「人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

研究人员研究了流感病毒。

研究者はインフルエンザウィルスを研究した。 - 中国語会話例文集

我们有必要缩小候选人的范围。

私達は候補者を絞りこむ必要がある。 - 中国語会話例文集

和那个帅哥是熟人吗？

あのカッコいい男性と知り合いですか。 - 中国語会話例文集

我朋友想来玩。

私の友人が遊びに来たがっている。 - 中国語会話例文集

那个女人开始缓缓走起，

その女性はゆっくりと歩き始めた。 - 中国語会話例文集

你想什么时候成为政治家候选人吗？

いつか政治家として立候補したいと思いますか？ - 中国語会話例文集

大家别靠近那个没规矩的人。

みんなあの不作法者には近づかない。 - 中国語会話例文集

他是德州出生的乡下人。

彼はテキサス出身のいなか者だ。 - 中国語会話例文集

那位实业家因没有慈悲心而被众人所知。

あの実業家は無慈悲なことで知られている。 - 中国語会話例文集

那个国家时常用武力威吓别人。

その国はしばしば武力による威嚇に訴える。 - 中国語会話例文集

保管圣器的负责人做了祭坛的准备。

聖具保管係が祭壇の準備をした。 - 中国語会話例文集

他在山里遇到了萨斯科奇人。

彼は山の中でサスクワッチに遭遇した。 - 中国語会話例文集

精神分裂患者一般是不爱社交的。

精神分裂病質の人は普通非社交的だ。 - 中国語会話例文集

他被几个同学嘲笑了。

彼は何人かのクラスメイトにからかわれていた。 - 中国語会話例文集

请对你搭档说说家人的事情。

パートナーに自分の家族の話をしてください。 - 中国語会話例文集

所以那些男人们看起来仪表堂堂。

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。 - 中国語会話例文集

在所有人准备好之前开始。

全員の準備ができる前に始める。 - 中国語会話例文集

他担任记录队伍得分的负责人。

彼はチームの得点記録係を務めた。 - 中国語会話例文集

那个船上乘有20名船员。

その船には20人の船乗りが乗船していた。 - 中国語会話例文集

我告诉了责任人让他和你联系。

責任者にあなたに連絡するように伝えた。 - 中国語会話例文集

那个这张卡，去那边的收银台付账。

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。 - 中国語会話例文集

日本投手投出了球。

日本人ピッチャーがボールを投げた。 - 中国語会話例文集

那个女人从电灯柱后面盯着他。

その女性は電柱の影から彼を見つめていた。 - 中国語会話例文集

笑话他简直让人难以置信。

彼のことを笑うなんて信じられない。 - 中国語会話例文集

作为六个孩子中的一个是很辛苦的事情。

六つ子の一人というのはつらいものだ。 - 中国語会話例文集

那真是令人毛骨悚然的新闻。

それは本当にぞっとさせるニュースだった。 - 中国語会話例文集

这部电影的确是很令人震惊。

この映画はまさにショッキングだ。 - 中国語会話例文集

“你好，夫人。”接待的女士搭话说。

「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。 - 中国語会話例文集

我喜欢一个人吃饭。

私は独りでご飯を食べるのが好きです。 - 中国語会話例文集

我喜欢一个人吃午饭。

私は独りでランチを食べるのが好きです。 - 中国語会話例文集

我为有他这样的日本同胞而感到自豪。

私は彼を同じ日本人として誇りに思う。 - 中国語会話例文集

除了我之外，我的家人都住在群马。

私以外の家族は群馬に住んでいます。 - 中国語会話例文集

他竟然写了那样的书，太让人吃惊了。

彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。 - 中国語会話例文集

他是班里最和善的人。

彼はクラスの中で一番優しいです。 - 中国語会話例文集

他因这件事树立了很多敌人。

彼はこれにより多くの敵をつくった。 - 中国語会話例文集

他很害羞，不会做那种引人注目的事情。

彼はシャイなので、目立つようなことはしない。 - 中国語会話例文集

他的那份功绩得到了称赞，成了名人。

彼はその功績を称えられ、有名になりました。 - 中国語会話例文集

他个子高，所以去哪儿都很引人注意。

彼は背が高いので、どこにいても目立つ。 - 中国語会話例文集

他让人帮他洗头了。

彼は髪をシャンプーしてもらいました。 - 中国語会話例文集

他是个和善的，有点淘气的人。

彼は優しくて少しお茶目です。 - 中国語会話例文集

他们都是从那所大学退学的人。

彼らは共にその大学を辞めた者だった。 - 中国語会話例文集

他们同是那所大学的中途退学的人。

彼らは共にその大学を中退した者だった。 - 中国語会話例文集

大家都很喜欢她热心的性格。

彼女の親切な人柄はみんなに好かれていました。 - 中国語会話例文集

她的第一个女儿出生了。

彼女は一人目の女の子を出産した。 - 中国語会話例文集

希望你和你的家人健康。

あなたとあなたの家族が健康でありますように。 - 中国語会話例文集

请你去那个车站接客人。

あなたはお客さんをその駅まで迎えに行ってください。 - 中国語会話例文集

这家公司有多少员工？

この会社には従業員は何人いますか。 - 中国語会話例文集

听这首曲子，特别让人平静。

この曲は聴いていて凄く落ち着きます。 - 中国語会話例文集

那家自助餐厅那时很多人。

そのカフェテリアはとても混んでいました。 - 中国語会話例文集

那位经理下面有50个员工。

そのマネージャーには部下が50人居る。 - 中国語会話例文集