「什么」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最开始反对的人们也渐渐的不说什么了。

最初は反対していた人たちも、だんだんと何も言わなくなった。 - 中国語会話例文集

选择了和升职，升级没什么缘分的职业生涯。

昇進や昇格とは縁遠いキャリアコースを選んだ。 - 中国語会話例文集

这种边境的凄清的村庄才没有什么好玩的地方。

こんな辺境の寂れた村では遊ぶ所なんてない。 - 中国語会話例文集

目的是调查哪个地方保管着什么。

目的はどこに何を保管しているか調査をすることである。 - 中国語会話例文集

他对于下周的考试没说什么吗？

彼は来週の試験について何か言っていませんでしたか。 - 中国語会話例文集

他不认为自己自私自利的人生有什么不对。

彼は自分の利己主義な人生が悪いとは思っていない。 - 中国語会話例文集

我觉得我是不是做了什么被讨厌的事啊。

なにか嫌われるようなことをしてしまったのかと思いました。 - 中国語会話例文集

市内的房子，厨房、厕所和浴室都没什么大区别吧。

市内の部屋は、水周りはどこも大して変わらないでしょ？ - 中国語会話例文集

如果有什么新的问题发生，请求您的指导。

また新たな疑問が発生したら、ご指導をお願いします。 - 中国語会話例文集

为什么你觉得我不信任你呢？

なぜあなたは、私があなたを信頼していないと考えるのですか？ - 中国語会話例文集

虽然不知道要到什么时候，但是想要去苏州出差。

いつになるかわかりませんが、蘇州に出張したいと思います。 - 中国語会話例文集

不知道的菜单有很多呢，知道是什么菜吗？

知らないメニューが沢山あるな、どんな料理か分かりますか？ - 中国語会話例文集

他梦想着什么时候能成为联盟的主力选手。

彼はいつかメジャー連盟の選手になることを夢見ていた。 - 中国語会話例文集

为什么到了时间紧迫的时候才开始学习？

なぜ時間が迫ってから勉強をあわてて始めるのですか？ - 中国語会話例文集

学生时代喜欢的歌手或者乐队的名字是什么？

学生時代に好きだった歌手またはバンドの名前は？ - 中国語会話例文集

他是个潮人，通常流行什么他都会关注。

彼は新しがり屋で、つねに何が流行っているのか注意を払っている。 - 中国語会話例文集

商业制片需要什么样的技术？

ビジネスプロデュースにはどのような技術が必要ですか。 - 中国語会話例文集

为什么没给我们延迟的通知呢？

どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい？ - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的的话，请随意与我联系。

何かご質問がございましたら、遠慮なくご連絡ください。 - 中国語会話例文集

我患有味觉障碍，什么东西吃起来都感觉像铁一般的味道。

私は味覚障害にかかっていて、何もかも鉄の味がする。 - 中国語会話例文集

如果还有什么疑问的话，请随时咨询。

何かご質問などございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。 - 中国語会話例文集

无论什么样的消息都可以，拜托了。

どのような情報でも構いませんのでお願いいたします。 - 中国語会話例文集

如果有什么可以帮到您的，请随便吩咐。

何かお役に立てることがございましたら、何なりとお申し付け下さい。 - 中国語会話例文集

您什么时候能给出答复，我们将等待着您的联络。

いつごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。 - 中国語会話例文集

受到了一封空白邮件，是有什么想说的事情吗？

空のメールが届きましたが、何か連絡したいことがあったのですか？ - 中国語会話例文集

如果有什么不明白的地方的话请随时问我。

ご不明な点などがございましたらいつでもお尋ねください。 - 中国語会話例文集

我来预约航班。您希望什么时候到达？

空の便を予約します。到着希望日時はいつでしょうか。 - 中国語会話例文集

除了用信用卡付款还能用什么？

クレジットカード決済以外にどんな方法が利用できますか。 - 中国語会話例文集

如果没有什么不方便的话，我想问一下解约的理由。

差し支えなければ、ご解約の理由をお聞かせ下さい。 - 中国語会話例文集

市场调查的调查项目是不是有什么不足的地方呢？

市場調査の調査項目に不足があったのではないでしょうか。 - 中国語会話例文集

不管是什么内容都可以，请告诉我一下。

どのような内容でも結構ですのでご教示願います。 - 中国語会話例文集

在您的使用过程中有什么在意的地方吗？

ご利用中に何かお気づきの点などはございましたか。 - 中国語会話例文集

那之后使用过程中有没有什么问题？

その後ご利用いただく中で何か不具合などございましたでしょうか？ - 中国語会話例文集

不管什么样的理由都不能延长付款期限。

いかなる理由でも支払い期限の延長はできません。 - 中国語会話例文集

不论什么理由都不允许延长付款期限。

支払い期間の延長はいかなる理由があっても認められません。 - 中国語会話例文集

您有意见或者感想、提议等，不管是什么都请告诉我。

ご意見やご感想、ご提案など、何なりとご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

能给我个样品看看有什么样的内容吗？

どのようなコンテンツがあるのかサンプルを頂くことは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

不能进行用户登录是有什么原因的吗？

ユーザー登録ができなかったのですが何が原因でしょうか。 - 中国語会話例文集

如果您有什么要求的话，请不用顾虑地说出来。

ご要望などがございましたらお気兼ねなくお申し付け下さい。 - 中国語会話例文集

还有别的什么样的公司引进了贵公司的服务呢？

他にどういった企業さんが貴社サービスを導入していますか。 - 中国語会話例文集

我们必须知道做错了什么。

私たちは何が間違っているのかわからなければいけません。 - 中国語会話例文集

我不知道为什么给我发了那样的邮件，非常失落。

どうしてそのようなメールを送られたのかわからずひどく落ち込んだ。 - 中国語会話例文集

虽然我不想成为一个扫兴的人，但我还是得说点什么。

座を白けさせたくないが、言わなければならないことがある。 - 中国語会話例文集

不好意思，没能明白你在说什么。

申し訳ありませんが、あなたの言っている事がわかりませんでした。 - 中国語会話例文集

浇色拉酱什么的不是正宗的中华冷面。

マヨネーズをかけるのなんて正統な冷やし中華ではない。 - 中国語会話例文集

你觉得在外国人中受欢迎的日本食物是什么？

外国人に人気のある日本食は何だと思いますか？ - 中国語会話例文集

对你来说旅行中最期待的事是什么？

あなたにとって旅行する一番の楽しみはなんですか。 - 中国語会話例文集

他的手托着下巴，边思考着什么边说着话。

彼は顎に手をやって何か考えながら話しています。 - 中国語会話例文集

上述手续的结果并没发现有什么特别的问题。

上記手続の結果、特に問題点は発見されなかった。 - 中国語会話例文集

我期待着什么时候能在那片漂亮的海里潜水。

いつかそのきれいな海でスキンダイビングをしてみたい。 - 中国語会話例文集