「人－人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你的公司最近有人事调动吗？

あなたの会社では最近人事異動がありましたか。 - 中国語会話例文集

你遇到过能够改变你的人吗？

自分を変えるような人に会ったことがありますか? - 中国語会話例文集

你一个人去了那个都市吗？

その都市を１人で訪ねたのですか? - 中国語会話例文集

请把那个活用到你今后的人生中。

それをこれからの人生に生かしてください。 - 中国語会話例文集

他是个想超越对手的人。

彼は相手を出し抜こうとする人だ。 - 中国語会話例文集

他真是个气宇轩昂的人。

彼は本当にさっそうとした人だ。 - 中国語会話例文集

今年举行了十年一度的人口普查。

10年ごとの人口調査が今年行われた。 - 中国語会話例文集

那座城市的很多人都死于轰炸。

その市の多くの人が爆撃によって殺された。 - 中国語会話例文集

他是一名很受年轻人欢迎的DJ。

彼は若者に人気のあるディスクジョッキーだ。 - 中国語会話例文集

战争剥夺了士兵的人性。

戦争は兵士の人間性を奪う。 - 中国語会話例文集

人们容易受到民众鼓动的影响。

人々は民衆扇動に影響されやすい。 - 中国語会話例文集

那个地区因传染病导致人口下降。

その地域は伝染病によって人口が減った。 - 中国語会話例文集

有个熟人因违法滞留而被驱逐了。

知人が不法滞在で、強制退去になった。 - 中国語会話例文集

我会在朋友的公司和客户之间当中间人。

友人の会社と取引先との橋渡しをする。 - 中国語会話例文集

你要一个人生活还太年轻。

一人暮らしをするには若すぎる。 - 中国語会話例文集

我没有可以依赖的人。

私には他に誰も頼る人がいません。 - 中国語会話例文集

我不知道那个人现在在哪里。

あの人が今どこに居るのか知らない。 - 中国語会話例文集

现金制批发商仍然很有人气。

現金問屋は依然根強い人気がある。 - 中国語会話例文集

针对他的个人再生手续开始了。

彼に対する個人再生手続が開始された。 - 中国語会話例文集

我一个人去尼泊尔观光了。

一人でネパールに観光に行きます。 - 中国語会話例文集

我觉得花子是很厉害的人。

花子さんがすごい人だと思います。 - 中国語会話例文集

我对每个人都有提问。

皆さん一人ひとりに質問があります。 - 中国語会話例文集

我想把我的孩子培养成出色的人。

自分の子供を立派な人間に育てたい。 - 中国語会話例文集

我平会被朋友说很会照顾人。

日頃友人から面倒見が良いと言われます。 - 中国語会話例文集

她是个大美人，我感到惊叹。

彼女がとても美人で驚きました - 中国語会話例文集

我被朋友说很会照顾人。

友人から面倒見が良いと言われます。 - 中国語会話例文集

我也不能一个人穿那个。

私もそれを一人で着ることはできない。 - 中国語会話例文集

有好几次陌生人都冲我笑了。

私も何度か知らない人に笑いかけられた。 - 中国語会話例文集

对人来说道路是不可缺少的东西。

道路は人にとって必要不可欠である。 - 中国語会話例文集

我必须一个人去那里。

私一人でそこに行かなければいけません。 - 中国語会話例文集

我们必须尊敬长辈的人。

私達は年上の人を尊敬しなければならない。 - 中国語会話例文集

各种各样国家的人都会和他打招呼。

彼はいろんな国の人に声をかける。 - 中国語会話例文集

他是特别温柔率真的人。

彼はとても優しくて真っ直ぐな人です。 - 中国語会話例文集

他是第一个制作地图的人。

彼は初めて地図を作った人である。 - 中国語会話例文集

他救了夹在电车和站台中间的人。

彼は電車とホームに挟まった人を救助した。 - 中国語会話例文集

你第一次见到那个人是什么时候？

あなたがその人と初めて出会ったのはいつですか？ - 中国語会話例文集

与你今后的人生没有关系。

これからのあなたの人生には関係ない。 - 中国語会話例文集

本公司是人才中介公司。

当社は人材紹介会社である。 - 中国語会話例文集

我想要保护受到伤害的人。

傷つけられている人を守りたいです。 - 中国語会話例文集

我在寻找会买我们的商品的人。

私たちの商品を買ってくれる人を探しています。 - 中国語会話例文集

为了享受人生我需要做出努力。

人生を楽しむために努力することが必要です。 - 中国語会話例文集

我不擅长在别人面前说话。

人前で話をするのが苦手です。 - 中国語会話例文集

我想要很多外国人知道这个日语。

多くの外国人にこの日本語を知ってもらいたい。 - 中国語会話例文集

我在找能够照顾猫的人。

猫の世話をしてくれる人を探している。 - 中国語会話例文集

我喜欢用无线电跟各种各样的人说话。

無線でいろんな人と話すのが好きです。 - 中国語会話例文集

谁都没有资格去责怪他人的兴趣爱好。

他人の趣味を非難する資格は誰も持たない。 - 中国語会話例文集

本公司现在不进行人才招募。

当社では今は人材を募集していません。 - 中国語会話例文集

像他那样的人不管怎么夸他都是不够的。

彼のような人はいくら褒めても足りない。 - 中国語会話例文集

基于职位等级制的人事系统

職位等級制度による人事システム - 中国語会話例文集

在日本设有6家人才银行。

日本には6行の人材銀行が置かれている。 - 中国語会話例文集