「什么时候」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你什么时候进行那项工作呢？

いつ頃にその作業を行いますか？ - 中国語会話例文集

你在这里待到什么时候？

ここにいつまで滞在しているのですか？ - 中国語会話例文集

你在什么时候想喝酒？

どの様な時にお酒が飲みたくなりますか。 - 中国語会話例文集

你在日本待到什么时候？

何時まで日本に滞在しているのですか？ - 中国語会話例文集

我什么时候可以拿到最终报告呢？

いつ、最終報告を受け取ることができますか？ - 中国語会話例文集

这件样品什么时候出货呢？

このサンプルの出荷はいつになりますか？ - 中国語会話例文集

这个食物的保质期是到什么时候？

この食べ物の賞味期限はいつですか。 - 中国語会話例文集

那件商品的交付日期是什么时候？

その商品の受け渡し日はいつですか。 - 中国語会話例文集

那个城墙是什么时候建造的？

その城はいつ建てられたのですか。 - 中国語会話例文集

那个船的出港时间预定是什么时候？

その船の出港予定はいつですか？ - 中国語会話例文集

那场地震最开始是什么时候发生的？

その地震の最初の発生はいつでしたか。 - 中国語会話例文集

能告诉我我什么时候能回家吗？

私がいつ家に帰れるのか教えてくれませんか？ - 中国語会話例文集

你从什么时候开始编起电影剧本来了？

君はいつから映画の脚本を創作し始めたのか？ - 白水社 中国語辞典

月亮不知什么时候沉落下去了。

月はいつの間にか落ちて行った． - 白水社 中国語辞典

你打算什么时候去中国？

いつごろ中国に行くつもりですか？ - 白水社 中国語辞典

你什么时候开始滑起雪来了？

君はいつからスキーを始めたんだい？ - 白水社 中国語辞典

这黑暗的年月，什么时候才有个尽头。

この暗黒の時代は，いつになったら終わるのか． - 白水社 中国語辞典

他是什么时候溜进来的？

彼はいつこっそり忍び込んだのか？ - 白水社 中国語辞典

你这么慢腾腾的，什么时候能做完哪？

こんなにぐずぐずしていて，いつやり終えるのか？ - 白水社 中国語辞典

他什么时候回来，还很难说。

彼がいつ帰って来るか，まだなんとも言えない． - 白水社 中国語辞典

什么时候来都可以，任你的便。

いつ来てもよい，君のお好きなように． - 白水社 中国語辞典

如果你今天不去，那什么时候再去呢？

もし君が今日行かなければ，いつまた行くのか？ - 白水社 中国語辞典

你是什么时候调上来的？

君はいつ下級部門から配置替えになったのですか？ - 白水社 中国語辞典

什么时候我才能省心省心？

いつになったら私は安心できるだろうか？ - 白水社 中国語辞典

我老李什么时候骗过人？

この李様がいつ人をだましたと言うのだ！ - 白水社 中国語辞典

什么时候喝（吃）你的喜酒？

（いつ君の祝いの酒が飲めるのか→）君はいつ結婚するか？ - 白水社 中国語辞典

我什么时候回家还不一定。

私がいつ家に帰るかはまだ決まっていない． - 白水社 中国語辞典

他什么时候上下班，没有一定。

彼はいつ出勤し退勤するか，決まりがない． - 白水社 中国語辞典

你这个小冤家，什么时候能学好呢？

お前というやつは，いつになったらまともになるのか？ - 白水社 中国語辞典

这份协议的终止日期是什么时候？

この協議の終了期日はいつか？ - 白水社 中国語辞典

你家什么时候种田？

あなたの家ではいつ田植えをするか？ - 白水社 中国語辞典

什么时候走，我还说不准。

いつ出発するか，確かなことはまだ言えない． - 白水社 中国語辞典

什么时候能给我山田先生/小姐的护照复印件？

山田さんのパスポートコピーはいついただけますか。 - 中国語会話例文集

交货时间最晚推迟到什么时候，您就可以处理呢？

どのくらい納期を遅らせれば対応していただけますか？ - 中国語会話例文集

我想知道什么时候至少要多少数量？

いつまでに少なくともどの位の数量が欲しいのか知りたい。 - 中国語会話例文集

你能帮我查一下那个商品什么时候能发货吗？

その商品をいつ出荷できるかどうか調べて頂けますか？ - 中国語会話例文集

我想，什么时候，去什么国家旅行最合适。

いつ、どの国に旅行することが最適なのか、私は考える。 - 中国語会話例文集

不知道从什么时候开始。我也考虑当英语老师了。

いつからか、私も英語の先生になりたいと考えるようになった。 - 中国語会話例文集

期待什么时候再能一起工作。

いつかまた、仕事でご一緒できるのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

请告诉我，我们什么时候才能收到图纸？

いつ私たちが図面を受け取ることができるのか教えてください。 - 中国語会話例文集

希望什么时候能举办你的日本公演。

いつかあなたの日本公演が行われる事を願っています。 - 中国語会話例文集

希望什么时候你能在日本演奏。

いつかあなたが日本で演奏してくれる事を願っています。 - 中国語会話例文集

希望你什么时候能在日本表演。

いつかあなたが日本で公演してくれる事を願っています。 - 中国語会話例文集

希望什么时候能实现你在日本的公演。

いつかあなたの日本公演が実現することを願っています。 - 中国語会話例文集

从什么时候起我变得擅长强颜欢笑了呢？

いつから僕は作り笑いが上手になったのだろうか？ - 中国語会話例文集

能告诉我什么时候能收到信吗？

いつごろ手紙をもらえるか教えていただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集

你能告诉我那个零件是什么时候到吗？

その部品がいつ私たちの所に着くかを教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

那个钱什么时候能汇到我的账户上。

その代金はいつになったら私の口座に振り込まれるのですか？ - 中国語会話例文集

我不知道什么时候睡着了，醒来就到早上了。

いつの間にか眠りに落ちており、朝になっていました。 - 中国語会話例文集

我期待着什么时候在某个地方能和你见面。

いつかどこかであなたと会えることを楽しみしています。 - 中国語会話例文集