「人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中华人民共和国成立于年。

中華人民共和国は1949年に成立した． - 白水社 中国語辞典

不自责而委过于人

反省せずに人に過ちを押しつける． - 白水社 中国語辞典

施仁政于人民内部

仁政を人民内部に対して行なう． - 白水社 中国語辞典

我们不再被人愚弄了。

我々はもう二度と人にばかにされない． - 白水社 中国語辞典

这个人做事愚拙得很。

その人は物のやり方がとてものろまでつたない． - 白水社 中国語辞典

这条纪律，每个人都不得逾越。

この規律はどの人も犯してはならない． - 白水社 中国語辞典

鱼肉百姓((成語))

人民を思うままにいじめる，人民をひどいめに遭わせる． - 白水社 中国語辞典

他喜欢看名人语录。

彼は著名人の語録を読むのが好きである． - 白水社 中国語辞典

老人肢体伛偻，步履维艰。

老人は体が曲がっており，歩行困難である． - 白水社 中国語辞典

羽化登仙

人間に羽が生え天に昇って仙人になる． - 白水社 中国語辞典

古代人喜欢拿羽毛作装饰。

昔の人は羽毛を飾りに用いることを好んだ． - 白水社 中国語辞典

全面育人

（知育・徳育・体育の三方面で）全面的に人を育てる． - 白水社 中国語辞典

地震灾害中有很多人遇难。

地震の災害に遭って多くの人が死んだ． - 白水社 中国語辞典

从此，两人的关系愈恶化。

それから，2人の関係はいよいよ悪くなった． - 白水社 中国語辞典

御用文人

（政府・権力者のお先棒を担ぐ）御用文人． - 白水社 中国語辞典

我们预备四个人一起去兰州。

私たちは4人で一緒に蘭州に行くつもりだ． - 白水社 中国語辞典

患关节炎病的人，对下雨有预感。

関節炎を患っている人は，雨の前触れを察知する． - 白水社 中国語辞典

这个话剧今晚在人民剧场预演。

この新劇は今夜人民劇場で試演する． - 白水社 中国語辞典

不要冤枉人。

人にぬれぎぬを着せるな，私にぬれぎぬを着せないでくれ． - 白水社 中国語辞典

王老师是位受人尊敬的园丁。

王先生は人の尊敬を受ける教員である． - 白水社 中国語辞典

北京猿人

北京原人，シナントロプス・ペキネンシス． - 白水社 中国語辞典

鲁迅原来的名字叫周树人。

魯迅のもとの名は周樹人と言った． - 白水社 中国語辞典

这部小说的原型是什么人？

この小説のモデルはどういう人物か？ - 白水社 中国語辞典

他做人圆乎儿，谁也不得罪。

彼は人柄が如才なく，誰からも恨みを買わない． - 白水社 中国語辞典

他把二百块钱援助了灾区人民。

彼は200元の金を被災地区の人々に援助した． - 白水社 中国語辞典

我远远地看见有人站在门口。

人が入り口に立っているのが遠くに見えた． - 白水社 中国語辞典

近人不说远话((ことわざ))

親しい人は持って回った話はしない． - 白水社 中国語辞典

我院教职工将近五百人。

わが校は教職員が500人近くいる． - 白水社 中国語辞典

腐败干部成为人民的怨府。

腐敗した幹部は人民の怨嗟の的となる． - 白水社 中国語辞典

他们一个个向左侧跃进。

彼らは一人一人左側に向かって跳び出した． - 白水社 中国語辞典

应该允许人家讲话。

人が発言するのを認めるべきである． - 白水社 中国語辞典

人造卫星绕着地球运转。

人工衛星は地球の周りを回転する． - 白水社 中国語辞典

不准别人砸我的饭碗！

人がわしの飯を取り上げることは許さない！ - 白水社 中国語辞典

码头上来往的人很杂。

波止場を行ったり来たりする人は種々雑多である． - 白水社 中国語辞典

人杂车多

いろいろな人が入り交じり車がこみあっている． - 白水社 中国語辞典

他临时杂凑了一班人。

彼は臨時に一群の人を寄せ集めた． - 白水社 中国語辞典

这组织成了各色人物的大杂烩。

この組織はいろいろな人物のごった混ぜになった． - 白水社 中国語辞典

每天杂务多，一人忙不过来。

毎日雑務が多く，1人では忙しくて手が回らない． - 白水社 中国語辞典

创办民办学校，栽培优秀人材。

私立学校を創設して，優秀な人材を育成する． - 白水社 中国語辞典

你一个人宰得了羊吗？

お前さん1人で羊をさばくことができるか？ - 白水社 中国語辞典

其壮举被载入人类史册。

その壮挙は人類の歴史に載せられた． - 白水社 中国語辞典

别推辞，再推辞，人家就要生气。

断わるな，これ以上断わると，人は腹を立てるよ． - 白水社 中国語辞典

你再数也还是八十人，别数了。

君がどんなに数えてもやはり80人だ，もう数えるな． - 白水社 中国語辞典

他再度当选为我市的人民代表。

彼は再度わが市の人民代表に当選した． - 白水社 中国語辞典

人死了不能再生。

人が死んだら生き返ることはできない． - 白水社 中国語辞典

我去他家找他，他人不在。

私は彼を訪ねて家に行ったが，本人はいなかった． - 白水社 中国語辞典

问题不在武器，而在于人哪！

問題は武器にあるのではなく，人にあるのだ！ - 白水社 中国語辞典

只有咱们几个人行吗？

我々何人かだけで大丈夫なのか？ - 白水社 中国語辞典

唉，咱们不如人家！

あーあ，おいらとても人様にはかなわない！ - 白水社 中国語辞典

她习惯于被人赞美。

彼女は人にたたえられることに慣れている． - 白水社 中国語辞典