「人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个商人把钱都挣足了。

この商人は金を十分に稼いだ． - 白水社 中国語辞典

落水的人在水里挣命。

水に落ちた人が水の中で必死にもがく． - 白水社 中国語辞典

人民的支持是取得成功的前提。

人民の支持は成功を勝ち取る前提である． - 白水社 中国語辞典

这个月支付了人民币一万五千块。

この月は人民元で1万5000元支払った． - 白水社 中国語辞典

这个姑娘最会支使人。

その娘は人に命じてやらせることにたけている． - 白水社 中国語辞典

老家由大哥一个人支应着。

国元の家は長兄が一人で支えている． - 白水社 中国語辞典

大人说话，小孩子不要支嘴儿。

大人の話に，子供は口出しするな． - 白水社 中国語辞典

相识的人虽多，但是知己难得。

知り合いは多いが，気心の知れた友人は得難い． - 白水社 中国語辞典

肥胖的人应该吃脂肪少的食物。

肥えた人は脂肪の少ない食物を食べるべきである． - 白水社 中国語辞典

全厂职工有多人。

工場全体の従業員は3500余人である． - 白水社 中国語辞典

每个人都要忠于自己的职守。

それぞれの人は自分の職務に忠実であるべきだ． - 白水社 中国語辞典

两眼直盯盯地望着来人。

2つの目で向こうからやって来る人をじっと見つめていた． - 白水社 中国語辞典

共产党必须植根于人民群众。

共産党は人民大衆の中に根を張らねばならない． - 白水社 中国語辞典

这个人有点儿执傲。

その人は少しかたくなで傲慢である． - 白水社 中国語辞典

执笔的人显然花费了不少心血。

執筆した人は明らかに多くの心血を注いだ． - 白水社 中国語辞典

岂止他一人笑你。

ただ彼一人だけが君を笑いものにしたのだろうか． - 白水社 中国語辞典

任务不少，只你一个人行吗？

仕事は少なくない，君1人だけで大丈夫か？ - 白水社 中国語辞典

这个文件，只他们三个人看过。

この文書は，彼ら3人だけしか見ていない． - 白水社 中国語辞典

人们在墓前烧了一大堆纸钱。

人々は墓前で一山の‘纸钱’を焼いた． - 白水社 中国語辞典

老人给我指点下山的路。

老人は私に下山する道を教えてくれた． - 白水社 中国語辞典

别在背后指点别人。

陰で人の粗捜しをしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

我们同意他们指定的人。

我々は彼らの指定した人に同意する． - 白水社 中国語辞典

这几个人不听指挥。

この何人かは指揮に服従しない． - 白水社 中国語辞典

他自己不出面，总指使他人。

彼自身表に立たずに，他人を陰で操る． - 白水社 中国語辞典

指使的人非常阴毒。

陰で糸を引く人はとても陰険悪辣である． - 白水社 中国語辞典

无知少年受了坏人的指使。

無知な少年が悪人に陰で操られた． - 白水社 中国語辞典

每个人的指纹都是不同的。

それぞれの人の指紋はすべて同じではない． - 白水社 中国語辞典

到什么地方，完全由本地人指引。

どこへ行くにも，全くその土地の人の案内に任す． - 白水社 中国語辞典

路上的行人不能滞留。

路上の通行人は止まることは許されない． - 白水社 中国語辞典

差点儿把人治死。

もう少しのところで人を死なすところであった． - 白水社 中国語辞典

做人不能没有志。

立派な人になるには志を持たないわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

他们的成功长了中国人的志气。

彼らの成功は中国人の意気を高めた． - 白水社 中国語辞典

人该有远大志向。

人は遠大な志を持つべきである． - 白水社 中国語辞典

献血的人是志愿的。

献血する人はみずから志願したのだ． - 白水社 中国語辞典

他独自一人走至江边。

彼は一人で川の岸辺まで歩いて行った． - 白水社 中国語辞典

他待人非常至诚。

彼は人に対してとても誠実である． - 白水社 中国語辞典

人已经窒息过去。

その人は既に息が止まってしまった． - 白水社 中国語辞典

有人在政治生活上感到窒息。

ある人は政治生活において窒息を感じた． - 白水社 中国語辞典

老人制作出了精美的盆景。

老人は精巧で美しい盆景を作った． - 白水社 中国語辞典

大智大勇大仁的人物

知徳仁において大いに優れた人物． - 白水社 中国語辞典

人多智谋高((成語))

人が多く集まると優れた知謀が生まれる． - 白水社 中国語辞典

他为人处事太稚气。

彼の人柄は何事につけてもとても幼い． - 白水社 中国語辞典

找他本人当面质对。

本人に会って面と向かって対決する． - 白水社 中国語辞典

人们高声质问着、斥责着。

人々は大きな声で質問し厳しく責めていた． - 白水社 中国語辞典

他喜欢写中不溜儿的人物。

彼は中間人物を描くのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

杜甫是中古时期的伟大诗人。

杜甫は中古時代の偉大な詩人である． - 白水社 中国語辞典

人到中年，格外忙碌。

人は中年になると，とりわけ忙しい． - 白水社 中国語辞典

我能用中文跟中国人谈话。

私は中国語で中国人と話すことができる． - 白水社 中国語辞典

他是个忠厚的人。

彼は忠実で情に厚い人間である． - 白水社 中国語辞典

秦桧陷害忠良，受到世人的唾骂。

秦檜は忠臣を陥れて，世の人から痛罵された． - 白水社 中国語辞典