「从」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无从写起

どこから書き始めてよいかわからない． - 白水社 中国語辞典

黄河从西往东流。

黄河は西から東へ流れる． - 白水社 中国語辞典

热情从他眼中熄灭了。

情熱が彼の目の中から消えた． - 白水社 中国語辞典

我从这条路下山。

私はこの道を通って山を下りる． - 白水社 中国語辞典

轮船从大桥下边通过。

汽船は鉄橋の下を通過する． - 白水社 中国語辞典

他从省下调到县政府了。

彼は省から県政府に転じた． - 白水社 中国語辞典

从这儿下去吧。

ここから下りて行きなさい． - 白水社 中国語辞典

我们从小就相好。

我々は小さい時から仲が良い． - 白水社 中国語辞典

小我服从大我。

局部（個人）が全体（集団）に従う． - 白水社 中国語辞典

把马从大车上卸下来。

馬を荷車から外す． - 白水社 中国語辞典

从船上卸货。

船から貨物を陸揚げする． - 白水社 中国語辞典

从形式上看问题。

形式の面からものを見る． - 白水社 中国語辞典

他一向很虚心，从不骄傲自满。

先生はとても虚心である． - 白水社 中国語辞典

从者百许人。

従者は100人余りである． - 白水社 中国語辞典

从她那儿要出点儿钱来。

彼女から少し金を取る． - 白水社 中国語辞典

从小野惯了。

小さいころから野放図に育ってきた． - 白水社 中国語辞典

好吧！就依从你的意见。

よかろう！君の意見に従おう． - 白水社 中国語辞典

万难依从

仰せに従うことはとても難しい． - 白水社 中国語辞典

从右边起一连三位是零。

右から続けて3桁がゼロである． - 白水社 中国語辞典

从一班转来一个学生。

1組から学生が1人移ってきた． - 白水社 中国語辞典

从此以后，不准再来。

今後，二度と来ることはならぬ． - 白水社 中国語辞典

从银行提取存款。

銀行から預金を引き出す． - 白水社 中国語辞典

从容应敌((成語))

悠々として敵に対処する． - 白水社 中国語辞典

热泪从眼眶里涌了出来。

熱い涙が眼窩からわき出た． - 白水社 中国語辞典

飞机从云端飞出来。

飛行機が雲の中から出て来た． - 白水社 中国語辞典

他从早忙到晚。

彼は朝から晩まで忙しくする． - 白水社 中国語辞典

朝阳从东方冉冉升起。

朝日が東からゆっくり昇る． - 白水社 中国語辞典

从危险中挣扎求生

危険の中から生き延びる． - 白水社 中国語辞典

局部服从整体

部分は全体に服従する． - 白水社 中国語辞典

从他手里挣出来。

彼の手を振り切って逃れる． - 白水社 中国語辞典

从部队转业回来。

部隊から復員して来る． - 白水社 中国語辞典

执法从严

厳格に法律を執行する． - 白水社 中国語辞典

父亲从旁给以指点。

父さんがはたから指示を与える． - 白水社 中国語辞典

从人群中间钻过去。

群衆の中を通り抜けて行く． - 白水社 中国語辞典

听从忠言

忠言を聞き入れる，忠告に従う． - 白水社 中国語辞典

从开演一直看到终场。

開演から閉幕までずっと見た． - 白水社 中国語辞典

务请从中周全

ぜひよろしくお執りなし願います． - 白水社 中国語辞典

从事著作多年。

著作活動に就いて何年にもなる． - 白水社 中国語辞典

无从着力

力の尽くしようがない． - 白水社 中国語辞典

自从去年秋天到现在

去年の秋から現在まで． - 白水社 中国語辞典

从一个极端走向另一个极端。

極端から極端へ走る． - 白水社 中国語辞典

从一个极端走向另一个极端

極端から極端へ動く． - 白水社 中国語辞典

月亮从云缝里钻了出来。

月が雲の間から顔を出した． - 白水社 中国語辞典

从人缝里钻进钻出。

人混みを出たり入ったりする． - 白水社 中国語辞典

减法器 748从 Xa中减去 Xb的延迟版本从而生成 Xn。

減算器748は、Xbの遅延バージョンをXaから減算して、Xnを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

减法器 748从 Xn中减去Xm的延迟版本从而生成 Xv。

減算器748は、Xmの遅延バージョンをXnから減算して、Xvを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

(从 V到 C的消息 )＝ (局部标量值 )(从 V到 C的消息 )。

（VからCへのメッセージ）＝（ローカル・スカラ値）（VからCへのメッセージ） - 中国語 特許翻訳例文集

3D视频数据可以从存储装置、从 3D照相机等得到。

3Dビデオ・データは、記憶装置から、3Dカメラなどから、利用可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

我从这周把寝具从毛巾毯换成了被子。

今週から寝具をタオルケットから布団に変えました。 - 中国語会話例文集

我去年从大学毕业之后从事了第一份工作。

去年大学を卒業してから最初の仕事に就きました。 - 中国語会話例文集