「什么」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你总是放马后炮，那有什么用呢？

君はいつもげすの後知恵ばかりだが，そんなもの何の役にも立たないよ！ - 白水社 中国語辞典

什么事应当带个头，你是组长嘛！

何事も先頭に立ってやらねばならない，君は組長じゃないか！ - 白水社 中国語辞典

那个人太颟顸，什么事都做不好。

あの人はとてもぼんやりしていて，何にもきちんとやれない． - 白水社 中国語辞典

你们有什么猫儿溺，我早就看出来了！

お前たちにどんな後ろ暗いことがあるか，私はとっくに見抜いていた！ - 白水社 中国語辞典

有意见好好讲嘛，为什么冒这么大火呢？

意見があればきちんと言えよ，なぜそんなにかっとなるのか？ - 白水社 中国語辞典

到现在我唱点什么还没辙呢。

今に至るまで私は何を歌ってよいかまだめどがつかないんだ． - 白水社 中国語辞典

明知他不愿去，为什么硬要他去呢？

彼が行きたくないと初めから知りながら，どうしてわざと彼に行かせるのか？ - 白水社 中国語辞典

他讲话故作高深，其实什么名堂也没有。

彼の講演はわざと難しいことを言っているが，実は何の内容もない． - 白水社 中国語辞典

敌军突然撤走了，这里面有什么名堂？

敵軍が突然撤退したが，その裏にはどんな打算があるのだろうか？ - 白水社 中国語辞典

你叫什么名字？—我叫王明华。

あなたはお名前を何とおっしゃいますか？—私の名前は王明華と言います． - 白水社 中国語辞典

你这么磨磨蹭蹭的，什么时候才完得了啊？

そんなにぐずぐずして，いったいいつになったら終えられるのだね？ - 白水社 中国語辞典

咱们光在这儿磨嘴皮，顶什么呀！

我々がここで言い争っているだけじゃ，何の役にも立たんよ！ - 白水社 中国語辞典

他有错误就应该批评他，有什么磨不开的？

彼が間違っていれば当然批判するべきだ，何も遠慮することはない． - 白水社 中国語辞典

他纳罕着这一伙人是干什么的。

彼はこの一群の人は何をする人かと不審に思っていた． - 白水社 中国語辞典

我真纳闷他为什么老躲着人。

彼はなぜいつも人を避けているのか本当に腑に落ちない． - 白水社 中国語辞典

不这样，我还算什么顶天立地的男子汉？

このようにしなければ，私はどうして一人前の男と言えよう？ - 白水社 中国語辞典

要是你有什么问题，我能帮助你。

君に何か困ったことがあれば，私は君を助けることができる． - 白水社 中国語辞典

你们凑到一块儿又捏鼓什么呢？

君たち，一緒に集まっていったい何をたくらんでいるか？ - 白水社 中国語辞典

老师盘问他为什么没来上课。

先生は彼にどうして授業に出なかったのかを問い詰めた． - 白水社 中国語辞典

这件大衣配上什么围巾好看？

このオーバーにどんなマフラーを合わせると引き立ちますか？ - 白水社 中国語辞典

这是什么茶，我品尝了半天还没品尝出来。

これは何茶か，私はしばらく味見をしたが区別がつかなかった． - 白水社 中国語辞典

扣我的工资？凭什么？

私の給料から差し引くって？そんなことがどうして許されるのか？ - 白水社 中国語辞典

这几句歌谣是什么意思，请你给破解破解。

この数行の民歌がどんな意味なのか，ちょっと説明してください． - 白水社 中国語辞典

今天好热啊！——你什么时候去上海？

今日はひどく暑いね！——（ところで）君はいつ上海へ行くのか？ - 白水社 中国語辞典

房间十分朴素，几乎没有什么陈设。

部屋はたいへん質素で，ほとんど何も飾りつけていない． - 白水社 中国語辞典

他什么活儿都会干，真可以说是七十二行，行行在行。

彼は何でもできた，全くすべての道にかけて玄人である． - 白水社 中国語辞典

不管打着什么旗号，都瞒不过群众的眼睛。

どんな旗印を掲げても，大衆の目をごまかすことはできない． - 白水社 中国語辞典

日食是自然现象，有什么可奇怪的？

日食は自然現象であり，何も珍しいことではない． - 白水社 中国語辞典

会不开了，大家要干什么请便吧！

会議は取りやめました，皆さんどうぞ何なりとお好きなようにしてください！ - 白水社 中国語辞典

这孩子缺嘴，看见什么都想吃。

この子供は腹いっぱい食べていないので，何を見ても食べたがる． - 白水社 中国語辞典

什么药都用过了，然而没有见效。

あらゆる薬をみな使った，しかしながら効き目がなかった． - 白水社 中国語辞典

他什么都认命，总是逆来顺受。

彼は何でも運命だとあきらめ，いつも逆境におとなしく従う． - 白水社 中国語辞典

看他外面倒很聪明的，其实任什么也不懂。

彼はちょっと見ると賢そうだが，実は何も知らない． - 白水社 中国語辞典

我快入土了，怕什么？

私は片足を棺おけに突っ込んでいるから，何も恐れないよ． - 白水社 中国語辞典

桌子的上方放了几本书，下方没放什么东西。

机の上には本が何冊か置いてあるが，下には何も置いてない． - 白水社 中国語辞典

那些钱把他烧得不知道做什么好了。

その金が彼をどうしたらいいかわからないほど有頂天にさせた． - 白水社 中国語辞典

你读过他的什么作品吗？

君は彼の何かの作品を読んだか，君は彼の作品を何か読んだか？ - 白水社 中国語辞典

咱们找个什么时间好好谈谈。

私たちいつか時間を都合して十分相談しましょう． - 白水社 中国語辞典

里面正在开什么重要会议。

中ではちょうど何か重要会議を開いているところだ． - 白水社 中国語辞典

什么好吃不好吃的，能填饱肚子就不错了。

うまくてもうまくなくても，腹を満たすことができればそれで十分だ． - 白水社 中国語辞典

学外语有什么困难？

外国語の勉強に（どんな困難があるだろうか→）困難なんてことは全くない． - 白水社 中国語辞典

看这种书有什么意思？

このような本を読むことは（どんな意味があるのか→）全く意味がない． - 白水社 中国語辞典

别人都睡觉了，你还声嚷什么！

皆がすっかり眠ってしまったのに，君はいったい何をわめいているのだ！ - 白水社 中国語辞典

为什么不事先和领导讲一下？

どうしてあらかじめ指導者に一度話をしておかなかったのか？ - 白水社 中国語辞典

大家都高兴得什么似的。

皆のうれしさといったら（たとえようがない→）たいへんなものだ． - 白水社 中国語辞典

你输了理，还有什么可辩的。

君は間違っているのに，まだどんな弁解の余地があるというのだ． - 白水社 中国語辞典

雨下得正大，说什么也…不让你走。

雨はちょうどひどく降っている，どうあっても君を行かせるわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

问题已经解决了，没什么说头儿了。

問題は既に解決していて，話すべきことは何もなくなった． - 白水社 中国語辞典

这杏儿没熟哪，酸不唧的，有什么吃头儿。

このアンズはまだ熟してないよ，酸っぱくて，全く食べがいがない． - 白水社 中国語辞典

帮助同志是我们的责任，算不了什么。

同志を助けることは私たちの責任だ，どうということはない． - 白水社 中国語辞典