「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们在安安心心地搞生产。

彼らは心置きなく生産に励んでいる． - 白水社 中国語辞典

让老人安逸地度过他的晚年。

年寄りに悠々自適の晩年を送ってもらう． - 白水社 中国語辞典

政府给他们安置了工作。

政府は彼らに仕事をあてがった． - 白水社 中国語辞典

他们正在安装空调设备。

彼らはちょうど空調設備を取り付けているところだ． - 白水社 中国語辞典

他把枪拆开，上了油重又安装上。

彼は銃を分解し，油を塗ってからまた組み立てた． - 白水社 中国語辞典

我按不住他。

私は彼を押さえつけることができない． - 白水社 中国語辞典

明于知彼，暗于知己。

他人の事には明るいが，自分の事には暗い． - 白水社 中国語辞典

他们都暗暗［地］拍手称快。

彼らは皆ひそかに手をたたいて快哉を叫んだ． - 白水社 中国語辞典

我们暗地里替他高兴。

我々はひそかに彼のために喜んだ． - 白水社 中国語辞典

他被人暗害了。

彼は人に陥れられた，彼は暗殺された． - 白水社 中国語辞典

他这样做暗含着什么用意？

彼のこういうやり方にどんな思惑が含まれているのか？ - 白水社 中国語辞典

他的有些意思同我们暗合。

彼の若干の考え方は我々と暗合する． - 白水社 中国語辞典

我这话并不暗射别人。

私の言葉は他人を当てこすってはいない． - 白水社 中国語辞典

他的神色已经暗示了这个意思。

彼の顔つきは既にこういう意味合いを暗示していた． - 白水社 中国語辞典

他站起来，暗示谈话到此结束了。

彼は立ち上がって，話はこれまでだとにおわせた． - 白水社 中国語辞典

他在暗示着我去做这件事。

彼は私にこの用事を片づけるよう暗示している． - 白水社 中国語辞典

他的暗算是永远不会得逞的。

彼のもくろみは永遠に実現しないだろう． - 白水社 中国語辞典

他终于遭到了暗算。

彼はとうとう計略に引っかかった． - 白水社 中国語辞典

他们暗笑我们无能。

彼らは我々が能なしだとひそかにあざける． - 白水社 中国語辞典

他隐蔽在一小块凹地里。

彼は小さな窪地にひそんでいた． - 白水社 中国語辞典

他熬了十年才熬上了一个校长。

彼は10年辛抱してやっと校長になった． - 白水社 中国語辞典

他应该熬苦日子。

彼は当然苦しい日々を堪え忍ばねばならぬ． - 白水社 中国語辞典

他的病恐怕熬不过明天。

彼の病気は恐らく明日まで持たないだろう． - 白水社 中国語辞典

他还是小孩，熬不住夜。

彼はまだ子供なので，とても夜おそくまで起きていられない． - 白水社 中国語辞典

他是从旧社会熬过来的。

彼は旧社会から生き抜いて来たのだ． - 白水社 中国語辞典

因为工作很忙，他们天天儿都熬夜。

仕事が忙しいので，彼らは毎日徹夜する． - 白水社 中国語辞典

他有一股傲气，跟谁都合不来。

彼には傲慢さがあり，誰ともそりが合わない． - 白水社 中国語辞典

他懊悔不该说这话。

彼はこんな話をすべきでなかったと後悔した． - 白水社 中国語辞典

他做错了事，深感懊悔。

彼は仕事をやり損なって，深く後悔している． - 白水社 中国語辞典

“我们来晚一步。”他懊恼地说。

「我々は一足後れた」と彼は悔やみながら言った． - 白水社 中国語辞典

由于事情很不如意，所以他感到很懊丧。

事が思いどおりにならないので，彼は落胆した． - 白水社 中国語辞典

八成这里数他最年轻。

恐らくここでは彼が一番若いだろう． - 白水社 中国語辞典

他迈着八字脚进了办公室。

彼は外股で歩きながら事務室に入った． - 白水社 中国語辞典

她扒到他肩上哭着说。

彼女は彼の肩にすがって泣きながら言った． - 白水社 中国語辞典

他们把埋在雪里的木板扒出来。

彼らは雪に埋まった板を掘り出した． - 白水社 中国語辞典

她把他扒拉醒了。

彼女は彼を揺すって目を覚まさせた． - 白水社 中国語辞典

他整天扒拉算盘珠儿。

彼は一日じゅうそろばん玉をはじいている． - 白水社 中国語辞典

他巴巴儿地望着她。

彼は期待して彼女を見つめていた． - 白水社 中国語辞典

他一辈子不肯去巴结任何人。

彼は生涯どんな人にも取り入ろうとはしなかった． - 白水社 中国語辞典

他们都巴望今年有个好收成。

彼らは今年は豊作であるよう心から願っている． - 白水社 中国語辞典

要是他答应了，将来就有巴望。

もしも彼が承知したら，将来望みがある． - 白水社 中国語辞典

我挨过他的巴掌。

私は彼のびんたを食らったことがある． - 白水社 中国語辞典

我打他一巴掌。

私は彼にピシャリとびんたを食わせる． - 白水社 中国語辞典

他吧了一口烟，才开始说话。

彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた． - 白水社 中国語辞典

他的学习成绩在全班是拔尖的。

彼の成績はクラスでトップを占めている． - 白水社 中国語辞典

他向战士们喊道：“拔营！”

彼は兵士たちに号令を下した，「出発！」 - 白水社 中国語辞典

他把着大权不肯放。

彼は権力を一手に握って放そうとしない． - 白水社 中国語辞典

谁都替他捏了一把汗。

皆彼を心配して手に汗を握った． - 白水社 中国語辞典

我把他的鼻子打出了血。

私が彼の鼻を殴ったので，彼は鼻血を出した． - 白水社 中国語辞典

他把汽车开进大门口来了。

彼は車を運転して表門を入って来た． - 白水社 中国語辞典