| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
我命你马上炸掉敌人的碉堡。
敵のトーチカをすぐに爆破せよ． - 白水社 中国語辞典
这篇文章的命意，令人费解。
この文章の意味するところは，実に難解である． - 白水社 中国語辞典
看模样，这幢别墅好久没人住。
見たところ，この別荘は長い間使われていない． - 白水社 中国語辞典
怀着不可告的目的
人には言えない（よからぬ）目的を抱いている． - 白水社 中国語辞典
我们把敌人的碉堡拿下来了。
我々は敵のトーチカを奪い取った． - 白水社 中国語辞典
他那笔字可真拿不出去。
彼の書く字はとても人前には出せない． - 白水社 中国語辞典
让你当经理，你拿不起来。
君に支配人をさせても，君は切り回せない． - 白水社 中国語辞典
他这个人拿不住钱。
彼ときたら宵越しの金は持たない． - 白水社 中国語辞典
留神皮箱，别让人拿跑了。
持ち逃げされないように，トランクから目を離すな． - 白水社 中国語辞典
别拿人了，有话快说吧。
困らせるな，話があるならさっさと言いなさい． - 白水社 中国語辞典
这故事听起来真拿人。
この物語は聞いていると本当に引きつけられる． - 白水社 中国語辞典
我们拿下了敌人的碉堡。
我々は敵のトーチカを攻め落とした． - 白水社 中国語辞典
呐喊助威((成語))
戦っている味方の人間に声援を送る． - 白水社 中国語辞典
那是我的几个堂兄弟。
あれら（の人）は私の父方のいとこたちだ． - 白水社 中国語辞典
那个人的文章不通顺，很难看。
あいつの文章は筋道が通っておらず，読みづらい． - 白水社 中国語辞典
这种难人的事，我办不了。
こういう難しい仕事は，僕には無理だ． - 白水社 中国語辞典
你俩在那里囔囔些什么？
君たち2人何を小声で話しているのか？ - 白水社 中国語辞典
一刺刀攮死了敌人。
銃剣で一突きに敵を刺し殺した． - 白水社 中国語辞典
这个事儿真叫人挠头。
この件は本当に頭を悩まされる． - 白水社 中国語辞典
他对种棉花很内行。
彼は綿花の栽培にかけては玄人はだしだ． - 白水社 中国語辞典
让内行当厂长好。
玄人に工場長をさせるのがよい． - 白水社 中国語辞典
快赶你的路吧，天都快黑了。
（人に構わず）道を急げ，日は間もなく暮れる． - 白水社 中国語辞典
忠言逆耳利于行((ことわざ))
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ． - 白水社 中国語辞典
那个人蔫儿坏，我们要提防。
あいつは腹黒いから，気をつけよう． - 白水社 中国語辞典
不念旧恶((成語))
他人の昔の過ち・憎しみを忘れる． - 白水社 中国語辞典
蹑足潜踪((成語))
人に知られないようにそっと身を隠す． - 白水社 中国語辞典
您二位上哪儿去？
あなた方お2人はどちらへ行かれますか？ - 白水社 中国語辞典
两个摔跤的扭在一起。
2人のレスラーががっぷり取っ組み合っている． - 白水社 中国語辞典
院子里有几个女孩儿在跳绳。
庭では数人の女の子が縄跳びをしている． - 白水社 中国語辞典
在丈夫的虐待之下，她离开了人世。
夫に虐待されて，彼女はこの世を去った． - 白水社 中国語辞典
懒汉懦夫思想
ものぐさで意気地のない無気力な人間の考え方． - 白水社 中国語辞典
在旧社会里把头経常殴打工人。
旧社会では親方は常に労働者を殴った． - 白水社 中国語辞典
那些怕人的事，现在都没有了。
あのような恐ろしい事は，今はもうなくなった． - 白水社 中国語辞典
下面是悬崖绝壁，真怕人。
下は断崖絶壁で，実に恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
女人们忽然都怕了羞。
女どもは急に恥ずかしがりだした． - 白水社 中国語辞典
他喜欢拍有钱的人。
彼は金持ちにおべっかを使いたがる． - 白水社 中国語辞典
他被新贵们排挤。
彼は成り上がりの偉い人たちに排斥された． - 白水社 中国語辞典
退休工人们在排练京剧。
退職労働者たちが京劇をリハーサルしている． - 白水社 中国語辞典
他总是摆出一副大人物的派头。
彼はいつも大物ぶった態度を見せる． - 白水社 中国語辞典
我不敢攀高。
私は高い地位にある人に取り入ろうとは思わない． - 白水社 中国語辞典
攀亲道故((成語))
親戚や友人関係にあることをひけらかす． - 白水社 中国語辞典
我们俩边走边攀谈着。
我々2人は歩きながらよもやま話をしていた． - 白水社 中国語辞典
他俩在松林中盘桓了一阵。
彼ら2人は松林の中をしばらく歩き回った． - 白水社 中国語辞典
他俩在林间小道盘旋了许久许久。
彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った． - 白水社 中国語辞典
他是被判处无期徒刑的罪犯。
彼は無期懲役に処せられた罪人である． - 白水社 中国語辞典
判断句
（主語の指す人・物が何であるかを述べる文）判断文． - 白水社 中国語辞典
军事开支庞大得惊人。
軍事支出はびっくりするほど膨大である． - 白水社 中国語辞典
胖乎乎的大熊猫多么逗人喜爱。
まるまると太ったパンダはなんと愛らしいことか． - 白水社 中国語辞典
这小姑娘长得胖胖大大儿，挺爱人儿的。
その女の子はまるまると肥えて，とてもかわいらしい． - 白水社 中国語辞典
他抛下妻子儿女，独自走了。
彼は妻と息子や娘を捨てて，一人で出て行った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
