| 意味 | 例文 |
「今天」を含む例文一覧
該当件数 : 3795件
今天又来了一批新同学。
今日また一群の新入生が到着した． - 白水社 中国語辞典
今天又运来了一批西红柿。
今日また1口のトマトを運んで来た． - 白水社 中国語辞典
今天请你们品尝北京烤鸭。
今日は皆さんに北京ダックを味わっていただきます． - 白水社 中国語辞典
今天可不比平日，怎么能随随便便？
今日は普段の日とは違う，勝手気ままは許されない． - 白水社 中国語辞典
今天破出来三块板子。
今日は木をひいて板を3枚作った． - 白水社 中国語辞典
今天的比赛他破得了记录吗？
今日の競技で彼は記録を破れるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
他今天下午三点钟就要起行。
彼は今日午後3時には出発する． - 白水社 中国語辞典
今天中秋节，恰好是我生日。
今日は中秋節で，都合よく私の誕生日である． - 白水社 中国語辞典
今天的素菜太清淡了。
今日の精進料理はあっさりしすぎている． - 白水社 中国語辞典
他请了假，今天不来上班。
彼は休暇を取ったので，今日は出勤しません． - 白水社 中国語辞典
今天有事，去不了你那儿了。
今日用事があるので，君の所には行けない． - 白水社 中国語辞典
今天是春节，大家在一起热闹热闹。
今日はお正月だ，皆一緒に楽しくやろう． - 白水社 中国語辞典
如果你今天不去，那什么时候再去呢？
もし君が今日行かなければ，いつまた行くのか？ - 白水社 中国語辞典
今天真丧，被泥滑了个跟头。
今日はついていない，泥に足を取られてすてんと転んだ． - 白水社 中国語辞典
今天只上了两节课。
今日は2こまの授業に出ただけである． - 白水社 中国語辞典
今天冷一点儿，你得多穿上。
今日は少し寒いから重ね着しなければいけない． - 白水社 中国語辞典
他们今天一见面就谈上了。
彼らは今日顔を合わすとすぐに語らい始めた． - 白水社 中国語辞典
今天的活一上手就很顺利。
今日の仕事は初めからとても順調だ． - 白水社 中国語辞典
我今天身体稍微好一点儿。
私は今日幾らか調子がよい． - 白水社 中国語辞典
今天身上带的钱不多。
今日手元に持っている金は多くない． - 白水社 中国語辞典
今天我上市买菜去。
今日私はマーケットへ食料品を買いに行く． - 白水社 中国語辞典
今天上午，他到市里去开会。
今日午前，彼は会議に出るため市へ行く． - 白水社 中国語辞典
今天上午做了两个试验。
今日の午前，実験を2つこなした． - 白水社 中国語辞典
今天是人家的世道，有什么法子。
今日はあいつらの世の中だ，どうしようもない． - 白水社 中国語辞典
咱从来也没像今天这么势派过。
おれはこれまで今ほど見えを張ったことはない． - 白水社 中国語辞典
时间不早了，今天就收了吧。
もう遅いから，今日はこれで終わりにしよう． - 白水社 中国語辞典
今天我收到了一封挂号信。
今日私は1通の書留を受け取った． - 白水社 中国語辞典
昨天晚上受了凉，今天就病了。
夕べ体を冷やしてしまい，今日病気になった． - 白水社 中国語辞典
今天身上有点不舒服。
今日はちょっと体の具合が悪い． - 白水社 中国語辞典
今天精神分外爽快。
今日は気分が殊のほかさわやかである． - 白水社 中国語辞典
今天顺风，船走得特别快。
今日は追い風だから，船は特別速く走る． - 白水社 中国語辞典
说是…他今天有病不能上课。
彼は今日病気で授業に出られないということです． - 白水社 中国語辞典
我算着他今天该来了。
私は彼が今日やって来ると思っている． - 白水社 中国語辞典
今天不巧，请您他日来吧！
今日は都合が悪い，どうぞ後日おいでください！ - 白水社 中国語辞典
他今天态度有些异常。
彼は今日ちょっと態度がいつもと違う． - 白水社 中国語辞典
今天正好儿摊个大晴天儿。
今日はちょうどうまい具合にいい日和に恵まれた． - 白水社 中国語辞典
我今天去探问病情。
私は今日病人の様子をうかがいに行く． - 白水社 中国語辞典
今天叨扰了，多谢多谢！
今日はごちそうになりまして，誠にありがたく存じます！ - 白水社 中国語辞典
今天的天气格外晴朗。
今日の天気は特に晴れわたっている． - 白水社 中国語辞典
今天的中国是劳动人民的天下。
今日の中国は勤労人民の天下である． - 白水社 中国語辞典
今天织布车间停车修理。
今日，織布職場は運転休止して修理する． - 白水社 中国語辞典
今天我们团肉丸子吃吧。
今日我々は肉団子を作って食べよう． - 白水社 中国語辞典
今天买的螃蟹都是团脐的。
今日買ったカニはすべて雌ガニだ． - 白水社 中国語辞典
今天的事不要拖到明天。
今日の仕事は明日まで引き延ばすな． - 白水社 中国語辞典
他家今天来了外客。
彼の家に本日なじみのない客がやって来た． - 白水社 中国語辞典
今天是外祖父和外祖母的金婚纪念日。
今日は母方の祖父と祖母の金婚を祝う日である． - 白水社 中国語辞典
今天我去税务所完了所得税。
今日私は税務署に行って所得税を納めた． - 白水社 中国語辞典
移交工作今天已经完结。
引き渡しは今日既に終了した． - 白水社 中国語辞典
今天的晚宴太丰盛了。
今日の夜の宴会はとても盛大だ． - 白水社 中国語辞典
今天到会的人比往常多。
今日の参会者はいつもより多い． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
