「仕」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

确认符合要求的性能。

要求仕様どおりの性能であることを確認する。 - 中国語会話例文集

确认满足要求的性能。

要求仕様どおりの性能を満たすことを確認する。 - 中国語会話例文集

关于你的工作，有想要询问的事。

あなたの仕事についてたずねたいことがある。 - 中国語会話例文集

关于你的工作，有想要打听的事。

あなたの仕事について尋ねたいことがある。 - 中国語会話例文集

哥哥的工作是在高中教理科。

兄の仕事は高校で理科を教える事です。 - 中国語会話例文集

我等着你工作完回来。

あなたが仕事から戻って来るのを待っています。 - 中国語会話例文集

这个是不做也没关系的工作。

これはしなくてもよい仕事です。 - 中国語会話例文集

明天因为工作去大阪出差。

明日は仕事で大阪へ出張します。 - 中国語会話例文集

关于将来的工作你是怎么考虑的？

将来の仕事についてどう考えていますか。 - 中国語会話例文集

如果是觉得骄傲的工作，那是非常好的事情。

誇りに思える仕事なら素晴らしいことだよ。 - 中国語会話例文集

工作定下来了的话，就打算在东京生活。

仕事が決まれば東京で暮らす予定です。 - 中国語会話例文集

把完成的产品送货地分类后发货。

完成した製品を行き先別に仕分けし出荷します。 - 中国語会話例文集

今天很早下班回家，做了色拉。

今日は仕事から早く帰り、サラダを作りました。 - 中国語会話例文集

那份工作虽然很辛苦，但是很有意义。

その仕事は大変だけどやりがいがあります。 - 中国語会話例文集

我希望您工作顺利。

あなたの仕事がうまくいくことを願っております。 - 中国語会話例文集

虽然工作也很重要，但是不要太勉强了。

お仕事も大切だけど、あまり無理をしないで。 - 中国語会話例文集

虽然工作也很重要，但是不要勉强自己。

お仕事も大切だけど、無理をしないで。 - 中国語会話例文集

话又说回来，你的工作是美容师吗？

ところであなたの仕事は美容師ですか？ - 中国語会話例文集

我有时会因工作而乘坐新干线。

ときどき仕事で新幹線を使います。 - 中国語会話例文集

我想做更高水平的工作。

より高いレベルで仕事をすることを希望している。 - 中国語会話例文集

他们有对于工作的能力和意欲。

彼らには仕事に対する能力と意欲がある。 - 中国語会話例文集

他们有对工作的能力和热情。

彼らには仕事に対する能力と情熱がある。 - 中国語会話例文集

提供防止卡的不正当使用的计划。

カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。 - 中国語会話例文集

现在想想，那个工作并没有那么辛苦。

今思えばその仕事は大変ではありませんでした。 - 中国語会話例文集

这个星期工作特别忙。

今週は仕事が大変忙しかった。 - 中国語会話例文集

这个工作做完之后，暑假就在等着我们！

この仕事が終われば、その先に夏休みが待っている！ - 中国語会話例文集

我确信我们的工作会成功。

私たちの仕事は成功すると確信している。 - 中国語会話例文集

我大概会在工作回来的时候买东西。

多分仕事帰りに買い物をします。 - 中国語会話例文集

我在银行的工作非常无聊。

銀行での私の仕事はとても退屈でした。 - 中国語会話例文集

她很明显是这份工作最合适的人选。

彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。 - 中国語会話例文集

因为工作中英语是必要的，所以我学习了。

仕事で英語が必要になったため勉強しました。 - 中国語会話例文集

我能够和你一起工作，觉得很光荣。

あなたと一緒に仕事ができて、誇りに思います。 - 中国語会話例文集

那天有其他工作的预定。

その日は別の仕事の予定が入っています。 - 中国語会話例文集

请告诉我你期望的性能和做法。

あなたが望む性能や仕様を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我的爸爸因为工作经常去国外。

私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。 - 中国語会話例文集

拿出成果是我工作的全部。

私の仕事は成果をだすことが全てなのです。 - 中国語会話例文集

确认工作需要的设计图。

仕事で必要な図面を確認する。 - 中国語会話例文集

我想让你帮忙工作。

わたしはあなたに仕事を手伝ってほしい。 - 中国語会話例文集

我从事着考古相关的工作。

僕は考古学関係の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

20点时工作结束，那之后会一个人喝酒。

20時に仕事が終わり、それから一人で飲む。 - 中国語会話例文集

他找到了一份餵養牛的工作。

彼は牛飼いの仕事を見つけた。 - 中国語会話例文集

牛仔從一大早就開始工作。

カウボーイは朝早くから仕事を始める。 - 中国語会話例文集

她漂亮地完成了工作。

彼女は見事に仕事をやってのけた。 - 中国語会話例文集

睡在用帘子隔開的小卧室裡

カーテンで仕切った小寝室で寝る - 中国語会話例文集

我开始这个工作已经10年了。

私がこの仕事を始めてもう10年になります。 - 中国語会話例文集

我的工作是教网球。

私の仕事はテニスを教えることです。 - 中国語会話例文集

我对课长说我想辞职。

課長に、仕事をやめたいといいました。 - 中国語会話例文集

我和课长说了想辞职。

課長に、仕事をやめたいといいました。 - 中国語会話例文集

我因为工作，十年前去了芬兰。

仕事で10年前にフィンランドを訪問した。 - 中国語会話例文集

我每天的工作很忙，不能出去玩。

毎日仕事が忙しくて遊びには行っていない。 - 中国語会話例文集