「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

到他家躲躲，倒也是个办法。

彼の家にしばらく身を隠すのも，一つの方法ではある． - 白水社 中国語辞典

他每天总要用上十几个小时来办公。

彼は毎日十何時間も事務をやる． - 白水社 中国語辞典

他帮了我一把儿。

彼は私のために一肌脱いでくれた． - 白水社 中国語辞典

他一直充任董事长帮办。

彼はずっと代表取締役の補佐を務めてきた． - 白水社 中国語辞典

他并没帮过我们的忙。

彼は私たちを助けてくれたことがない． - 白水社 中国語辞典

他去帮了几天忙。

彼は出かけて行って何日か人の手助けをした． - 白水社 中国語辞典

他帮助我学习日文。

彼は私が日本語を勉強するのを手助けしてくれる． - 白水社 中国語辞典

他们为我们的工作提供了帮助。

彼らは我々の仕事のために便宜を図ってくれた． - 白水社 中国語辞典

他的报告对我们很有帮助。

彼の報告は我々にとって大いに助けとなる． - 白水社 中国語辞典

他给我们做出了榜样。

彼は私たちにお手本を示してくれた． - 白水社 中国語辞典

他给我们树立了光辉的榜样。

彼は私たちに輝かしいお手本を示してくれた． - 白水社 中国語辞典

他们绑着一个葡萄架呢。

彼らは木をくくってブドウ棚を作っている． - 白水社 中国語辞典

他昨天晚上下班回家路上被绑架了。

彼は昨夜勤務から帰宅途中で連れ去られた． - 白水社 中国語辞典

他们要绑你的票儿。

彼らは（営利を目的に）君を誘拐するつもりだ． - 白水社 中国語辞典

他身体很棒，一点儿病也没有。

彼は体が頑丈で，悪いところはどこもない． - 白水社 中国語辞典

他拉小提琴拉得真棒。

彼のバイオリン演奏はすばらしい． - 白水社 中国語辞典

他把你的作品褒贬得一文不值。

彼は君の作品を一文の値打ちもないとけなす． - 白水社 中国語辞典

他用毛巾包着头。

彼はタオルで頭を包むように巻いている． - 白水社 中国語辞典

她把围巾给他包在头上。

彼女はスカーフを彼の頭に巻いてやった． - 白水社 中国語辞典

他把编词典的工作全包下来了。

彼は辞書を作る仕事を全部引き受けた． - 白水社 中国語辞典

事到如今，你还包庇他呀！

事ここに至って，君はまだ彼をかばい立てするのか！ - 白水社 中国語辞典

他背起老人的包袱下了车。

彼は老人のふろしき包みを背負って車から降りた． - 白水社 中国語辞典

他一天到晚背了个思想包袱。

彼は朝から晩まで精神的な重荷を背負っている． - 白水社 中国語辞典

这项工程由他们包工。

この仕事は彼らが請け負っている． - 白水社 中国語辞典

饿狼包围了他们的帐篷。

腹をすかせたオオカミが彼らのテントを取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典

他只有那么一个可爱的宝宝。

彼にはただあの1人のかわいい坊やしかいない． - 白水社 中国語辞典

他们家就这么一个宝贝疙瘩。

彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ． - 白水社 中国語辞典

他高踞部长的宝座。

彼は大臣の地位にお高く止まっている． - 白水社 中国語辞典

既救了自己，又保了别人。

自分を救うことはもちろん，他人をも守った． - 白水社 中国語辞典

他曾给张作霖当过保镖。

彼は昔張作霖のボディーガードをしたことがある． - 白水社 中国語辞典

对他保持不即不离的态度。

彼に対して付かず離れずの態度を保つ． - 白水社 中国語辞典

他订的计划是保守的。

彼の立てた計画は控えめである． - 白水社 中国語辞典

应该保送他上大学。

彼を推薦派遣して大学に入学させるべきである． - 白水社 中国語辞典

我敢保准今天他会来。

今日彼がきっと来ることは私が請け合うよ． - 白水社 中国語辞典

我们要替他报仇。

彼に代わって恨みを晴らしてやらねばならない． - 白水社 中国語辞典

他写了一篇有关教育改革的报道。

彼は教育改革に関する報道を1編書いた． - 白水社 中国語辞典

明里暗里对他进行打击报复。

陰に陽に彼に対し攻撃や仕返しをする． - 白水社 中国語辞典

他把事情的经过报告了宋武。

彼は事の次第を宋武に報告した． - 白水社 中国語辞典

他的脾气一向暴烈。

彼の気性は昔から荒々しかった． - 白水社 中国語辞典

他那贪婪的本质暴露了。

彼のあの貪欲な本質が現われた． - 白水社 中国語辞典

他性情暴躁，动不动就打人。

彼は怒りっぽくて，何かあるとすぐ暴力を振るう． - 白水社 中国語辞典

他极力压抑的感情终于爆发了。

彼の極力抑えていた感情がついに爆発した． - 白水社 中国語辞典

他从医院抱个孩子。

彼は病院から子供をもらって育てた． - 白水社 中国語辞典

他抱病学习第一节课。

彼は病気を押して第1限の授業を受けた． - 白水社 中国語辞典

她心里替（为）他抱不平。

彼女は心の中で彼のために憤慨している． - 白水社 中国語辞典

他抱歉地摇了摇头。

彼はすまなそうに首を横に振った． - 白水社 中国語辞典

他压住了火，抱屈地说。

彼は怒りを抑え，悔しそうに言った． - 白水社 中国語辞典

他眼睛里忽然露出了悲哀的情绪。

彼の目元が急に悲しげな表情になった． - 白水社 中国語辞典

他在旧社会的遭遇十分悲惨。

彼の旧社会における境遇は全く悲惨であった． - 白水社 中国語辞典

他的诗调子有些悲伤。

彼の詩はトーンがいささか感傷的である． - 白水社 中国語辞典