「人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人是不能胜过一切的。

人はすべてに打ち勝つことができないのだ． - 白水社 中国語辞典

人民军队节节胜利。

人民の軍隊が一歩一歩と勝利を収める． - 白水社 中国語辞典

这一胜利震惊了海内外人士。

この勝利は国内外の人々を震撼させた． - 白水社 中国語辞典

延安是中国人民革命的圣地。

延安は中国人民革命の聖地である． - 白水社 中国語辞典

这些诗篇写得很动人。

これらの詩はたいへん人の心に訴える． - 白水社 中国語辞典

这些艺人各有自己的师承。

これらの芸人はそれぞれ自分の師伝を持っている． - 白水社 中国語辞典

相信那样的人是一个失策。

あんな人を信用するのは無分別というものだ． - 白水社 中国語辞典

我失去了唯一的亲人。

私はたった一人の身内を失った． - 白水社 中国語辞典

她一个人失神地坐在那里。

彼女は1人そこにぼんやりと座っていた． - 白水社 中国語辞典

这个人的失踪意味着什么？

この人の失そうは何を意味しているか？ - 白水社 中国語辞典

有一个人失足跌下山去。

1人が足を踏み外して山を転がり落ちて行った． - 白水社 中国語辞典

你这个人很实在。

君という人はたいへんまじめである． - 白水社 中国語辞典

这个人什么都要赶个时髦。

この人は何でも流行を追おうとする． - 白水社 中国語辞典

他真会使人。

彼は本当に人を使うのが上手である． - 白水社 中国語辞典

已经使人去叫他了。

既に人を差し向け彼を呼びに行かせた． - 白水社 中国語辞典

主人使唤我给他干活。

主人は私に言いつけて仕事をさせた． - 白水社 中国語辞典

她老使唤人。

彼女はいつも人に用事を言いつける． - 白水社 中国語辞典

使人民受到损失。

人民に損失を受けるようにさせる． - 白水社 中国語辞典

说大活，使小钱收买人心。

大きいことを言い，わずかな恵みを与え，人の心を買う． - 白水社 中国語辞典

市郊人口不稠密。

都市の郊外地区の人口は稠密でない． - 白水社 中国語辞典

他们想要转移国内人民的视线。

彼らは国内人民の目をそらそうとしている． - 白水社 中国語辞典

各地人民纷纷示威。

各地の人民が続々デモを行なう． - 白水社 中国語辞典

各地人民举行了强大的示威。

各地の人民は大示威運動を行なった． - 白水社 中国語辞典

她侍候病人细心周到。

彼女の病人の世話は注意深く行き届いている． - 白水社 中国語辞典

世态人情薄如纸

この世の中は人情が紙のごとく薄いものだ． - 白水社 中国語辞典

人不能事事直接经验。

人は何もかも直接に経験することはできない． - 白水社 中国語辞典

根据地人民举行抗日誓师大会。

根拠地の人民は抗日出陣式を催した． - 白水社 中国語辞典

你［是］哪儿人？—我［是］北京人。

君はどこの生まれか？—私は北京生まれです． - 白水社 中国語辞典

我们［是］两个男孩儿一个女孩儿。

私たちには男の子が2人，女の子が1人いる． - 白水社 中国語辞典

是劳动人民把我们养大的。

労働人民が我々を育ててくれたのだ． - 白水社 中国語辞典

严重的问题是教育人民。

深刻な問題は人民を教育することなのだ． - 白水社 中国語辞典

要求释放被捕的三个人。

逮捕された3人の釈放を求める． - 白水社 中国語辞典

你适才遇见的那个人叫什么名字？

君がたった今出会ったあの人はどんな名前か？ - 白水社 中国語辞典

每项政策都要适合人民的利益。

どの政策も人民の利益に合致しなければならない． - 白水社 中国語辞典

拘留所收进七个罪犯。

留置場に7人の犯人を留置した． - 白水社 中国語辞典

人们希望有个好收成。

人々はよい収穫が上げられるよう希望する． - 白水社 中国語辞典

乱收费，乱了人心。

やたらに費用を徴収すると，人心をかき乱す． - 白水社 中国語辞典

他收罗了各种人材。

彼は種々の人材を広く集めた． - 白水社 中国語辞典

人不能有意收缩平滑肌。

人は自由に不随意筋を収縮させることができない． - 白水社 中国語辞典

医院增加病床，收治病人。

病院ではベッドを増やして，病人を収容治療する． - 白水社 中国語辞典

她守候在病人身旁。

彼女は病人のそばに付き添い看護している． - 白水社 中国語辞典

受理人民来信来访

人民の投書や来訪を受け付ける． - 白水社 中国語辞典

我受托照顾友人的儿女。

私は依頼を受けて友人の子供の面倒を見る． - 白水社 中国語辞典

人都挤成一堆了，数不过来。

人がすっかり一塊になって，数えきれない． - 白水社 中国語辞典

何必净数说人家。

人ばかり責める必要はないじゃないか． - 白水社 中国語辞典

树木容易，树人难。

木を育てるのは易しいが，人を育てるのは難しい． - 白水社 中国語辞典

人们在那里树了一块纪念碑。

人々はそこに記念碑を建てた． - 白水社 中国語辞典

呜呼！其人不死，国无宁日。

ああ！その人が死なない限り，国に安らかな日はない． - 白水社 中国語辞典

必须树立为人民服务的思想。

人民に奉仕するという思想を打ち立てねばならない． - 白水社 中国語辞典

恕道厚人((成語))

思いやりの心をもって人に接する． - 白水社 中国語辞典