「人的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那是部非常打动人的电影，而且很有趣。

それはとっても感動する映画で面白かったです。 - 中国語会話例文集

他们和日本人的不同之处是什么？

彼らと日本人との違いはなんだろう？ - 中国語会話例文集

我想听听各种各样的人的意见。

いろいろな人の意見を聞いてみたい。 - 中国語会話例文集

那是穿着和服的日本女人的画。

それは日本の女性が着物を着ている絵でした。 - 中国語会話例文集

我们每一个人的力量都非常小。

私たち一人一人の力はとても小さいです。 - 中国語会話例文集

我会为了客人的幸福尽最大努力。

客を幸せにするために最善を尽くします。 - 中国語会話例文集

那个会吸引很多人的目光。

それは多くの人の注目を集める。 - 中国語会話例文集

医生的工作哪些吸引人的地方？

医者の仕事のどんなところが魅力なのですか？ - 中国語会話例文集

我可以看穿别人的性格。

人の性格を見抜くことができる。 - 中国語会話例文集

太郎受到约翰一家人的照顾，我很感激。

太郎がジョン一家にお世話になり感謝しています。 - 中国語会話例文集

那里有很多吸引人的东西。

そこにはたくさんの魅力的なものがあります。 - 中国語会話例文集

想优化候选人的推荐系统。

候補者推薦のシステムを向上させたい。 - 中国語会話例文集

數百人的避難者在那个體育館避難。

数百人の避難者がその体育館に避難した。 - 中国語会話例文集

他是个想要重新做人的有前科的人。

彼は更生しようとしている前科者だ。 - 中国語会話例文集

讨厌玩弄别人的感情。

他の人の感情をばかにするのは嫌いです。 - 中国語会話例文集

討厭這種煩人的遊戲。

こんないまいましいゲームは大嫌いだ。 - 中国語会話例文集

日本人的投手投出了球。

日本人ピッチャーがボールを投げた。 - 中国語会話例文集

与所有人的心和灵魂一起

すべての人の心と魂とともに - 中国語会話例文集

他們做為勒頸殺人的強盜而被判有罪。

彼らは首絞め強盗で有罪になった。 - 中国語会話例文集

公示人的私有财产的最终认知。

開示者の私有財産権の最終認知 - 中国語会話例文集

有关于当地的商人的信息吗？

現地の業者に関する情報はありますか？ - 中国語会話例文集

我的口袋里装着家人的照片。

私は、ポケットに家族の写真を入れている。 - 中国語会話例文集

多数人以家人的名字来命名。

多くの人々は家族の名前をとって命名される。 - 中国語会話例文集

此外，我把我自身想得非常个人化。

そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。 - 中国語会話例文集

很男人的男生不是我喜欢的类型。

男性的な男は私のタイプではない。 - 中国語会話例文集

他向往着牧人的工作。

彼は牧夫の仕事に憧れを抱いている。 - 中国語会話例文集

全力处理那个人的生意。

その人のビジネスに取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

奥利弗被商人的吆喝声吵醒。

オリバーは呼売商人の声で目を覚ました。 - 中国語会話例文集

Hurler是，投什么东西的人的意思。

ハーラーとは、何かを投げる人という意味です。 - 中国語会話例文集

我知道一名父亲是诗人的女性。

私は詩人の父を持つ女性を知っています。 - 中国語会話例文集

他们没有意识到敌人的固执。

彼らは敵の執念深さに気づいていなかった。 - 中国語会話例文集

不要把自己的人生和别人的人生作比较。

自分の人生を他人の人生と比べるな。 - 中国語会話例文集

那些会影响到众人的行动吗？

それらは人々の行動に影響しますか？ - 中国語会話例文集

那个伐木人的家在森林中。

その木こりの家は森の中にある。 - 中国語会話例文集

根据别人的意见决定要不要采用这个。

これを採用するかは、他の人の意見によります。 - 中国語会話例文集

请就这个问题阐述个人意见

この質問に対する個人的意見を述べる。 - 中国語会話例文集

那么你还有孤身一人的时候吧。

ではあなたはまだ独りになる時間があるのですね。 - 中国語会話例文集

可以问私人问题吗？

個人的な質問をしてもいいですか？ - 中国語会話例文集

请告诉我所有人的喜好。

全員の好みを私に教えてください。 - 中国語会話例文集

韩国人的英语很容易理解。

韓国人の英語は理解しやすい。 - 中国語会話例文集

市场营销担当者和他个人的素质。

マーケティング担当者としての彼の素質 - 中国語会話例文集

信件是以他为收件人的。

同じコンテンツのファイルが添付されています。 - 中国語会話例文集

从客人的意见中发现的事情。

お客様の声から発見したこと - 中国語会話例文集

告发人的信赖度变低，取而代之的是。

告発人の信頼性を弱める代わりに - 中国語会話例文集

他真的是一个让人极其看不起人的家伙。

彼は本当に見下げはてたやつだ。 - 中国語会話例文集

那为通报祈祷时间的负责人的声音很是美妙。

その祈祷時刻告知係の声は美しかった。 - 中国語会話例文集

我应该会讨厌这个人的吧。

私はこの人を嫌いになるでしょう。 - 中国語会話例文集

那是多亏了那本书惊人的成功。

それはその本の驚異的な成功のおかげだ。 - 中国語会話例文集

白种人和非白种人的失业都在增加

失業は白人と非白人の双方に増えている。 - 中国語会話例文集

没有送到下面的收件人的手中。

次の宛先には届けられませんでした。 - 中国語会話例文集