「仕」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

工作不管好坏都会改变人品。

仕事は、良くも悪くも人格を変えてしまいます。 - 中国語会話例文集

老师不清楚说明的方法。

先生は説明の仕方が明瞭でない。 - 中国語会話例文集

明天是计划完成的重要日子。

明日は、計画の総仕上げの大事な日です。 - 中国語会話例文集

你正在从事出色的工作。

あなたは素晴らしい仕事をしている。 - 中国語会話例文集

早已训练了1名刺客了哦。

とっくに刺客を一人仕込んどいたよ。 - 中国語会話例文集

国内版的新规格已经实际安装完毕了。

国内版新仕様が実装済みです。 - 中国語会話例文集

我的证券公司的工作有点忙。

私の証券会社の仕事は少し忙しいです。 - 中国語会話例文集

我喜欢工作着的你。

私は仕事をしているあなたがすき。 - 中国語会話例文集

规格图就按照目录的写法来吧。

仕様図はカタログの書き方に合わせましょう。 - 中国語会話例文集

我的工作虽然工资高，但很忙。

私の仕事は給料はいいけど忙しい。 - 中国語会話例文集

电源请设成日本规格的100V可以吗？

電源は日本仕様の100Ｖにしていただけますか？ - 中国語会話例文集

我靠来日本的工作赚钱。

私は日本へ来る仕事でお金をもうける。 - 中国語会話例文集

会感觉自己工作快，有窍门。

自分は仕事が早く、要領がいいと感じることがある。 - 中国語会話例文集

能够安心地努力工作。

安心して、一生懸命に仕事に励むことができます。 - 中国語会話例文集

今天我也会为了你尽全力努力工作。

今日も全力であなたのために仕事頑張ります。 - 中国語会話例文集

老师的说明方法不明确。

先生の説明の仕方が明瞭ではない。 - 中国語会話例文集

作为对策，提出以下对策规格。

対策として下記対策仕様を提案いたします。 - 中国語会話例文集

规格不同的话，价格也会发生变化。

仕様が異なれば、価格も変わる。 - 中国語会話例文集

能不能快点回家得看工作内容。

早く帰れるかは仕事の内容による。 - 中国語会話例文集

得到了一件由扎染的布制成的和服。

絞りの布で着物を仕立ててもらった。 - 中国語会話例文集

你做事很快，帮了我很多。

あなたの仕事が速いので、大変助かります。 - 中国語会話例文集

能将这份工作交给我吗？

私にこの仕事を任せてもらえませんか？ - 中国語会話例文集

今天提前下班去了医院。

今日は仕事を早退して病院に行って来ました。 - 中国語会話例文集

我在这家公司做了10年的审计工作。

この会社で10年間監査の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

上周末，我度过了工作的最重要的时期。

先週末、仕事の山場を越えた。 - 中国語会話例文集

别的裙子已经做好了吗？

別のドレスをもう仕上げていたのですね？ - 中国語会話例文集

那个工作对于我来说是很有做的价值的。

その仕事は私にとってやりがいのあるものでした。 - 中国語会話例文集

那个和我想象的工作不一样。

それは私が想像した仕事とは違っていた。 - 中国語会話例文集

那个真的是有价值的工作。

それは本当にする価値のある仕事だ。 - 中国語会話例文集

大家在做什么样的工作呢？

皆さんはどのような仕事をしているのですか。 - 中国語会話例文集

我是发条玩具小汽车的收藏家。

ぜんまい仕掛けのおもちゃの自動車のコレクターだ。 - 中国語会話例文集

你要是能早点工作完就好了。

仕事が早く終わるといいですね。 - 中国語会話例文集

按照你的要求提出了方法。

あなたのご要望に沿った仕様を提案します。 - 中国語会話例文集

一个人在这里也没什么用。

一人でここにいても仕方がないから。 - 中国語会話例文集

我欣然想继续这个工作。

喜んで仕事を続けたいと思います。 - 中国語会話例文集

刚才结束工作回到家了。

今仕事が終わって家に帰ってきました。 - 中国語会話例文集

虽然今天是周六，但有工作。

今日は土曜日でしたが、仕事がありました。 - 中国語会話例文集

妻子和儿子好像今天不当班。

妻と息子の二人は今日は仕事が非番のようだ。 - 中国語会話例文集

工作不是事事都开心的。

仕事は楽しいことばかりじゃない。 - 中国語会話例文集

我在美国证券交易所工作。

私はアメリカン証券取引所で仕事をしています。 - 中国語会話例文集

工作从全班时变成了小时工。

仕事をフルタイムからパートタイムに変える。 - 中国語会話例文集

我的工作很忙，每天回到家都很晚了。

仕事が忙しので家に帰るのも毎日遅いです。 - 中国語会話例文集

你工作的时候谁来照看花子？

あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか？ - 中国語会話例文集

我明天上午不工作。

明日の午前中は仕事を休みます。 - 中国語会話例文集

工作和个人生活可能两边都兼顾吗？

仕事とプライベートの両立は可能ですか？ - 中国語会話例文集

我从来没有做过有关临床试验的工作。

治験に関する仕事をしたことがありません。 - 中国語会話例文集

我想做和人有关的工作。

人とかかわる仕事がしたいと思っています。 - 中国語会話例文集

这个时候竟还在工作，他疯了。

こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。 - 中国語会話例文集

要是能在一起工作就好了呢。

また一緒に仕事ができたらいいですね。 - 中国語会話例文集

我们努力做剩下的3天的工作。

私達はのこり3日仕事に励みます。 - 中国語会話例文集