「人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你的夫人来福冈了吗？

あなたの奥様は今福岡に来ていますか。 - 中国語会話例文集

你知道住在那个房子里的男人吗？

その家に住んでいる男性を知っていますか？ - 中国語会話例文集

我的上司是完完全全的超人。

私の上司は文字通りのスーパーウーマンだ。 - 中国語会話例文集

那个专业技术人员在政府里担任要职。

その専門技術者は政府で要職に就いている。 - 中国語会話例文集

她生来就是有心灵感应能力的人。

彼女は生まれついてのテレパシー能力者だ。 - 中国語会話例文集

对于新来的人来说生活是艰难的。

新参者たちにとって生活は厳しかった。 - 中国語会話例文集

我不得不说这个判断是令人满意的。

私はこの判断が甘かったと言わざるを得ない。 - 中国語会話例文集

我搞错了那个的收件人，所以再次发送。

その宛先を間違えましたので再送します。 - 中国語会話例文集

我找到了那之中让人在意的地方。

その中に気になる個所を見つけた。 - 中国語会話例文集

我把那个传达给与那个相关的人。

それをその関係者に伝えます。 - 中国語会話例文集

我想把那个告诉家人。

それを家族に伝えたいと思います。 - 中国語会話例文集

我还想和家人去和歌山。

また家族で和歌山に行きたいです。 - 中国語会話例文集

我还想和家人一起去和歌山。

また家族と一緒に和歌山に行きたいです。 - 中国語会話例文集

我还想和家人去和歌山。

また和歌山に家族で行きたいです。 - 中国語会話例文集

我暑假和家人一起去了水族馆。

夏休みに家族と水族館に行きました。 - 中国語会話例文集

我因家人都健康而感到高兴。

家族が皆健康で嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我和家人一起去了和歌山。

家族と一緒に和歌山に行きました。 - 中国語会話例文集

我和家人去了博多旅行。

家族と博多に旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

我不能给父老乡亲们看到我没有出息的样子。

故郷の人に情けない姿は見せられない。 - 中国語会話例文集

经济危机从远处逼近，令人不安。

経済的暗雲が彼方から不気味に迫っている。 - 中国語会話例文集

“那个卖淫妇实际上是个女警员”

「あの売春婦は実は婦人警官なんだ」 - 中国語会話例文集

那个故事非常感人，已经计划出书。

その話は感動的で、本として出版される予定だ。 - 中国語会話例文集

我认为年轻人的育成是最重要的。

若手の育成が最も重要だと考える。 - 中国語会話例文集

我认为年轻人的培育是重要的。

若手を育てることが重要だと考える。 - 中国語会話例文集

我可以和任何人成为好朋友。

私は誰とでも仲良くなることができる。 - 中国語会話例文集

我一个人自由地生活着。

独身で気ままに生活しています。 - 中国語会話例文集

我为了见朋友来到了夏威夷。

友人に会うためにハワイに来た。 - 中国語会話例文集

我为了拜访朋友来到了夏威夷。

友人を訪問するためにハワイに来ました。 - 中国語会話例文集

太郎为那位老婆婆叫了医生。

太郎はその老婦人のために医者を呼びました。 - 中国語会話例文集

太郎称呼那位老婆婆为老师。

太郎はその老婦人を先生と呼びました。 - 中国語会話例文集

他想请参加人员吃饭。

彼はそれの参加者に食事をもてなしたいと思っている。 - 中国語会話例文集

他是家人里面最能吃的。

彼は家族の中で一番沢山食べます。 - 中国語会話例文集

他是家人里面洗澡时间最长的。

彼は家族の中で一番長くお風呂に入ります。 - 中国語会話例文集

他屡次参加了铁人三项运动会。

彼はしばしばトライアスロン大会に出場します。 - 中国語会話例文集

他屡次挑战了铁人三项运动会。

彼はしばしばトライアスロン大会に挑戦します。 - 中国語会話例文集

他把公司职员当做自己的家人一样。

彼は社員を自分の家族同様に思っている。 - 中国語会話例文集

客人之中有医生吗？

お客様の中に医者はいませんか。 - 中国語会話例文集

你的家和家人都没事吧?

あなたの家や家族は無事でしたか？ - 中国語会話例文集

你们家人之间的关系真好。

あなたの家族は仲がいいですね。 - 中国語会話例文集

学生时期的他是个很努力的人。

学校時代、彼はいつも努力家だった。 - 中国語会話例文集

信奉三位一体的人相信圣灵的存在。

三位一体説の信奉者は聖霊を信じる。 - 中国語会話例文集

昏暗的过道里有几位妓女出现在那里。

暗くなった通りに売春婦が何人か現れた。 - 中国語会話例文集

那个乐队有五位吹长号的演奏家。

そのバンドにはトロンボーン奏者が５人いる。 - 中国語会話例文集

有时我的吉他会发出令人不悦的拨弦声。

ときどきギターから不快なビュンという音がする。 - 中国語会話例文集

隔壁的家伙真的是个讨厌的家伙。

隣の家の人が本当にいやな奴なの。 - 中国語会話例文集

穿着西装的男人好像在说着什么。

スーツを着た男性が何か発言している。 - 中国語会話例文集

我仲裁了朋友之间的争吵。

友人同士のけんかの仲裁をした。 - 中国語会話例文集

我的梦想是度过平凡的一生。

私の夢は平凡な人生を送ることです。 - 中国語会話例文集

他没有辜负客人的期待。

彼らは顧客の期待に応えられた。 - 中国語会話例文集

我打算去我朋友公司帮忙。

私の友人の会社を手伝う予定である。 - 中国語会話例文集