| 意味 | 例文 |
「今天」を含む例文一覧
該当件数 : 3795件
咳，可惜他今天没来。
ああ，残念なことに彼は今日来ていない． - 白水社 中国語辞典
今天咱们还是装运木料。
今日も我々はやはり木材の積み出しをやる． - 白水社 中国語辞典
今天有什么好消息？
今日はどのようなよいニュースがあるか？ - 白水社 中国語辞典
今天好冷，河水都结冰了。
今日はとても寒く，川の水もすっかり凍った． - 白水社 中国語辞典
今天觉得好多了。
今日は体の調子がずっとよくなったように思う． - 白水社 中国語辞典
今天天气比昨天好一些。
今日の天気は昨日より少しよい． - 白水社 中国語辞典
外科今天挂了三十几号。
外科には今日30数人［の患者が］来た． - 白水社 中国語辞典
今天你可不能护着他！
今日は彼をかばってはいけないぞ！ - 白水社 中国語辞典
今天我向领导作了汇报。
今日私は指導者に報告した． - 白水社 中国語辞典
今天有个欢迎外国访华团的集会。
今日外国の訪中団を歓迎する集会がある． - 白水社 中国語辞典
今天公共汽车一点儿也不挤。
今日はバスは少しもこんでいなかった． - 白水社 中国語辞典
今天天气很冷，你再加上件衣服吧。
今日は寒いので，君もう1枚重ね着しなさい． - 白水社 中国語辞典
今天的西红柿卖什么价？
今日のトマトはどんな値段で売られている？ - 白水社 中国語辞典
今天我弶到了五只麻雀。
今日私は仕掛けをしてスズメを5羽捕らえた． - 白水社 中国語辞典
今天要讲的是接昨天的。
今日講義する内容は昨日の続きである． - 白水社 中国語辞典
今天是给你接风，多吃一点儿吧。
今日はあなたの歓迎の宴です，たくさん召し上がれ． - 白水社 中国語辞典
今天算是解了馋啦！
今日はどうやら口の正月をしたようだ！ - 白水社 中国語辞典
今天我去，明天他去。
今日は私が行き，明日は彼が行く． - 白水社 中国語辞典
今天的儿童正是明天的栋梁。
今日の子供たちこそが明日の担い手である． - 白水社 中国語辞典
你觉不觉得今天衙门有些异样？
今日役所が少し変だと思わないか？ - 白水社 中国語辞典
为了去钓鱼，他今天起了个绝早。
魚釣りに行くため，彼は今日すごく早く起きた． - 白水社 中国語辞典
你准备今天就开火？
君は今日にでも攻撃をかけるつもりか？ - 白水社 中国語辞典
最高法院今天下午开庭。
最高裁判所は本日午後開廷する． - 白水社 中国語辞典
今天下午他们可能去看电影。
彼らは今日の午後映画を見に行くかもしれない． - 白水社 中国語辞典
今天由王老师来讲课。
今日は王先生によって授業が行なわれる． - 白水社 中国語辞典
今天大家到果园劳动去了。
今日皆は果樹園に働きに行った． - 白水社 中国語辞典
今天的中国是人民的了。
今日の中国は人民のものになった． - 白水社 中国語辞典
他今天不舒服，连饭都不想吃。
彼は今日は気分がすぐれず，食事もしたがらない． - 白水社 中国語辞典
我早就料到你今天会来。
私はとっくに君が今日来るだろうと思っていた． - 白水社 中国語辞典
今天锄地让小张领工。
今日，畑の掘り起こしは張さんに指図をさせよう． - 白水社 中国語辞典
今天我们留客人吃晚饭。
今日私たちは客を引き止めて食事をさせる． - 白水社 中国語辞典
今天路滑，你走路要留神。
今日は道が滑るから，道を歩く時には気をつけなさい． - 白水社 中国語辞典
今天小学生欢度六一儿童节。
今日小学生は児童デーを楽しく過ごす． - 白水社 中国語辞典
今天要放录像，大家去看吧。
今日はビデオをかけるから，皆見にいらっしゃい． - 白水社 中国語辞典
值夜班今天轮到我了。
夜勤が今日は私の番に回って来た． - 白水社 中国語辞典
今天政权落在人民手里了。
今日政権は人民の手に帰している． - 白水社 中国語辞典
这任务今天满可以完成。
この任務は今日すべて達成できる． - 白水社 中国語辞典
今天太慢待了，请多多原谅。
今日はお構いもしませんで，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典
今天晚上没事儿，我想去看电影。
今晩は暇だから，私は映画を見に行こうと思う． - 白水社 中国語辞典
昨晚没睡好，今天迷迷糊糊的。
昨夜よく眠っていないので，今日はぼうっとしている． - 白水社 中国語辞典
今天把俗礼都免了。
今日は堅苦しいことは抜きにしよう． - 白水社 中国語辞典
今天的电影是免费招待学生的。
今日の映画は無料で学生を招待したのだ． - 白水社 中国語辞典
今天的晚会名堂真多。
今晩のパーティーは趣向を凝らしている． - 白水社 中国語辞典
今天没电，磨不上粮食了。
今日は停電だから，殻物がひけなくなった． - 白水社 中国語辞典
今天的事不要挪到明天去做。
今日の事を明日まで延ばしてやるのはいけない． - 白水社 中国語辞典
今天我们排第三场。
今日私たちは第3場のけいこをする． - 白水社 中国語辞典
今天晚上我们排演第三幕。
今晩我々は第3幕の舞台げいこをする． - 白水社 中国語辞典
我们约定今天在这里碰面。
我々は今日ここで会うことを約束している． - 白水社 中国語辞典
我碰巧今天没带钱。
私はまずいことに今日お金を持っていない． - 白水社 中国語辞典
今天批了几个文件。
今日は幾つかの文書を決裁した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
