「他の人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 他の人の意味・解説 > 他の人に関連した中国語例文


「他の人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2247



<前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 44 45 次へ>

突然誰かが後ろから彼の背中目がけてひどく殴った.

突然有人从身后照他的后背狠狠捶了一举。 - 白水社 中国語辞典

その男はとても遊び好きだから,行き来しない方がよい.

这个人很花,你最好不要和他交往。 - 白水社 中国語辞典

彼らは計略を用いて敵があえて村の中に入らないようにさせる.

他们用计策使敌人不敢进村。 - 白水社 中国語辞典

彼らの後継者を育てようという思いは行動に表われている.

他们培养接班人的想法见之于…行动。 - 白水社 中国語辞典

彼は抜群の気力で,とうとう小説を1編書き上げた.

他以惊人的毅力,终于写出了一部小说。 - 白水社 中国語辞典

教室で騒ぐがいると,先生はその学生をつまみ出す.

谁在课堂里捣乱,老师就把他揪出去。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた用棒たちをかき集めて会場の秩序をかき乱した.

他又纠合了打手们扰乱会场秩序。 - 白水社 中国語辞典

彼はドアを開けようとしなかったが,また捕まえられることを恐れたのである.

他不敢开门,恐怕又被人捉住。 - 白水社 中国語辞典

誰かがガラス窓を隔てて彼らの姿をうかがっている.

有人隔着玻璃窗窥视他们的身影。 - 白水社 中国語辞典

整列をしてもまだ殴り合っている,あの2を引きずり出せ.

排着队还打架,把他们拉出去。 - 白水社 中国語辞典


彼は反動派によって夫に引っ張られさんざんなめに遭って死んだのだ.

他被反动派拉夫整死的。 - 白水社 中国語辞典

彼は年は若いけれど,口のきき方がとても老じみている.

别看他年纪小,说话倒很老气。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く恥知らずな事をやり,皆から笑いものにされた.

他尽干点子丢人的事儿,让大伙儿瞧乐子。 - 白水社 中国語辞典

今後彼ら2の間に必ず大きないざこざが起きるはずである.

以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。 - 白水社 中国語辞典

あのお年寄りはやつれた表情をし,骨ばかりになってやせ細っている.

他老人家面容憔悴,瘦骨嶙峋。 - 白水社 中国語辞典

彼は各種の専門家を招聘し,拡大発展を極力図る.

他罗致各种专门人才,力谋扩展。 - 白水社 中国語辞典

彼はあちこちのをかき集めて反革命集団にまとめた.

他拼凑了一个反革命集团。 - 白水社 中国語辞典

彼は何でもできた,全くすべての道にかけて玄である.

他什么活儿都会干,真可以说是七十二行,行行在行。 - 白水社 中国語辞典

彼は身辺に肉親のいない状況で,惨めに死んでいった.

他在身边没有亲人的情况下,凄惨地死去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の敵と血みどろになって戦う心意気がある.

他有同自己的敌人血战的气概。 - 白水社 中国語辞典

彼のあんな理不尽な様子を見ていると,実に腹が立つ.

瞧他那强横的样子,实在让人生气。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2は竹馬の友で,小さい時からとても親しかった.

他俩青梅竹马,从小亲亲密密。 - 白水社 中国語辞典

私は以前あのを知らなかったが,現在はたいへんよく知っている.

我以前不认得他,现在很熟了。 - 白水社 中国語辞典

何ぴとであれ何事であれ,彼は全く何の関心も持たない.

不管任何人、任何事,他一概不闻不问。 - 白水社 中国語辞典

彼らがこんなにも「援助」をするとは,その下心は誰もが知っている.

他们如此“援助”,它的用心尽人皆知。 - 白水社 中国語辞典

彼はこだわりのない性格だから,小さなことは気にかけない.

他为人洒脱,小事总不搁在心上。 - 白水社 中国語辞典

彼はアフリカの友に針灸療法を1か月行なった.

他给非洲朋友施行了一个月针灸治疗。 - 白水社 中国語辞典

(柱児という息子を持つ婦が自分の夫を呼ぶ)お前さん,お父さん.

柱儿他爹 - 白水社 中国語辞典

彼が今日出勤できないのなら,誰か代わりに仕事をしてもらおう.

他今天不能来上班,就找人替工吧。 - 白水社 中国語辞典

彼の柔らかい言葉は優しく親しい気持ちを感じさせた.

他那温润的话语使人感到和蔼可亲。 - 白水社 中国語辞典

彼は紅鳳と目のない場所を捜して2度別れを惜しんだ.

他和红凤找个僻静地惜别了两次。 - 白水社 中国語辞典

あのは心が狭くて,皆と気持ちを一つにすることができない.

他心胸狭隘,不能团结同志。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2の生活に対する態度は,明確な対照をなしている.

他俩对待生活的态度,是一个显明的对照。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2は結婚して間もなく,仕事の必要からすぐに別居した.

他俩新婚不久,因工作需要很快分离了。 - 白水社 中国語辞典

兄弟の間で,こんなに行儀にしなくてもいいじゃないか.

兄弟之间,何必这么客气。 - 白水社 中国語辞典

会議期間中彼は特に何かの指導者に謁見した.

会议期间他特地谒见了几位领导同志。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2は1つの分隊(クラス)または第1分隊(第1組)に属している.

他们两个是一班的。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の妻を捨てて,別に新しい愛を捜しに行った.

他遗弃自己的妻子,另找新欢去了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2は長年のかたきであるが,今はとうとう仲直りをした.

他们俩是多年的冤家,现在终于议和了。 - 白水社 中国語辞典

敵のあらゆる暴威も彼を屈服させることができなかった.

敌人的所有淫威不能使他屈服。 - 白水社 中国語辞典

その顔つきから彼が全く真剣であることを感じ取ることができる.

那副神情让人觉得他是在十分用心。 - 白水社 中国語辞典

彼は民公社をわが家のごとく愛している優れた飼育員だ.

他是一个爱社如家的优秀饲养员。 - 白水社 中国語辞典

彼は一部屋の中で静かに座って思いにふけっている.

他独自在房中静座幽思。 - 白水社 中国語辞典

以前彼らは常にこの一帯で敵とゲリラ戦をやっていた.

过去他们常在这一带游击敌人。 - 白水社 中国語辞典

あの数は,小さい時一日じゅう一緒に遊び戯れていた.

他们几个,小时候整天在一起游乐。 - 白水社 中国語辞典

私は子供の欲求に勝てなくて,形を買ってやってしまった.

我拗不过孩子的欲望,就给他买了洋娃娃。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても如才がなく,何事も適当にしての歓心を買う.

他很圆滑,处处敷衍讨好。 - 白水社 中国語辞典

あなたはしばらくお待ちください,あのは間もなく帰って来ますから.

你暂且等一下,他一会儿就能回来。 - 白水社 中国語辞典

抗日戦争中,彼はずっと敵の後方で戦っていた.

抗战时期,他一直战斗在敌人后方。 - 白水社 中国語辞典

あのは年長者だから,私も余計な事を言う勇気がない.

他是长上,我也不敢多说。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 44 45 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS