「从　到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我没想到那是从我出生前就在卖的东西。

それが私が生まれる前から売られていたとは思いませんでした。 - 中国語会話例文集

尤其是从别人那里得到的东西不能扔。

特に人からもらった物はなかなか捨てることができません。 - 中国語会話例文集

从那个酒店到机场坐出租车需要几分钟左右？

そのホテルから空港まで、タクシーで何分位かかりますか。 - 中国語会話例文集

花子从姑母那拿到了礼物，看起来很开心。

花子は叔母さんからプレゼントをもらって嬉しそうだった。 - 中国語会話例文集

骑自行车十分钟可以从我家到那家店。

私の家からその店まで、自転車で約10分で行くことができました。 - 中国語会話例文集

从我家骑十分钟自行车可以到那家店。

私の家からその店まで、自転車で約10分で行くことができます。 - 中国語会話例文集

我从七月到八月因为合唱部的合宿住在了宿舍。

7月から8月まで、合唱部の合宿で寮に泊まっていました。 - 中国語会話例文集

我从那些信中得到了很多力量和勇气。

それらの手紙から元気や勇気を沢山もらってきました。 - 中国語会話例文集

我从这周的星期三到星期五没有待在办事处。

今週の水曜日から金曜日まで事務所にいませんでした。 - 中国語会話例文集

她在旅行途中从一个小魔术师那得到了一个面具。

彼女は小さなマジシャンから旅行中に仮面をもらった。 - 中国語会話例文集

我从制造商那里收到信息后立刻再次联系你。

私はメーカーから情報をもらい次第あなたに再度連絡します。 - 中国語会話例文集

已经做了最大的让步，但还是没能从工厂听到好的回复。

できるだけ妥協したが、工場から良い返事は聞けなかった。 - 中国語会話例文集

我在一群从来没有见过面的人之中感到很害羞。

私は全く面識のない人々の中にいることが恥ずかしかった。 - 中国語会話例文集

我们把从过去的回答中学到的东西给您看一下。

私たちは過去の回答から、学んだものをあなたにお見せします。 - 中国語会話例文集

我不知道为什么没能从你那里收到通知邮件。

私はあなたから通知メールを受け取れなかった理由がわかりません。 - 中国語会話例文集

我们的暑假从7月28日到8月5日。

私達の夏休みは７月２８日から８月５日までです。 - 中国語会話例文集

我从朋友那里得到了许多种类的薯片。

私はたくさんの種類のポテトチップスを友達からもらった。 - 中国語会話例文集

我们什么时候才能够从你那里收到礼物呢？

私たちはいつあなたからのプレゼントをもらえるの？ - 中国語会話例文集

许多日本企业从11日到18日之间休夏假。

多くの日本企業が夏季休業を11日から18日までとる。 - 中国語会話例文集

他没有从姐姐（妹妹）那里收到任何生日礼物。

彼は彼の姉（妹）から誕生日に何も貰わなかった。 - 中国語会話例文集

把那些从德国寄到日本需要多少钱？

それらをドイツから日本に送るのにいくらかかりますか？ - 中国語会話例文集

我们非常的期待从试行错误中可以学到的事情。

私たちは試行錯誤から学ぶことを楽しみます。 - 中国語会話例文集

从这篇论文中我们得到的结论是下面的事情。

このレポートから我々が結論付けられるのは次のことです。 - 中国語会話例文集

从这个车站到机场的往返交通费是多少？

この駅から空港までの往復運賃はいくらですか。 - 中国語会話例文集

那时从那家酒店的窗户看到的风景很美。

そのホテルの窓から見える景色はとても綺麗だった。 - 中国語会話例文集

从离我家最近的车站到那里大概需要两个小时。

それは私の家の最寄り駅からおよそ2時間かかります。 - 中国語会話例文集

而且我从朋友那里收到了生日礼物。

そして私は友達から誕生日プレゼントをもらった。 - 中国語会話例文集

我从来没有看到这个房间的人认真的做事过。

私はこの部屋でまともに仕事をしている人を見た事が無い。 - 中国語会話例文集

从2009年起股价开始上升，终于在今年达到了最高值。

2009年から株価は上昇し始め、ついに今年で最高値に達した。 - 中国語会話例文集

她好像从她奶奶那学到了做苹果的方法。

彼女はリンゴの作り方を曾祖母から受け継いだそうだ。 - 中国語会話例文集

从这里开始沿着这条路直走在右手边就能看到那个。

それはここからこの通りをまっすぐ行くと右手に見えてきます。 - 中国語会話例文集

我的夏季休假是从8月10日到16日。

私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。 - 中国語会話例文集

我从9月1日到昨天一直在参加研究班的集训。

9月1日から昨日までゼミ合宿に行っていました。 - 中国語会話例文集

到了下北泽车站后请从左边的楼梯下来。

下北沢駅に着いたら左側の階段を下りてください。 - 中国語会話例文集

一家从夏天开始到秋天都忙于农田耕作。

一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。 - 中国語会話例文集

从花子小姐那里收到回信了之后和你联络。

花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

我们从富士山的山顶能看到美丽的日出。

私たちは富士山の山頂から、美しい日の出を見ることができます。 - 中国語会話例文集

我们打算从八月五日到十五日一直待在那里。

私たちは8月5日から15日までそこに滞在する予定です。 - 中国語会話例文集

我们公司从周四到周日放暑假。

私の会社は木曜日から日曜日まで夏休みでした。 - 中国語会話例文集

我给社长看了昨天从你那得到的资料。

あなたから昨日もらった資料を社長に見せました。 - 中国語会話例文集

我期待着从花子那听到你们的故事。

あなた達の話を花子さんから聞くことを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我昨天把从你那拿到的资料给社长看了。

昨日あなたからもらった資料を社長に見せました。 - 中国語会話例文集

我给我们社长看了昨天从你那收到的资料。

私たちの社長に昨日あなたからもらった資料を見せました。 - 中国語会話例文集

今天我从那个车站走到阿姨家了。

今日私はその駅から叔母の家まで歩いて行きました。 - 中国語会話例文集

我们从您那里听到了宝贵的意见。

私たちはあなたから貴重なご意見を聞くことができました。 - 中国語会話例文集

我今天从山田那里收到了那笔现金。

私たちは今日山田さんから、その現金を受け取りました。 - 中国語会話例文集

他从未进行形质转换的细胞中提取到了DNA。

彼は形質転換されなかった細胞からDNAを抽出した。 - 中国語会話例文集

我从电话本里找不到铃木了。

電話帳から鈴木さんを見つけることが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

你从小经历了很多痛苦的事情我感到很悲伤。

あなたが幼い頃から辛い経験をしてきたことを悲しく思います。 - 中国語会話例文集

从东京到大阪坐新干线要花两个半小时。

東京から大阪まで新幹線で二時間半かかります。 - 中国語会話例文集