「人生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

想要乐活人生。

素敵に年齢を重ねたい。 - 中国語会話例文集

撩人生事

人を挑発して事を起こさせる． - 白水社 中国語辞典

如果通过赌博而获取巨额金钱，人生会很容易失败。

ギャンブルで大金を手にしたりすると、人生は失敗しやすい。 - 中国語会話例文集

就算花费时间，自己的人生也要靠自己开拓。

時間がかかっても自分の人生は自分で切り開くしかない。 - 中国語会話例文集

那个对于我来说是人生最好的经验吧。

それは私にとって人生で最良の経験となるだろう。 - 中国語会話例文集

我们是在人生中彼此依赖的关系。

私たちは人生においてお互いにお互いを必要としあう関係です。 - 中国語会話例文集

我们是在人生中互相需要的关系。

私たちは人生においてお互いに必要としあう関係です。 - 中国語会話例文集

是一个好像自己的人生重新开始了的早晨。

自分の人生が新しく始まったような朝でしたよ。 - 中国語会話例文集

多亏了你，我有了人生中最棒的经验。

あなた方のおかげで、人生最高の経験をすることができました。 - 中国語会話例文集

我没有走错人生的道路，成长起来了。

人生の道を誤ることなく、成長することができました。 - 中国語会話例文集

他高尚的人品成为了我人生的榜样。

彼の高潔な人柄が、私の人生の見本になりました。 - 中国語会話例文集

他诚实的生活方式是我人生的榜样。

彼の誠実な生き方が、私の人生の見本になりました。 - 中国語会話例文集

但是不知道我们的人生里会发生什么。

しかし我々の人生には何が起こるかわかりません。 - 中国語会話例文集

这个春天我的人生里出现了巨大的变化。

この春、私の人生において大きな変化がありました。 - 中国語会話例文集

我想在英国获得自己人生中最重要的东西。

イギリスで自分の人生における大切な何かを手に入れたいと思う。 - 中国語会話例文集

我们的人生变得幸福是多亏了你。

私たちの人生が幸せなのはあなた達のおかげです。 - 中国語会話例文集

我觉得能在人生中找到这样的乐趣真的很幸福。

人生の中で、こんなに楽しいものが見つかって本当に幸せです。 - 中国語会話例文集

在這本小說中他将自己的人生小说化了。

この小説で、彼は自分の人生を小説化している。 - 中国語会話例文集

那个适用于人生中的很多事情。

そのことは人生の中でとても多くのことにあてはまります。 - 中国語会話例文集

和喜欢的人们一起吃饭是人生最开心的事。

大好きな人たちと食事をすることが人生の一番の娯楽だ。 - 中国語会話例文集

和喜欢的人一起吃饭是人生最开心的事。

大好きな人と食事をすることが人生の一番の娯楽だ。 - 中国語会話例文集

我觉得我找到了人生中最重要的事。

私は人生で一番重要なものを見つけたと思う。 - 中国語会話例文集

你是不是一直过着不怎么表达热情的人生？

熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？ - 中国語会話例文集

他的人生对这个世界带来了极大的影响。

彼の人生は世界中に対して本当に大きな影響を与えた。 - 中国語会話例文集

那么，请分割点时间出来考虑一下人生。

さて、人生について考えるために時間を割きなさい。 - 中国語会話例文集

摸索让我们将来的人生变好的方法

私たちの人生を将来より良くする方法を模索する。 - 中国語会話例文集

她的人生被命运事先定好了。

彼女の人生は運命によって前もって決められていた。 - 中国語会話例文集

在采访中，他给孩子们讲述了自己的人生。

インタビューで、彼は子どもたちに自分の人生を語った。 - 中国語会話例文集

我们会发现人生就是一场为了生存下去的竞争。

私達は人生は生き残りのための競争だと気付く。 - 中国語会話例文集

我想着如果错过了那次机会人生就完了。

そのチャンスを逃したら人生終わりだと思っています。 - 中国語会話例文集

我想尽早决定自己人生的方向。

私はできるだけ早く自分の人生の軸足を決めたいと考えている。 - 中国語会話例文集

我在人生中能遇到你们是我一生的宝物。

僕もこの人生の中で、あなた達に出会えたことは宝物です！ - 中国語会話例文集

你人生中最胖的时期是什么时候？

あなたがあなたの人生で一番太っていたのはいつですか。 - 中国語会話例文集

这个夏天是我人生中最棒的夏天。

この夏は私の人生で一番素敵な夏になりました。 - 中国語会話例文集

能遇见你是我人生中最棒的事。

あなたに会えたことは私の人生で最高の出来事です。 - 中国語会話例文集

这三个月是我人生中最有意义的。

この三ヶ月間は私の人生の中で最も有意義でした。 - 中国語会話例文集

我觉得在这里可以运用经验，并且开始新的人生。

ここなら経験を活かして、新たな人生をスタートできると思う。 - 中国語会話例文集

我们的人生就是我们的思想创造的东西。

我々の人生とは、我々の思考がつくりあげるものに他ならない。 - 中国語会話例文集

为老人们取回活力让人生有了干劲儿。

老人達に活力を取り戻させ人生に張りを持たせるのだった。 - 中国語会話例文集

要相信人生是富有价值和意义的。

人生には大きな価値や意義があるということを信じてよい。 - 中国語会話例文集

他不认为自己自私自利的人生有什么不对。

彼は自分の利己主義な人生が悪いとは思っていない。 - 中国語会話例文集

人生只有一次，如果不尽情享受的话就太划不来了。

一度きりの人生だから思いっきり楽しまないと損だ。 - 中国語会話例文集

我们的人生中包含着很多悲伤的事。

私たちの人生はたくさんの悲しみを内包している。 - 中国語会話例文集

祈祷着你今后的人生能过得顺利。

今後のあなたの人生がうまくいくようにお祈りしています。 - 中国語会話例文集

我认为这次旅行影响了我的人生。

この旅行は私の人生に影響を与えたと思います。 - 中国語会話例文集

我已经一心一意地把自己的人生奉献给了你。

私は既に、一途にあなただけに、私の人生を捧げています。 - 中国語会話例文集

他们要用他们的人生观来腐蚀我们。

彼らは自分たちの人生観で我々をむしばもうとする． - 白水社 中国語辞典

她骇然地注视着这茫茫人生。

彼女はがくぜんとしてこの茫々たる人生を注視していた． - 白水社 中国語辞典

通过爱情主题来精深地剖析人生。

愛情という主題を通じて詳しく深く人生を分析している． - 白水社 中国語辞典

人生有许多事都不能强求的。

人生には無理に求めることのできない多くの事がある． - 白水社 中国語辞典