亡する． - 白水社 中国語辞典

遇刺身亡

暗殺されて一命を落とす． - 白水社 中国語辞典

他在那次战斗中阵亡。

彼はあの時の戦闘で戦死した． - 白水社 中国語辞典

这位老师已经作古了。

その先生は既に亡くなった． - 白水社 中国語辞典

如果抚养者在事故中死亡的话，生活费会被扣除吧。

もし扶養者が事故で亡くなったら、生活費は控除されるだろう。 - 中国語会話例文集

去年印度有将近1500人因被蛇咬而身亡。

インドでは昨年1500人近い人が蛇にかまれて亡くなった。 - 中国語会話例文集

警察认为他是因自慰窒息死亡的。

警察は彼が自己性愛的窒息によって死亡したと考えている。 - 中国語会話例文集

主人公是将亡人装进棺材的“纳棺师”。

主人公は、亡くなった人を棺におさめる「納棺師」です。 - 中国語会話例文集

共同被告人中的一人在法院的判决前死亡。

共同被告人の1人が裁判所の判決が出る前に亡くなった。 - 中国語会話例文集